-
1 cornucopia
• cornucopia• horn radiator• horn-mad -
2 cornucopia
f.cornucopia, horn of plenty (cuerno).* * *1 (vaso) cornucopia, horn of plenty2 (espejo) small mirror* * *SF1) (Mit) cornucopia, horn of plenty2) (=espejo) small ornamental mirror* * *femenino cornucopia, horn of plenty* * *= cornucopia.Ex. The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.* * *femenino cornucopia, horn of plenty* * *= cornucopia.Ex: The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.
* * *cornucopia, horn of plenty* * *cornucopia nf1. [espejo] = small decorative mirror2. [cuerno] cornucopia, horn of plenty* * *f cornucopia, horn of plenty -
3 bibliotecario encargado de la sección juvenil
(n.) = young adult librarianEx. The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.* * *(n.) = young adult librarianEx: The article 'Children's cornucopia' describes how children's and young adult librarians have long felt discrimination based on sex as well as discrimination based on the age of the users served.
Spanish-English dictionary > bibliotecario encargado de la sección juvenil
-
4 cuerno
m.1 horn.2 croissant, moon-shaped roll.* * *1 horn (de ciervo) antlers plural2 (de antena) antlers plural3 MILITAR wing4 MÚSICA horn1 golly!, gosh!\oler a cuerno quemado familiar to be fishymandar a alguien al cuerno familiar to send somebody packing, tell somebody to get lostmandar algo al cuerno familiar to pack something inromperse los cuernos familiar to break one's backponer cuernos a alguien familiar to cheat on somebody, be unfaithful to somebody¡vete al cuerno! familiar get lost!* * *noun m.* * *SM1) (Zool) horn; [de ciervo] antler¡cuerno(s)! — gosh! *, blimey! **
- ¡y un cuerno!- estar en los cuernos del toro¡que se vaya al cuerno! — he can go to hell!
saber a cuerno quemado —
2) (Culin) roll, croissant3) (Mil) wing4) (Mús) horn* * *1)a) ( de toro) horn; ( de caracol) feeler; ( de ciervo) antlerirse al cuerno — (fam) plan to fall through; fiesta to be ruined o spoiled
mandar algo/a alguien al cuerno — (fam)
vete al cuerno! — get lost! (colloq)
me/le supo or sentó a cuerno quemado — (fam) it was a real slap in the face for me/him (colloq)
oler a cuerno quemado — comida/habitación to stink; asunto (fam) to smell (o sound etc) fishy (colloq)
ponerle or (RPl) meterle los cuernos a alguien — (fam) to be unfaithful to somebody
y un cuerno! — (fam) you must be joking! (colloq)
b) ( de la luna) cusp2) (RPl fam) ( uso expletivo) corno 2)3) (Mús) horn•* * *= horn, antler.Ex. She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.Ex. She uses alder bark for dye, whale sinew for thread, sealskin for trim, a tough piece of hide for a thimble, a sharpened ground-squirrel leg bone for a needle, and an awl made from moose antler.----* coger el toro por los cuernos = seize + the bull by the horns, take + the bull by the horns, grasp + the nettle, face + Posesivo + fears.* con cuernos = horned.* Cuerno de Africa, el = Horn of Africa, the.* cuerno de caza = corn, hunting horn.* irse al cuerno = naff off.* ponerle los cuernos a = cuckold.* véte al cuerno = drop dead!.* * *1)a) ( de toro) horn; ( de caracol) feeler; ( de ciervo) antlerirse al cuerno — (fam) plan to fall through; fiesta to be ruined o spoiled
mandar algo/a alguien al cuerno — (fam)
vete al cuerno! — get lost! (colloq)
me/le supo or sentó a cuerno quemado — (fam) it was a real slap in the face for me/him (colloq)
oler a cuerno quemado — comida/habitación to stink; asunto (fam) to smell (o sound etc) fishy (colloq)
ponerle or (RPl) meterle los cuernos a alguien — (fam) to be unfaithful to somebody
y un cuerno! — (fam) you must be joking! (colloq)
b) ( de la luna) cusp2) (RPl fam) ( uso expletivo) corno 2)3) (Mús) horn•* * *= horn, antler.Ex: She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.
Ex: She uses alder bark for dye, whale sinew for thread, sealskin for trim, a tough piece of hide for a thimble, a sharpened ground-squirrel leg bone for a needle, and an awl made from moose antler.* coger el toro por los cuernos = seize + the bull by the horns, take + the bull by the horns, grasp + the nettle, face + Posesivo + fears.* con cuernos = horned.* Cuerno de Africa, el = Horn of Africa, the.* cuerno de caza = corn, hunting horn.* irse al cuerno = naff off.* ponerle los cuernos a = cuckold.* véte al cuerno = drop dead!.* * *Acoger or agarrar al toro por los cuernos ( fam); to take the bull by the hornsirse al cuerno ( fam) «plan» to fall through;«fiesta» to be ruined o spoiled, be wrecked ( colloq)mandar algo/a algn al cuerno ( fam): me mandó al cuerno she told me to get lost o to go to hell ( colloq)¡vete al cuerno! get lost! ( colloq)lo mandó todo al cuerno he chucked it all in ( colloq)esas declaraciones me huelen a cuerno quemado those statements sound very fishy to me ( colloq)ponerle or ( RPl) meterle los cuernos a algn ( fam); to be unfaithful to sb, to cheat on sb ( AmE colloq)2 (de la luna) cuspCompuesto:horn of plenty, cornucopiaC ( Mús) hornCompuesto:hunting hornD* * *
cuerno sustantivo masculino
( de caracol) feeler;
( de ciervo) antler;◊ irse al cuerno (fam) [ plan] to fall through;
[ fiesta] to be ruined o spoiled;◊ ponerle los cuernos a algn (fam) to be unfaithful to sbb) (Mús) horn
cuerno sustantivo masculino
1 horn
(de ciervo) antler
2 (instrumento musical) horn
♦ Locuciones: familiar ponerle cuernos a alguien, to be unfaithful to sb
saber a cuerno quemado, to taste disgusting
familiar ¡vete al cuerno!, get lost!
' cuerno' also found in these entries:
Spanish:
asta
- cacho
English:
antler
- horn
* * *cuerno nm1. [de animal] horn;[de ciervo] antler; [de caracol] horn, feeler; Fam¡y un cuerno! you must be joking!, in your dreams!;Famirse al cuerno: nuestros planes se fueron al cuerno our plans fell through;¡vete al cuerno! get lost!;Fammandar al cuerno a alguien to send sb packing;Famponer (los) cuernos a alguien to be unfaithful to sb;[a un hombre] to cuckold sb; Famoler a cuerno quemado to smell/sound/look fishy;Famsaber a cuerno quemado: sus comentarios me supieron a cuerno quemado I thought his comments were really off;romperse los cuernos [esforzarse] to break one's backel cuerno de la abundancia the horn of plenty, cornucopia; Geog el Cuerno de África the Horn of Africa2. [de bicicleta] bar end3. [instrumento] horn* * *m horn; de caracol feeler;irse al cuerno fam fall through, be wrecked;¡un cuerno! fam you must be joking!;¡vete al cuerno! fam go to hell! fam ;romperse los cuernos fam break one’s back fam, slog one’s guts out fam ;poner los cuernos a alguien fam be unfaithful to s.o.* * *cuerno nm1) : horn, antler2) : cusp (of the moon)3) : horn (musical instrument)* * *cuerno n horn -
5 cuerno de la abundancia
См. также в других словарях:
Cornucopia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cornucopia (desambiguación). Representación de una cornucopia La cornucopia (del latín cornu, ‘cuerno’ y copĭa, ‘abundancia’), conocida también en español como el … Wikipedia Español
cornucopia — sustantivo femenino 1. Vaso en forma de cuerno del que salían frutas y flores, símbolo de la abundancia en la antigüedad clásica: La cornucopia es un motivo bastante frecuente en el arte clásico. 2. Espejo adornado con uno o más brazos para poner … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cornucopia — Cor nu*co pi*a (k[^o]r n[ u]*k[=o] p[i^]*[.a]), n.; pl. {Cornucopias} ( [.a]z). [L. cornu copiae horn of plenty. See {Horn}, and {Copious}.] 1. The horn of plenty, from which fruits and flowers are represented as issuing. It is an emblem of… … The Collaborative International Dictionary of English
cornucopia — c.1500, from L.L. cornucopia, from L. cornu copiae horn of plenty, originally the horn of the goat Amalthea, who nurtured the infant Zeus. See HORN (Cf. horn) and COPIOUS (Cf. copious) … Etymology dictionary
cornucopia — (Del lat. cornucopĭa). 1. f. Vaso en forma de cuerno que representa la abundancia. Era u. t. c. m.) 2. Espejo de marco tallado y dorado, que suele tener en la parte inferior uno o más brazos para poner bujías cuya luz reverbere en el mismo espejo … Diccionario de la lengua española
cornucopia — index boom (prosperity), sufficiency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cornucópia — s. f. 1. Símbolo da agricultura e do comércio (é um vaso em forma de corno que se representa cheio de frutos e flores). 2. Corno mitológico, atributo da abundância … Dicionário da Língua Portuguesa
cornucopia — ► NOUN 1) a symbol of plenty consisting of a goat s horn overflowing with flowers, fruit, and corn. 2) an abundant supply of good things. DERIVATIVES cornucopian adjective. ORIGIN from Latin cornu copiae horn of plenty (a mythical horn able to… … English terms dictionary
cornucopia — [kôr΄nə kō′pē ə, kôr΄nyo͞okō′pē ə] n. [L cornu copiae, horn of plenty: see HORN & COPIOUS] 1. Gr. Myth. a horn of the goat that suckled Zeus: it becomes full of whatever its owner wants 2. a representation in painting, sculpture, etc. of a horn… … English World dictionary
Cornucopia — Allegorical depiction of the Roman goddess Abundantia with a cornucopia, by Rubens (ca. 1630) For other uses, see Cornucopia (disambiguation). The cornucopia (in Latin also cornu copiae) or horn of plenty is a symbol of abundance and nourishment … Wikipedia
Cornucopia — (De lat. cornu copia, la abundancia del cuerno.) ► sustantivo femenino 1 Vaso en forma de cuerno, rebosante de frutas y flores, que entre los antiguos griegos y romanos simbolizaba la abundancia. 2 Espejo con un marco dorado tallado y varios… … Enciclopedia Universal