-
1 corpore
corpore -
2 corpore
corpore -
3 corpore insepulto
corpore insepulto -
4 córpore insepulto
con el cuerpo sin sepultar; de cuerpo presente◘ Loc. lat. que significa literalmente 'con el cuerpo sin sepultar'. Se dice de la misa o funeral que se celebra con el cadáver presente: " Se celebró un funeral córpore insepulto" ( País [Esp.] 29.9.77). Como la locución española equivalente es de cuerpo presente, a veces se emplea erróneamente la locución latina precedida de la preposición de: * misa de córpore insepulto. El adjetivo insepulto se escribe en una sola palabra, de modo que no es correcta la grafía * córpore in sepulto. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 183] -
5 corpore insepulto
corporeinsepulto, corpore insepulto -
6 in córpore vivo
en el ser vivo -
7 mens sana in córpore sano
mente sana en cuerpo sanoExpresa la relación ideal entre alma y cuerpo.◘ Esta máxima se debe al escritor latino Juvenal ( Sátiras, X, 356): El hombre sabio no pide al cielo sino la salud del cuerpo con la del alma. Estos versos suelen cambiar de sentido expresando que la salud del cuerpo es una condición indispensable para la salud del espíritu. -
8 corporeinsepulto
corpore insepulto
См. также в других словарях:
corporé — ⇒CORPORÉ, ÉE, adj. Région. [En parlant d une pers.] Bâti. Des beaux hommes, pour sûr, bien membrés, bien corporés, des gaillards aussi solides que Pierre (MOSELLY, Terres lorr., 1907, p. 101) : • Elle n était pas femme à reculer devant le diable … Encyclopédie Universelle
corpore — in córpore loc. adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Corpore insepulto — Saltar a navegación, búsqueda Corpore insepulto, con el cuerpo sin sepultar , es una locución latina que suele decirse del funeral que se celebra con el difunto sobre un catafalco, antes de inhumarlo. También se dice corpore praesente y praesente … Wikipedia Español
córpore insepulto — Loc. lat. que significa literalmente ‘con el cuerpo sin sepultar’. Se dice de la misa o funeral que se celebra con el cadáver presente: «Se celebró un funeral córpore insepulto» (País [Esp.] 29.9.77). Como la locución española equivalente es de… … Diccionario panhispánico de dudas
corpore insepulto — (pronunc. [córpore insepúlto]) Expresión latina que significa «con el cuerpo sin sepultar», y se aplica al acto funerario que se celebra en presencia del cadáver. ⇒ De cuerpo presente … Enciclopedia Universal
corpore insepulto — {{#}}{{LM C10559}}{{〓}} {{[}}corpore insepulto{{]}} {{■}}(lat.){{□}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} De cuerpo presente, o con el cuerpo sin sepultar o sin enterrar: • Se ha celebrado una misa corpore insepulto.{{○}} {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [kórpore… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
córpore insepulto — Debemos escribir misa córpore insepulto . Es incorrecto decir misa de córpore insepulto … Diccionario español de neologismos
corpore comitatus — See de corpore comitatus … Ballentine's law dictionary
corpore — … Useful english dictionary
corpore et animo — /korpariy et snamow/ By the body and by the mind; by the physical act and by the mental intent … Black's law dictionary
corpore et animo — /korpariy et snamow/ By the body and by the mind; by the physical act and by the mental intent … Black's law dictionary