Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

corporate+finances

  • 1 finance

    1. noun
    1) in pl. (resources) Finanzen Pl.
    2) (management of money) Geldwesen, das
    3) (support) Gelder Pl. (ugs.); Geldmittel Pl.
    2. transitive verb
    finanzieren; finanziell unterstützen [Person]
    * * *
    1. noun
    1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) das Finanzwesen
    2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) die Finanzen (pl.)
    2. verb
    (to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finanzieren
    - academic.ru/27311/financial">financial
    - financially
    - financier
    * * *
    fi·nance
    [ˈfaɪnæn(t)s]
    I. n
    1. no pl (money management) Finanzwirtschaft f, Finanzwesen nt, Geldwesen nt
    corporate \finance Unternehmensfinanzen pl, Betriebsfinanzen pl
    personal \finance private Finanzen pl
    public \finance Staatsfinanzen pl
    2. no pl (money) Geldmittel pl, Geld nt
    to raise \finance Geld aufbringen [o beschaffen
    3. FIN
    ▪ \finances pl (assets) Finanzen pl; ( fam: personal cash flow situation) Finanzlage f kein pl
    my \finances are quite low at the moment ich habe zurzeit nicht gerade viel Geld
    my \finances won't run to a new car this year BRIT, AUS ( fam) ich kann mir in diesem Jahr keine neues Auto leisten
    II. n modifier ECON, FIN
    \finance charge Finanzierungskosten pl
    \finance house deposits Einlagen pl von Banken bei Finanzierungsgesellschaften
    III. vt
    ▪ to \finance sb/sth jdn/etw finanzieren
    * * *
    [faɪ'nns]
    1. n
    1) Finanzen pl, Finanz- or Geldwesen nt

    to study finance (academically) — Finanzwissenschaft studieren; (as training) eine Finanzfachschule besuchen

    2) (= money) Geld nt, (Geld)mittel pl

    finances — Finanzen pl, Finanz- or Einkommenslage

    his finances aren't sound — seine Finanzlage ist nicht gesund, seine Finanzen stehen nicht gut

    2. vt
    finanzieren
    * * *
    finance [faıˈnæns; fıˈn-; ˈfaınæns]
    A s
    1. Finanzwesen n, -wissenschaft f, -wirtschaft f, -welt f, Finanz f
    2. pl Finanzen pl:
    a) Vermögenslage f
    b) Einkünfte pl
    B v/t finanzieren
    C v/i Geldgeschäfte machen
    fin. abk
    * * *
    1. noun
    1) in pl. (resources) Finanzen Pl.
    2) (management of money) Geldwesen, das
    3) (support) Gelder Pl. (ugs.); Geldmittel Pl.
    2. transitive verb
    finanzieren; finanziell unterstützen [Person]
    * * *
    adj.
    Finanz- präfix. v.
    finanzieren v.

    English-german dictionary > finance

  • 2 finance

    fi·nance [ʼfaɪnæn(t)s] n
    1) no pl ( money management) Finanzwirtschaft f, Finanzwesen nt, Geldwesen nt;
    corporate \finance Unternehmensfinanzen pl, Betriebsfinanzen pl;
    personal \finance private Finanzen pl;
    public \finance Staatsfinanzen pl
    2) no pl ( money) Geldmittel pl, Geld nt;
    to raise \finance Geld aufbringen [o beschaffen];
    3) fin
    \finances pl ( assets) Finanzen pl (fam: personal cash flow situation) Finanzlage f kein pl;
    my \finances are quite low at the moment ich habe zurzeit nicht gerade viel Geld;
    my \finances won't run to a new car this year (Brit, Aus) ( fam) ich kann mir in diesem Jahr keine neues Auto leisten vt
    to \finance sb/ sth jdn/etw finanzieren

    English-German students dictionary > finance

См. также в других словарях:

  • Corporate title — Publicly and privately held for profit corporations confer corporate titles or business titles on company officials as a means of identifying their function in the organization. In addition, many non profit organizations, educational institutions …   Wikipedia

  • Corporate appointeeship — is the name given in the UK to the process of an accredited organisation becoming the designated Appointee to a person that is unable to manage their own finances. Corporate appointees are often local authorities in the UK and firms of solicitors …   Wikipedia

  • Corporate finance — Corporate finance …   Wikipedia

  • Corporate services — are activities that combine or consolidate certain enterprise wide needed support services, provided based on specialized knowledge, best practices, and technology to serve internal (and sometimes external) customers and business partners. In the …   Wikipedia

  • Corporate Africa — File:Corporate Africa logo.jpg Type 4 times annually Owner Times Publications Publisher James Norris Editor Carol Johnston …   Wikipedia

  • Corporate Africa — 280px Périodicité 4 numéros par an Directeur de Publication James Norris Editrice Carol Johnston Date de création 1994 Siège social Londres ISSN 1358 5789 site officiel …   Wikipédia en Français

  • Corporate Venture Capital — From September 2007 to April 2009, the financial services industry dominated the headlines and had a disproportionate impact on the world we live in. Given the profound effect that the financial services industry has on all areas of the global… …   Wikipedia

  • Corporate trust — In the most basic sense of the term, A corporate trust is a trust created by a corporation.[1] However, the term in the United States is most often used to describe the business activities of many financial services companies and banks that… …   Wikipedia

  • Manchester City F.C. ownership and finances — This page is about the ownership and finances of Manchester City Football Club. For an overview of the club, see Manchester City F.C. The Ownership of Manchester City Football Club traces back to 1894, when Ardwick A.F.C. dissolved and were… …   Wikipedia

  • CyberStorm 2: Corporate Wars — Developer(s) Dynamix Publisher(s) Sierra Enterta …   Wikipedia

  • Centre mondial des finances de Shanghai — 上海(秀仕)环球金融中心 Localisation Coordonnées …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»