-
1 Coro, Venezuela
Airports: CZE -
2 хор
coro м.* * *м.1) coro тж. перен.2) перен. (группа людей и т.п.)всем хором перен. — in coro; tutti insieme; all'unanimità; come un sol uomo; all'unisono
* * *ngener. coro -
3 жемчуг коро
жемчуг коро
Имитация жемчуга.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг коро
-
4 хор
-
5 поддакивать
подда́к||ивать, \поддакиватьнутьразг. jesi, aprobi.* * *несов.dar coba, hacer coroподда́кивать кому́-либо — hacer coro, dar votos de reata (de amén)
подда́кивать всему́ — decir amén a todo, decir a todo "sí"
* * *несов.dar coba, hacer coroподда́кивать кому́-либо — hacer coro, dar votos de reata (de amén)
подда́кивать всему́ — decir amén a todo, decir a todo "sí"
* * *v1) gener. dar votos de reata (de amén; êîìó-ë.), hacer coro2) colloq. dar coba -
6 хор
-
7 хором
нареч.петь хо́ром — cantar en (a) coro
все хо́ром перен. — todos a una (en coro); al alimón
* * *advgener. en coro, a coro -
8 хормейстер
maestro м. del coro* * *м.* * *ngener. direttore del coro, istnittorc del coro, istruttore del coro -
9 хором
-
10 поддакнуть
подда́к||ивать, \поддакнутьнутьразг. jesi, aprobi.* * *однокр. разг.dar coba, hacer coroподда́кнуть кому́-либо — hacer coro, dar votos de reata (de amén)
подда́кнуть всему́ — decir amén a todo, decir a todo "sí"
* * *однокр. разг.dar coba, hacer coroподда́кнуть кому́-либо — hacer coro, dar votos de reata (de amén)
подда́кнуть всему́ — decir amén a todo, decir a todo "sí"
-
11 вторить
вто́рить1. eĥi;2. перен. (поддакивать) jesi, konsentjesi, ripeti;3. муз. akompani.* * *несов., дат. п.1) (повторять слова, звуки) hacer eco2) дат. п. ( поддакивать) asentir (непр.) vi, apoyar las palabras de otro; hacer coro, hacer eco a otro3) муз. hacer la segunda voz; acompañar vt* * *несов., дат. п.1) (повторять слова, звуки) hacer eco2) дат. п. ( поддакивать) asentir (непр.) vi, apoyar las palabras de otro; hacer coro, hacer eco a otro3) муз. hacer la segunda voz; acompañar vt* * *v1) gener. (повторять слова, звуки) hacer eco, (ïîääàêèâàáü) asentir, apoyar las palabras de otro, hacer coro, hacer eco a otro2) mus. acompañar, hacer la segunda voz -
12 запевала
запева́||лаekkantanto, ĉefkantanto;\запевалать ekkanti.* * *м., ж.1) entonador m, primer cantor del coro2) перен. instigador m, incitador m* * *м., ж.1) entonador m, primer cantor del coro2) перен. instigador m, incitador m* * *n1) gener. primer cantor del coro, entonador, sochantre2) liter. incitador, instigador -
13 подпевать
несов.2) перен. разг. hacer coro, hablar por boca (de)* * *несов.2) перен. разг. hacer coro, hablar por boca (de)* * *v1) gener. acompañar (cantando)2) liter. hablar por boca (de), hacer coro -
14 хоровой
прил.de coro, coralхорово́е пе́ние — canto coral
хорово́й кружо́к — círculo de canto, coro m
* * *adjgener. coreado, de coro, coral -
15 хоры
хо́рыĥorejo.* * *мн. архит.galería f ( descubierta); coro m ( de iglesia)* * *n1) archit. coro (de iglesia), galerìa (descubierta), trascoro2) arch. coro -
16 хоровой
прил.1) di coro, coraleхорово́й ансамбль — (complesso di) coro m
2) уст. ( коллективный) collettivo, in comune* * *adjgener. corale -
17 дактиломис
Mammalogy: coro-coro (Dactylomys) -
18 дактиломис
-
19 клирос
-
20 спеться
сов( о хоре) aprender a cantar bem em coro, afinar vt; прн рзг entender-se, afinar com; fazer coro com
См. также в других словарях:
Coro — Santa Ana de Coro Héraldique … Wikipédia en Français
coro — sustantivo masculino 1. Área: música Agrupación de personas que cantan, sobre todo si lo hacen de manera habitual o profesional: Al finalizar la misa, el coro entonó la salve. Canta desde pequeña en el coro de la iglesia. Sinónimo: coral. 2. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Coro — or CORO may refer to: Santa Ana de Coro, a Venezuelan city, the capital of Falcón State Coro region, a geographical region of Venezuela Coro Province, historic province of Gran Colombia Coro (music), Italian for choir Coro (singer), a Dominican… … Wikipedia
CORO — CORO, colonial city of Venezuela whose streets still preserve the characteristics of the epoch. It is the capital of the Falcón State, with a population of 244,341 inhabitants (2004). The city was recognized by UNESCO as a Cultural Patrimony of… … Encyclopedia of Judaism
Coro TV — Type Broadcast television network Country Venezuela Availability … Wikipedia
Coro TV — Saltar a navegación, búsqueda Coro TV (CTV) es un canal televisivo regional de carácter comunitario. El canal fue creado en julio de 1990 y puede ser visto por los habitantes de la ciudad de Santa Ana de Coro en el Municipio Miranda del estado… … Wikipedia Español
coro — / kɔro/ s.m. [dal lat. chorus, gr. khorós ]. 1. a. (mus.) [gruppo di cantanti che eseguono simultaneamente un opera musicale: c. polifonico ; c. di voci bianche ] ▶◀ corale. b. [componimento per gruppi di cantanti: eseguire un c. ] ▶◀ corale. 2.… … Enciclopedia Italiana
coro — |ó| s. m. Vento do noroeste, segundo a náutica antiga. ‣ Etimologia: latim corus, i coro |ô| s. m. 1. Parte da igreja destinada ao canto. 2. Canto de muitas vozes reunidas. 3. Música para coristas. 4. Coristas. 5. [Figurado] Reunião de pessoas … Dicionário da Língua Portuguesa
Coro [1] — Coro (ital.), so v. w. Chor … Pierer's Universal-Lexikon
Coro [2] — Coro, 1) Provinz der südamerikanischen Republik Venezuela, 5271 QM., erstreckt sich mit der Halbinsel Paraguana in das Caraibische Meer; Klima heiß, aber nicht ungesund; Boden nur theilweis fruchtbar, theilweis bewaldet; urbar gemacht sind 22… … Pierer's Universal-Lexikon
Coro — Coro, unansehnliche Hauptstadt des Staates Falcon in Venezuela, auf der sandigen Landzunge, welche die Halbinsel Paraguana mit dem Festland verbindet, 2 km vom Golf de C., wird durch einen Aquädukt mit Wasser versorgt, hat mehrere höhere Schulen … Meyers Großes Konversations-Lexikon