-
1 łan
m (G łanu) 1. (pole) cornfield, field of standing corn; (zboże) standing corn- falujące łany rolling cornfields2. Hist. fee, fief, feud 3. przest. measure of land equal to 16.8 ha* * ** * *mi1. (= ziemia obsiana zbożem) field.2. hist. fee, feud, fief.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łan
-
2 pole wyboru
• check box• cornfield -
3 kukurydz|a
f 1. Bot., Kulin. maize, corn US- plantacja kukurydzy a maize field, a cornfield- sałatka z kukurydzy i ananasa sweetcorn and pineapple salad- kukurydza (gotowana) w kolbach corn on the cob2. (kolba) (corn)cob- □ kukurydza cukrowa Bot., Kulin. sweetcorn- prażona kukurydza Kulin. popcornThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kukurydz|a
-
4 w|leźć
pf — w|łazić impf (wlezę, wleziesz, wlazł, wlazła, wleźli — włażę) vi pot. 1. (wejść) to get- wleźć do wanny to get in the bathtub- wleźć pod prysznic to hop in the shower pot.- wleźć pod koc/pod kołdrę to get under a blanket/a duvet- wleźć oknem do pokoju to come in through the window- wleźć do ogrodu przez dziurę w płocie to get into the garden through a hole in the fence2. (wspiąć się) to climb- wleźć na drzewo to climb a tree- wleźć na strych po drabinie to climb the ladder to the attic3. (znaleźć się w trudnej sytuacji) zawsze włazi w jakieś kłopoty he’s always getting into trouble- wleźć w długi to run up debts4. (wejść niepotrzebnie) wleźć w błoto/w kałużę to step in the mud/in a puddle- krowy wlazły w zboże sąsiada the cows got in the neighbour’s cornfield- nieproszony wlazł do pokoju he barged into the room uninvited5. (natknąć się) wlazł na niego na ulicy he bumped into him in the street- wlazł w lesie na żmiję he ran into an adder in the woods pot.6. (utkwić) drzazga wlazła mi w palec I’ve got a splinter in my finger- źdźbła słomy wlazły mu we włosy he got some straw in his hair7. (zmieścić się) noga z trudem włazi mi do buta I can barely get my foot in the shoe- do słoja wlazło kilo ogórków I/he/she got a kilo of cucumbers into the jar- przytyła i nie włazi w spodnie she’s gained weight and her trousers don’t fit- dzieciaki właziły nauczycielce na głowę the kids were giving the teacher a hard time- ile wlezie/wlazło as much as one can/could- jadł łapczywie, ile wlazło he ate as if there was no tomorrow- uczył się przed egzaminem, ile wlazło before the exam he studied as hard as he could- jakiś ból/skurcz wlazł mi w nogę pot. I’ve got a pain/cramp in my leg- matematyka nie włazi mi do głowy pot. I don’t have a (good) head for maths- włazić komuś z kaloszami a. buciorami do duszy to wade into sb’s private affairs- włazić komuś w drogę a. w paradę to get in sb’s way- wleźć w paszczę lwa to put one’s head into the lion’s mouth- włazić drzwiami i oknami to crowd a. pour inThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > w|leźć
См. также в других словарях:
Cornfield — ist der Familienname folgender Personen: Bernard Cornfeld (1927–1995), Geschäftsmann, der betrügerische Investments in US Anlagefonds verkaufte Hubert Cornfield (1929–2006), US amerikanischer Filmregisseur, produzent und Drehbuchautor Jerome… … Deutsch Wikipedia
Cornfield — Corn field (k?rn f?ld ), n. A field where corn is or has been growing; in England, a field of wheat, rye, barley, or oats; in America, a field of Indian corn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cornfield — late 13c., from CORN (Cf. corn) (1) + FIELD (Cf. field) … Etymology dictionary
cornfield — [kôrn′fēld΄] n. a field in which corn is grown … English World dictionary
Cornfield — Recorded as Corn, Corne, Cornfield (English), and Korn, Korne and Kornfeld (German), and many other European spellings, this is an occupational surname. It usually describes a musician, one who played the cornet or horn. It originates from the… … Surnames reference
cornfield — /kawrn feeld /, n. a field in which corn is grown. [1275 1325; ME cornfield. See CORN1, FIELD] * * * … Universalium
cornfield — [[t]kɔ͟ː(r)nfiːld[/t]] cornfields also corn field N COUNT A cornfield is a field in which corn is being grown … English dictionary
Cornfield Bomber — The Cornfield Bomber in its resting place, a frozen Montana field. Type F 106A … Wikipedia
cornfield — noun Date: 14th century a field in which corn is grown … New Collegiate Dictionary
cornfield — noun A field of corn; corn farm; corn plantation … Wiktionary
cornfield — n. field planted with corn … English contemporary dictionary
