-
1 корпорация
-
2 цех
1) ( предприятия) reparto м., officina ж.литейный цех — fonderia ж.
сборочный цех — officina [reparto] di assemblaggio
2) arte ж., corporazione ж.* * *м.1) reparto ( di fabbrica); officina fлитейный цех — fonderia f
сборочный цех — officina / reparto di montaggio
2) ист. corporazione f; lega f* * *n1) gener. corporazione, officina, reparto2) hist. arte, corporazione artigiana, maestranza3) fin. laboratorio, stabilimento -
3 корпорация
1) ( объединение) corporazione ж., associazione ж.2) ( компания) società ж., impresa ж.* * *ж.1) ( профсоюз) corporazione2) (акционерное общество в США, Канаде) corporation англ.* * *n1) gener. corporazione2) hist. arte3) econ. corpo, universita, collegio, ordine professionale4) fin. ordine -
4 гильдия
( объединение) associazione ж.* * *ж.ги́льдия киноактёров — gilda degli attori del cinema
* * *n1) hist. maestranza, corporazione d'arti e mestieri2) econ. corporazione, corpo3) fin. gilda, ordine -
5 союз
alleanza, confederazione, corporazione, federazione, intesa, lega, unione -
6 корпорация
società per azioni, corporazione- единоличная корпорациямеждународная корпорация — società internazionale/multinazionale
- зарегистрированный как корпорация
- акционерная корпорация
- иностранная корпорация
- многонациональная корпорация
- неакционерная корпорация
- промышленная корпорация
- торговая корпорация
- транснациональная корпорация
- частная корпорацияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > корпорация
-
7 ист
abbrgener. corporazione -
8 объединение в корпорацию
necon. corporazioneUniversale dizionario russo-italiano > объединение в корпорацию
-
9 объединение городских ремесленников
nhist. corporazione artigianaUniversale dizionario russo-italiano > объединение городских ремесленников
-
10 ремесленная и торговая гильдия
Universale dizionario russo-italiano > ремесленная и торговая гильдия
-
11 союз ремесленников
-
12 торговая гильдия
-
13 корпорация
[korporácija] f. -
14 цех
[cech] m. (prepos. в цехе, в цеху)1) (pl. цеха) repartoлитейный цех — fonderia (f.)
2) (pl. цехи) (stor.) corporazione (f.)
См. также в других словарях:
corporazione — /korpora tsjone/ s.f. [dal lat. tardo corporatio onis, der. di corporare, sul modello dell ingl. corporation ]. 1. (stor.) [nel medioevo, complesso di persone che, svolgendo una comune attività economica, si univano per tutelare i propri… … Enciclopedia Italiana
corporazione — cor·po·ra·zió·ne s.f. 1a. TS stor. in Roma antica, unione di individui accomunati dalla stessa funzione o professione | in età medievale e sino al XVIII sec., associazione di persone svolgenti lo stesso lavoro e riunite per la difesa degli… … Dizionario italiano
Corporazione delle Nuove Musiche — Music of Italy Genres: Classical (Opera) Pop Rock (Hardcore New Wave Progressive rock) Disco Folk Hip hop Jazz History and Timeline Awards … Wikipedia
corporazione — {{hw}}{{corporazione}}{{/hw}}s. f. Associazione professionale volta alla tutela degli interessi degli associati e alla regolamentazione della professione in tutti i suoi aspetti: corporazioni di arti e mestieri … Enciclopedia di italiano
corporazione — pl.f. corporazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
corporazione — s. f. associazione, società, compagnia, corpo, organizzazione, arte □ (relig.) congregazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ЦЕХИ — объединения по профессиям ремесленников, являвшихся мелкими экономически самостоятельными произ водителями, в городах феод. общества. В ист. науке длит. время термин Ц. употреблялся только применительно к истории Зап. и Центр. Европы, где Ц.… … Советская историческая энциклопедия
università — {{hw}}{{università}}{{/hw}}s. f. 1 In epoca medievale, corporazione o associazione di arti o mestieri: l università dei mercanti. 2 Istituto di studi superiori diviso in varie facoltà a seconda delle specializzazioni, che conferisce un titolo… … Enciclopedia di italiano
ordine — / ordine/ s.m. [lat. ordo ordĭnis ]. 1. a. [regolare disposizione di più cose collocate, le une rispetto alle altre, secondo un criterio: tenere in o. ] ▶◀ (non com.) assesto, assetto, sesto, sistemazione. ◀▶ caos, (pop.) casino, confusione,… … Enciclopedia Italiana
università — s.f. [dal lat. universĭtas atis totalità, universalità ; nel sign. 2, dal sign. mediev. di corporazione ]. 1. (stor.) [nome generico di varie forme associative medievali: l u. dei mercanti, dei tintori ] ▶◀ arte, associazione, corporazione,… … Enciclopedia Italiana
Music of Italy — See also: Music history of Italy Music of Italy Genres: Classical (Opera) Pop Rock (Hardcore New Wave Progressive rock) Disco Folk Hip hop Jazz History and … Wikipedia