Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

cords

  • 1 vocal cords

    (folds of membrane in the larynx that produce the sounds used in speech, singing etc when vibrated.) stämband

    English-Swedish dictionary > vocal cords

  • 2 cord

    n. rep; (musik) sträng; snöre
    --------
    v. binda med rep
    * * *
    [ko:d]
    1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) rep, snöre, lina
    2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) []märg, []band
    3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) sladd
    4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) manchester

    English-Swedish dictionary > cord

  • 3 nerve

    n. nerv; mod; djärvhet; fräckhet; styrka
    --------
    v. ge mod; våga; stärka; uppmuntra, sporra
    * * *
    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerv
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) mod, nervstyrka
    3) (rudeness: What a nerve!) fräckhet
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) samla mod
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves

    English-Swedish dictionary > nerve

  • 4 vocal

    adj. röst-
    --------
    n. sångparti
    * * *
    ['vəukəl]
    1) (of, or concerning, the voice: vocal music.) vokal, röst-
    2) ((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) som kan tala, högröstad
    - vocalist
    - vocal cords

    English-Swedish dictionary > vocal

  • 5 voice

    n. röst; mening, åsikt; talan
    --------
    v. ge uttryck åt, uttala en åsikt
    * * *
    [vois] 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) röst, stämma
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) röst
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) uttala, uttrycka
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) uttala tonande
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice

    English-Swedish dictionary > voice

См. также в других словарях:

  • Cords — ist der ´Familienname folgender Personen: August Cords (um 1900), deutscher Reeder aus Rostock Gustav Cords (1870–1951), deutscher Komponist Ingrid Cords (* 1940), deutsche Landespolitikerin (Hamburg) (SPD) Jin Sook Cords (* 1963), südkoreanisch… …   Deutsch Wikipedia

  • cords — n. [contraction of corduroys.] trousers made of corduroy cloth; corduroys. Syn: corduroys. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cords — (engl., spr. Kohrds), 1) schwere baumwollene od. manchesterartige Zeuge, von verschiedenen Gattungen, gerippt u. gestreift; 2) ein dem Cordet Dimity ähnliches Zeug …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cords — (Körrds), engl., schwere baumwollene od. manchesterartige Zeuge, gerippt und gestreift …   Herders Conversations-Lexikon

  • cords — [ kɔrdz ] noun plural pants made of corduroy …   Usage of the words and phrases in modern English

  • CORDS — The acronym CORDS may refer to:*Cords Cable Industries Limited *Civil Operations and Revolutionary Development Support …   Wikipedia

  • cords — n. the vocal cords * * * the vocal cords …   Combinatory dictionary

  • cords — noun cotton trousers made of corduroy cloth • Syn: ↑corduroys • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑trouser, ↑pant * * * plural of …   Useful english dictionary

  • Cords Cable Industries Limited — (BSE: 532941, NSE: CORDSCABLE, ISIN: INE792I01017) is the largest instrumentation cable maker in India.[1] With its headquarters in New Delhi, it manufactures Instrumentation cables, Control cables, Thermocouple cables Power cables besides… …   Wikipedia

  • Cords of Billroth — The Cords of Billroth (also known as splenic cords or red pulp cords) are found in the red pulp of the spleen between the sinusoids, consisting of fibrils and connective tissue cells with a large population of monocytes and macrophages. These… …   Wikipedia

  • cords — /kawrdz/, n. (used with a pl. v.) clothing, esp. trousers, of corded fabric; corduroys. [1770 80; pl. of CORD] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»