Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

corona

  • 81 Corona

    f < astron> (Sonne; aus ionisierten Gasen) ■ corona; aureole

    German-english technical dictionary > Corona

  • 82 corona

    < astron> (of the sun) ■ Korona f ; Corona f ; Hof m
    <el> ■ Teilentladung f ; Koronaentladung f ; Korona f
    < nucl> ■ Korona f ; Ablationswolke f

    English-german technical dictionary > corona

  • 83 corona

    1) бот. корона, венец
    * * *

    English-russian biological dictionary > corona

  • 84 corona

    subst. (flertall: coronae eller coronas) \/kəˈrəʊnə\/
    1) (meteorologi, astronomi) korona, solkorona, krans
    2) ( i kirke) rund lysekrone
    3) ( bygg) karnisskrans (nederste utstikkende list i karniss)
    4) ( anatomi) krone, isse
    5) ( anatomi) tannkrone
    6) ( botanikk) bikrone
    7) ( sigar) corona
    8) ( katolsk) forklaring: rosenkransens fem mysterier

    English-Norwegian dictionary > corona

  • 85 corona

    lingkaran chy yg mengelilingi mthr / bln (wkt gerhan
    * * *
    corona
    * * *
    lingkaran chy yang mengelilingi mthr/bulan (waktu gerhan
    * * *
    lingkaran sinar

    English-Indonesian dictionary > corona

  • 86 corona

    N
    1. प्रभामंडल
    Most of the astronomers and the people were ready to see the corona.

    English-Hindi dictionary > corona

  • 87 corona

    co.ro.na
    [kər'ounə] n 1 coroa: a) halo, círculo luminoso em volta do Sol ou da Lua. b) Anat parte superior da cabeça. c) Bot apêndice na parte interna da corola de algumas plantas. d) dente artficial. e) Corona Astr nome de duas constelações. 2 Electr descarga na superfície de um condutor 3 Archit cornija.

    English-Portuguese dictionary > corona

  • 88 corona

    {kə'rounə}
    I. 1. астр., ел. корона
    2. арх. горна извита част на арка, корона
    3. анат. корона, теме
    II. n вид хаванска пура
    * * *
    {kъ'rounъ} n (pl -ae {i:}, -as, {ъz}) 1. астр., ел. корон(2) {kъ'rounъ} n вид хаванска пура.
    * * *
    теме; коронка; корона;
    * * *
    1. i. астр., ел. корона 2. ii. n вид хаванска пура 3. анат. корона, теме 4. арх. горна извита част на арка, корона
    * * *
    corona[kə´rounə] I. n 1. астр., ел. корона; 2. архит. лице на корниз; 3. анат. коронка; теме; 4. кръгъл полилей. II. n хаванска пура.

    English-Bulgarian dictionary > corona

  • 89 corona

    2) опт. корона
    3) опт. ореол; гало

    English-Russian electronics dictionary > corona

  • 90 corona

    2) опт. корона
    3) опт. ореол; гало

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > corona

  • 91 corona

    n. corona, halo, white or colored circle surrounding an object (such as the sun or moon)

    Holandés-inglés dicionario > corona

  • 92 corona

    co·ro·na <pl - nae or -s> [kəʼrəʊnə, Am -ʼroʊ-, pl -ni:] n
    1) astron Korona f
    2) bot Krone f
    3) ( cigar) Corona f

    English-German students dictionary > corona

  • 93 Corona

    1) Город на юго-западе штата Калифорния, в 66 км к юго-востоку от г. Лос-Анджелеса [ Los Angeles] и в 14 км к юго-западу от г. Риверсайда [ Riverside]. 124,9 тыс. жителей (2000); город удваивался по численности населения в 80-е и 90-е годы XX в. Основан в 1886, статус города с 1896. Развивался за счет разработки запасов глины, песка и гравия. Производство стекла, керамики. Торговый центр района выращивания цитрусовых (производство садового инвентаря, соков). Среди достопримечательностей - главная улица [ Main Street] бульвар Гранд [Grand Boulevard] в форме окружности (в 1913-16 здесь проводились автогонки, название города по-латыни означает "круг"). На юго-западе - Национальный лесной заказник "Кливленд" [Cleveland National Forest].
    2) преимущественно жилой район на севере Куинса [ Queens], г. Нью-Йорк. На востоке граничит с парком "Флашинг Медоус-Корона" [ Flushing Meadows-Corona Park], на западе - с Джексон-Хайтс [Jackson Heights]. Выделен в 70-е годы XIX в., со временем превратился в район "нижнего среднего класса" [lower middle class], застроенный преимущественно двухэтажными домами. В 1885 Л. К. Тиффани [ Tiffany, Louis Comfort] создал здесь стеклозавод. В северной части района - последний дом Л. Армстронга [ Armstrong, Louis Daniel] (1943-71).

    English-Russian dictionary of regional studies > Corona

  • 94 corona

    noun
    1) солнечная корона (видимая при полном затмении); кольцо (вокруг Луны или Солнца)
    2) archit. венец, отливина
    3) венчик цветка
    4) electr. корона, свечение на проводах
    5) anat. коронка зуба
    6) amer. чепрак под вьючное седло
    * * *
    (n) венец; корона; коронка зуба; ореол; сорт длинных сигар
    * * *
    1) корона 2) венец, отливина 3) тонзура
    * * *
    [co·ro·na || kə'rəʊnə] n. солнечная корона, кольцо, корона [эл.], свечение на проводах, отливина [арх.]; венчик [бот.]
    * * *
    кольцо
    отливина
    * * *
    I сущ. 1) астрон. корона 2) архит. венец 3) церк. тонзура (у католических священников) 4) анат. коронка зуба II сущ.; тж. Corona "корона"

    Новый англо-русский словарь > corona

  • 95 corona

    • apex
    • corona
    • crown
    • garland
    • voraciousness
    • vortex
    • vortex tunnel
    • wreak vengeance on
    • wreathe

    Diccionario Técnico Español-Inglés > corona

  • 96 corona

    Англо-русский морской словарь > corona

  • 97 corona

    I [kə'rəunə] сущ.
    1)
    а) метео венец (световое кольцо вокруг Луны, Солнца, оптическое явление в атмосфере)
    2) архит. венец, отливина
    Syn:
    4) анат. коронка зуба
    5) бот. корона, венчик ( цветка)
    6) эл. корона, коронный разряд
    II [kə'rəunə] сущ.; = Corona

    Англо-русский современный словарь > corona

  • 98 corona

    (carona [karóna], evolved along with the ancient locative adverb a la carona 'in direct contact with the skin of an animal or person' from an earlier, probably pre-Roman, term, * carón or a similar form)
       Southwest (west Texas, New Mexico, and Arizona): 1892. A saddle pad placed between the saddle and the animal's back. Watts notes that it was often form-fitted to the saddle and left open on top to allow ventilation. The DARE indicates that it was sometimes highly decorated and may have been made of "pigskin, embroidered broadcloth, brightly-colored Navajo blankets, woven horsehair," or other materials. Southwestern sources, including Watts, Adams, Blevins, Smith, Carlisle, and the DARE say that this term derives from Spanish corona, meaning 'crown.' This is inaccurate. Actually, the term derives from carona, a Spanish term that the DRAE defines as a piece of thick, padded fabric that fits between the saddle blanket and the (pack)saddle and serves as a protection for the horse. It may also refer to the interior part of a packsaddle or, according to both the DRAE and Islas, the part of the horse's back on which the carona sits. Islas glosses it as a thick saddle blanket or sudadero that fits between the saddle and the horse's back. It may also refer to a piece of canvas under a saddle or saddle blanket. Cobos indicates that a "saddle blanket used on donkeys and mules" is known as a carola in New Mexico and southern Colorado. He suggests that the term derives from Spanish escarola 'ruffled collar,' but it is more likely a variant form of carona.
        Alternate form: caronie.

    Vocabulario Vaquero > corona

  • 99 corona

    отлив; венец; венчающий карниз

    English-Russian big polytechnic dictionary > corona

  • 100 corona

    Lo que le da realeza al orisha. Por ejemplo, ochumare (arco iris) es la corona de yemayá

    Diccionario Yoruba-Español > corona

См. также в других словарях:

  • corona — (Del lat. corōna). 1. f. Cerco de flores, de ramas o de metal con que se ciñe la cabeza, como adorno, insignia honorífica o símbolo de dignidad. 2. Conjunto de flores o de hojas o de las dos cosas a la vez dispuestas en círculo. Corona funeraria …   Diccionario de la lengua española

  • Corona — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Tocado representativo 2 Monedas 3 Personas 4 Otros …   Wikipedia Español

  • Corona — (lateinisch corona und griechisch κορώνα, „die Krone“) bezeichnet: In der Antike: ein als Auszeichnung verliehener (z. B. Corona Triumphalis) oder zu kultischen Zwecken getragener Kranz, siehe Corona (Antike) in der Architektur antiker… …   Deutsch Wikipedia

  • corona — sustantivo femenino 1. Aro de ramas, flores o metal que se ciñe a la cabeza como adorno o como símbolo honorífico o de dignidad: Los emperadores romanos se ceñían la corona de laurel como símbolo de triunfo. Este boxeador posee la corona europea… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Corona — (lat.), Kranz, Krone, bei den Alten ein häufig vorkommendes Schmuck und Ehrenzeichen. Bei den Griechen war der Kranz (stephănos) ein Amtszeichen, wie bei den Athenern der Myrtenkranz der Archonten, Ratsherren und der Redner, solange sie sprachen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Corona — Corona, CA U.S. city in California Population (2000): 124966 Housing Units (2000): 39271 Land area (2000): 35.147098 sq. miles (91.030562 sq. km) Water area (2000): 0.022597 sq. miles (0.058527 sq. km) Total area (2000): 35.169695 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • corona — CORÓNA s.f. Tip de descărcare electrică de forma unei aureole (coroane), care apare în jurul părţilor mai ascuţite ale conductelor aflate la înaltă tensiune. – Din fr. coronne, germ. Krone. Trimis de IoanSoleriu, 07.05.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • corona — f. anat. Órgano o parte del cuerpo que muestra una disposición circular. Medical Dictionary. 2011. corona órgano o parte de un …   Diccionario médico

  • corona — /ko rona/ s.f. [dal lat. corona, dal gr. korṓnē ]. 1. a. [ornamento del capo di forma circolare, in metallo prezioso o di fiori e fronde, nell antichità simbolo spec. di vittoria e di regalità: c. d alloro ; c. nuziale ] ▶◀ diadema, ghirlanda,… …   Enciclopedia Italiana

  • Corona — (Ленцерхайде,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Voa Pintga 2 b, 7078 Ленцерхайде, Швейцария …   Каталог отелей

  • Corona — (Тыхы,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Oświęcimska 291, 43 100 Тыхы, Польша …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»