Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

cordicelle

См. также в других словарях:

  • capezziera — ca·pez·ziè·ra s.f. 1. BU poggiatesta di tela per proteggere poltrone o divani 2. TS mar. sulle navi, fascio di cordicelle che tiene sospese le brande dei marinai {{line}} {{/line}} VARIANTI: cavezziera. DATA: 1887. ETIMO: der. del lat. capitia… …   Dizionario italiano

  • flagello — fla·gèl·lo s.m. 1. CO frusta fatta di cordicelle annodate oppure di striscie di cuoio o di fili metallici con palline o uncini di metallo alle estremità, un tempo usata come strumento di penitenza o di supplizio: vibrare il flagello, battere,… …   Dizionario italiano

  • quipo — qui·po s.m.inv. ES sp. {{wmetafile0}} TS etnol. spec. al pl., nel Perù precolombiano, insieme di cordicelle provviste di nodi applicate a un sostegno, che veniva usato per calcoli e computi di vario genere {{line}} {{/line}} VARIANTI: quipu. DATA …   Dizionario italiano

  • spaderna — spa·dèr·na s.f. TS pesc. lenza per la pesca spec. delle anguille e delle tinche, costituita da una lunga corda cui sono attaccate tante cordicelle munite di ami {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: etim. incerta …   Dizionario italiano

  • terzarolo — ter·za·rò·lo s.m. 1a. TS st.mar. nelle antiche galee, la terza vela in ordine di grandezza dopo la mezzana e l artimone | OB il terzo dei vogatori in uno stesso banco 1b. TS st.mar. nelle navi medievali, la vela più piccola collocata in alto in… …   Dizionario italiano

  • tiraggio — ti·ràg·gio s.m. 1. CO movimento ascendente dell aria e del fumo all interno di un camino, tale da assicurare la presenza della quantità di ossigeno necessaria alla combustione: questa stufa ha un buon tiraggio | estens., circolazione d aria e… …   Dizionario italiano

  • palamito — {{hw}}{{palamito}}{{/hw}}o palamite s. m. Attrezzo da pesca costituito da una lunga corda cui sono attaccate cordicelle terminanti con un amo | (est.) La barca usata per tale tipo di pesca …   Enciclopedia di italiano

  • rannodare — v. tr. [der. di annodare, col pref. r(i ) ] (io rannòdo, ecc.). 1. [stringere una cosa all altra per mezzo di nodi: r. due cordicelle ] ▶◀ annodare. ‖ allacciare, attaccare, congiungere, legare, unire. 2. (fig.) [ristabilire una relazione e sim …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»