-
1 träd
substantiv"Mannen som älskade träd" av trubaduren Cornelis Vreeswijk
"Manden der elskede træer" af trubaduren C. V. (Cornelis V., nederlandsk-svensk komponist og poet, 1937-87)
cederträd; klätterträd; spalierträd
cedertræ; klatretræ; espaliertræ
Ikke kunne se skoven for bare træer, ikke kunne overskue helheden
Forstyrre/ødelægge forholdet mellem mand og kone
De hænger ikke på træerne, de er usædvanlige
-
2 träd
substantiv"Sjuka träd sågas ner
"Mannen som älskade träd" av trubaduren Cornelis Vreeswijk
"Manden der elskede træer" af trubaduren C. V. (Cornelis V., nederlandsk-svensk komponist og poet, 1937-87)Sammensatte udtryk:cederträd; fruktträd; spalierträd
cedertræ; frugttræ; espaliertræSærlige udtryk:Ikke kunne se skoven for bare træer, ikke kunne overskue helhedenForstyrre/ødelægge forholdet mellem mand og koneDe hænger ikke på træerne, de er usædvanlige -
3 dagas
verbum1. dages, gry"Du hittar säkert en, när det dagas"
"Du finder sikkert en (anden), når dagen gryr" (linje fra en Cornelis Vreeswijk-sang)
2. gå op for/blive tydeligt for nogenDagen gryr, det begynder at blive lyst
-
4 kaffekask
substantivMånga har skrivit och sjungit om kaffekasken, bl.a. Cornelis Vreeswijk, som sjunger om "... räven som är kry och rask, och far som dricker kaffekask"
Mange har digtet og sunget om 'kaffekasken', bl.a. C.V., som synger om "... ræven som er sund og rask, og far som drikker kaffekask" (C. Vreeswijk 1937-87, trubadur, skuespiller m.m.)
-
5 punkare
substantiv1. tilhænger af punken, person med iøjnefaldende tøj og frisure, samfundskritisk personC.V. var S's første 'punker' (C.V. 1937-87, nederlandsk-svensk troubadour og komponist)
-
6 sprätta
I verbum1. sprætte op, skæreII verbum1. sprede, stænke (om små partikler)2. fare afsted3. skrabe, kradse (om fx høns)Hønsene går rundt og skraber, roder i jorden
4. være stolt, gå rundt og prale"Polisen går runt och sprätter, han snor dina cigaretter, och om du är snorkig mot en, så skjuter han dig i foten!"
"Politibetjenten går rundt og praler, han ta'r dine cigaretter, og hvis du er obsternasig, så skyder han dig i foden" (vers fra en Cornelis Vreeswijk-sang)
-
7 dagas
verbum1. dages, gry"Du hittar säkert en, när det dagas"
"Du finder sikkert en (anden), når dagen gryr" (linje fra en Cornelis Vreeswijk-sang)2. gå op for/blive tydeligt for nogenSærlige udtryk:Dagen gryr, det begynder at blive lyst -
8 kaffekask
substantiv"Många har skrivit och sjungit om kaffekasken, bl.a. Cornelis Vreeswijk, som sjunger om "... räven som är kry och rask, och far som dricker kaffekask"
Mange har digtet og sunget om 'kaffekasken', bl.a. C.V., som synger om "... ræven som er sund og rask, og far som drikker kaffekask" (C. Vreeswijk 1937-87, trubadur, skuespiller m.m.) -
9 polare
substantiv1. kammerat, ven, nogen man er sammen med (hverdagssprog/slang)Min polare är min bundis, min kamrat, min kompis, min tjabo, min vän
Kammeraten P. er en figur, der ofte optræder i C. V's viser (C.V. 1937-87, trubadur m.m.) -
10 punkare
substantiv1. tilhænger af punken, person med iøjnefaldende tøj og frisure, samfundskritisk personC.V. var S's første 'punker' (C.V. 1937-87, nederlandsk-svensk troubadour og komponist) -
11 sprätta
verbum1. sprede, sprutte, afgive små stænk/sprøjt/stråler/gnister på en eksplosiv måde (pga varme)2. fare afsted (ofte med 'iväg, upp')Valpen låg lugnt vid mina fötter, men så fick den syn på något och sprätte iväg
Hvalpen lå roligt ved mine fødder, men så fik den øje på noget og for afsted3. skrabe, kradse (om fx høns)Hønsene går rundt og skraber, roder i jorden4. være stolt, gå rundt og prale"Polisen går runt och sprätter, han snor dina cigaretter, och om du är snorkig mot en, så skjuter han dig i foten!"
"Politibetjenten går rundt og praler, han ta'r dine cigaretter, og hvis du er obsternasig, så skyder han dig i foden" (vers fra en Cornelis Vreeswijk-sang)
См. также в других словарях:
Cornelis — ist der Vorname folgender Personen: Cornelis Pietersz. Bega (1620–1664), niederländischer Barock Maler und Radierer Cornelis Christiaan Berg (Philologe) (1900–1990), niederländischer Philologe, Historiker und Indonesienexperte Cornelis Christiaan … Deutsch Wikipedia
Cornelis — may refer to: Cornelis Corneliszoon, inventor of the sawmill Cornelis de Houtman, Dutch explorer Cornelis Jol, Dutch naval commander, popularly known as Houtebeen ( Pegleg ) Cornelis Lely, Dutch civil engineer and statesman Cornelis Nay, Arctic… … Wikipedia
Cornelis — m Dutch form of CORNELIUS (SEE Cornelius), very common in Holland and South Africa. Short forms: Cor, Niels. Pet forms: Kees, Cees … First names dictionary
Cornelis — Forme néerlandaise du nom de personne Corneille, Cornille (latin Cornelius). Formes voisines : Cornelise, Cornelissen, Cornelissens … Noms de famille
Cornelis M.H. — Drs. Cornelis M. H. Governor of West Kalimantan Incumbent Assumed office January 14, 2008 Personal details Born 27 July 1953 (1953 07 27) (age 58) … Wikipedia
Cornelis — (as used in expressions) Donders Frans Cornelis Escher Maurits Cornelis Pieter Cornelis Mondriaan * * * … Universalium
Cornelis — (as used in expressions) Donders, Frans Cornelis Escher, M(aurits) C(ornelis) Pieter Cornelis Mondriaan … Enciclopedia Universal
Cornelis Vreeswijk — in 1967 Background information Born 8 August 1937(1937 08 08) … Wikipedia
Cornelis sjunger Victor Jara — Studio album by Cornelis Vreeswijk Released 1978 … Wikipedia
Cornelis de Graeff — van Zuid Polsbroek Portrait by Nicolaes Eliaszoon Pickenoy, (1636), Gemäldegalerie, Berlin Regent and Mayor of Amsterdam Reign 1643 … Wikipedia
Cornelis Vreeswijk discography — Cornelis Vreeswijk discography Releases ↙Studio albums 27 ↙ … Wikipedia