Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

corona+f

  • 1 corona

    corona [koˈroːna]
    sost f
    1. (d'alloro) венец м
    2. (ornamento) корона ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > corona

  • 2 corona

    f 1) венец; 2) корона; 3) ореол; 4) теме; 5) астрол. ореол (около слънцето, луната); 6) прен. почит, блясък, слава; 7) крона (монета); 8) корона (зъб); 9) прен. кралство, царство; монархия; 10) прен. връх на възвишение, хълм; 11) винтче за навиване на часовник; corona fúnebre погребален венец; discurso de la corona тронно слово; por fin y corona разг. в края на краищата; perder la corona прен. губя девствеността си.

    Diccionario español-búlgaro > corona

  • 3 corona

    {kə'rounə}
    I. 1. астр., ел. корона
    2. арх. горна извита част на арка, корона
    3. анат. корона, теме
    II. n вид хаванска пура
    * * *
    {kъ'rounъ} n (pl -ae {i:}, -as, {ъz}) 1. астр., ел. корон(2) {kъ'rounъ} n вид хаванска пура.
    * * *
    теме; коронка; корона;
    * * *
    1. i. астр., ел. корона 2. ii. n вид хаванска пура 3. анат. корона, теме 4. арх. горна извита част на арка, корона
    * * *
    corona[kə´rounə] I. n 1. астр., ел. корона; 2. архит. лице на корниз; 3. анат. коронка; теме; 4. кръгъл полилей. II. n хаванска пура.

    English-Bulgarian dictionary > corona

  • 4 corona

    арх.
    завършващ корниз
    горната извита част на арка
    астр.
    корона
    сияние
    ел.
    ефект на корона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > corona

  • 5 coròna

    f 1) венец; 2) корона; 3) зъб. коронка; 4) муз. корона; 5) крона (чешка, шведска).

    Dizionario italiano-bulgaro > coròna

  • 6 corona discharge

    коронно изпразване
    коронен разряд

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > corona discharge

  • 7 corona discharges

    коронно изпразване
    коронен разряд

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > corona discharges

  • 8 corona voltmeter

    коронен волтметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > corona voltmeter

  • 9 galactic corona

    галактична корона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > galactic corona

  • 10 lunar corona

    венец около луната

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lunar corona

  • 11 solar corona

    слънчева корона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > solar corona

  • 12 auréole

    f. (lat. ecclés. (corona) aureola) 1. сияние, ореол; 2. прен. величие, слава, прослава; 3. петно с кръгла форма, което остава след почистване на основното петно.

    Dictionnaire français-bulgare > auréole

  • 13 corolle

    f. (lat. corolla, de corona "couronne") бот. венчелистче, венче ( на цвят). Ќ une jupe en corolle рокля, която се разширява в долната си част.

    Dictionnaire français-bulgare > corolle

  • 14 coronaire

    adj. (lat. coronarius, de corona) анат. разположен във форма на корона, коронарен; artères coronaires коронарни артерии.

    Dictionnaire français-bulgare > coronaire

  • 15 coronelle

    f. (lat. corona "couronne") зоол. змия от семейството на смоците.

    Dictionnaire français-bulgare > coronelle

  • 16 coronographe

    m. (du lat. corona et -graphe) астр. далекоглед за изучаване на слънчевата корона.

    Dictionnaire français-bulgare > coronographe

  • 17 couronne

    f. (lat. corona, probabl. empr. au gr. korone "corneille", puis "objet courbe") 1. венец, награда; couronne de laurier лавров венец; 2. корона; 3. крона (монета); 4. корона на зъб; 5. кралска, царска власт; héritier de la couronne наследник на престола; 6. монархия; la couronne de France Френската монархия; 7. предмет с кръгообразна форма; 8. подстрижка на католически свещеник; 9. корона на диференциал в автомобил; 10. част от зъб, която се подава над венеца; 11. концентрична географска зона; 12. агломерацията на Париж; 13. ореол около светлинен източник. Ќ couronne d'épine трънен венец; la triple couronne папска тиара; en couronne в кръг, кръгообразно; couronne de lumière полилей в църква; couronne solaire слънчева корона.

    Dictionnaire français-bulgare > couronne

См. также в других словарях:

  • corona — (Del lat. corōna). 1. f. Cerco de flores, de ramas o de metal con que se ciñe la cabeza, como adorno, insignia honorífica o símbolo de dignidad. 2. Conjunto de flores o de hojas o de las dos cosas a la vez dispuestas en círculo. Corona funeraria …   Diccionario de la lengua española

  • Corona — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Tocado representativo 2 Monedas 3 Personas 4 Otros …   Wikipedia Español

  • Corona — (lateinisch corona und griechisch κορώνα, „die Krone“) bezeichnet: In der Antike: ein als Auszeichnung verliehener (z. B. Corona Triumphalis) oder zu kultischen Zwecken getragener Kranz, siehe Corona (Antike) in der Architektur antiker… …   Deutsch Wikipedia

  • corona — sustantivo femenino 1. Aro de ramas, flores o metal que se ciñe a la cabeza como adorno o como símbolo honorífico o de dignidad: Los emperadores romanos se ceñían la corona de laurel como símbolo de triunfo. Este boxeador posee la corona europea… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Corona — (lat.), Kranz, Krone, bei den Alten ein häufig vorkommendes Schmuck und Ehrenzeichen. Bei den Griechen war der Kranz (stephănos) ein Amtszeichen, wie bei den Athenern der Myrtenkranz der Archonten, Ratsherren und der Redner, solange sie sprachen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Corona — Corona, CA U.S. city in California Population (2000): 124966 Housing Units (2000): 39271 Land area (2000): 35.147098 sq. miles (91.030562 sq. km) Water area (2000): 0.022597 sq. miles (0.058527 sq. km) Total area (2000): 35.169695 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • corona — CORÓNA s.f. Tip de descărcare electrică de forma unei aureole (coroane), care apare în jurul părţilor mai ascuţite ale conductelor aflate la înaltă tensiune. – Din fr. coronne, germ. Krone. Trimis de IoanSoleriu, 07.05.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • corona — f. anat. Órgano o parte del cuerpo que muestra una disposición circular. Medical Dictionary. 2011. corona órgano o parte de un …   Diccionario médico

  • corona — /ko rona/ s.f. [dal lat. corona, dal gr. korṓnē ]. 1. a. [ornamento del capo di forma circolare, in metallo prezioso o di fiori e fronde, nell antichità simbolo spec. di vittoria e di regalità: c. d alloro ; c. nuziale ] ▶◀ diadema, ghirlanda,… …   Enciclopedia Italiana

  • Corona — (Ленцерхайде,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Voa Pintga 2 b, 7078 Ленцерхайде, Швейцария …   Каталог отелей

  • Corona — (Тыхы,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Oświęcimska 291, 43 100 Тыхы, Польша …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»