-
101 talebru
subst. (teleteknikk) cord circuit -
102 универсальная шнуровая пара
Русско-английский словарь по электронике > универсальная шнуровая пара
-
103 универсальная шнуровая цепь
Русско-английский словарь по электронике > универсальная шнуровая цепь
-
104 универсальная шнуровая пара
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > универсальная шнуровая пара
-
105 универсальная шнуровая цепь
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > универсальная шнуровая цепь
-
106 пара
couple, pair, ( структура из двух элементов) twain* * *па́ра ж.
pairгальвани́ческая па́ра — galvanic [voltaic] coupleзолотнико́вая па́ра — spool-and-sleeveзу́бчатая па́ра — gear set, pair of gearsио́нная па́ра — ion pairкинемати́ческая па́ра — kinematic pairзамыка́ть кинемати́ческую па́ру — close a kinematic pairкинемати́ческая, вы́сшая па́ра — kinematic pair of higher degree [grade], higher pair of kinematic elementsкинемати́ческая, геометри́чески за́мкнутая па́ра — form-closed [body-closed] pair of kinematic elementsкинемати́ческая, ни́зшая па́ра — lower (kinematic) pairкинемати́ческая, пло́ская па́ра — planar (kinematic) pairкинемати́ческая, поступа́тельная па́ра — rectilinear (kinematic) pairкинемати́ческая, сфери́ческая па́ра — spherical [ball-and-socket] (kinematic) pairкинемати́ческая, цилиндри́ческая па́ра — cylindrical [turning-and-sliding] (kinematic) pairкоаксиа́льная па́ра — coaxial pairколё́сная па́ра — wheel pair, wheel-setкоррозио́нная па́ра ( при электрохимической коррозии) — corrosion coupleку́перовская па́ра элк. — Cooper pairпа́ра объекти́вов ( микроскопа) — paired objectivesпа́ра окуля́ров ( микроскопа) — paired eyepiecesоптро́нная па́ра элк. — photon-coupled [source-detector] pair, PCPпа́ра светоизлуча́тель — приё́мник см. оптронная парапа́ра сил — (force) coupleчервя́чная па́ра — worm-and-worm gearпа́ра чи́сел — number [two-digit] pair, 2-tuple, pair of numbers, number couplesшнурова́я па́ра тлф. — cord circuitэлектро́нная па́ра — electron pairэлектро́нная, ку́перовская па́ра — superconducting electron pairэлектро́нно-ды́рочная па́ра — electron-hole pairэлектро́нно-позитро́нная па́ра — electron-positron pair -
107 Schnurschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schnurschaltung
-
108 Schnurschaltung mit Zeichengabe über a/b-Ader
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schnurschaltung mit Zeichengabe über a/b-Ader
-
109 Schnurschaltung mit Zeichengabe über c-Ader
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schnurschaltung mit Zeichengabe über c-Ader
-
110 Schnurverstärker
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schnurverstärker
-
111 vereinfachte Schnurschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > vereinfachte Schnurschaltung
-
112 одноштепсельный шнур коммутатора
single-ended cord-circuit телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > одноштепсельный шнур коммутатора
-
113 универсальная шнуровая пара
universal cord circuit телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > универсальная шнуровая пара
-
114 repeater
1) повторитель; ретранслятор3) метал. обводной аппарат (валковая арматура для передачи прокатываемой полосы из одной клети прокатного стана в другую)• -
115 пара
ж. pairколичество пар линий на мм — lp/mm line pairs per millimetre
Синонимический ряд:1. плохо (сущ.) два; двойка; двойку; двух; неуд; неудовлетворительно; плохо2. чета (сущ.) чета -
116 asymmetrischer Schrankstromkreis
m TELEKOM single-ended cord circuitDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > asymmetrischer Schrankstromkreis
-
117 Schrankstromkreis
m ELEKTROTECH, TELEKOM cord circuitDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Schrankstromkreis
-
118 vereinfachte Schnurschaltung
f TELEKOM sleeve-control cord circuitDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > vereinfachte Schnurschaltung
-
119 выключатель с удлинителем
выключатель с удлинителем
-
[IEV number 442-04-11]EN
cord switch
a separately enclosed switch intended to be connected to a supply and/or to an appliance or equipment by means of a cord either at its end or in line with it
[IEV number 442-04-11]FR
interrupteur pour câble souple
interrupteur indépendant contenu dans une enveloppe, destiné à être raccordé à un circuit et/ou à un appareil d'utilisation ou à un équipement au moyen d'un câble souple et placé le long de ce dernier ou à son extrémité
[IEV number 442-04-11]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель с удлинителем
-
120 модуль распределения питания
модуль распределения питания
-
[Интент]
Рис. APC
Модуль для подачи питания на трехфазную нагрузку
Рис. APC
Модуль для подачи питания на однофазные нагрузкиПараллельные тексты EN-RU
Factory assembled and tested Power Distribution Modules include circuit breaker, power cord, power connection, and circuit monitoring.
Собранные и проверенные на заводе-изготовиетеле модули распределения питания включают в себя автоматический выключатель, кабель, кабельную розетку и средства контроля состояния линии питания.
A variety of breaker and connector options can be chosen to supply either three-phase or single-phase power to the load.
Широкий выбор автоматических выключателей и кабельных розеток позволяет легко подобрать нужный модуль для подачи питания на трехфазные и однофазные нагрузки.
When demand rises and expansion becomes necessary, simply plug in new Power Distribution Modules. The factory-assembled modules, which include circuit breaker, power cord, and power connection, can be installed in mere minutes. There are multiple power ratings and power cord lengths for low to high power, guaranteeing compatibility and quick, easy, and convenient installation.
[APC]Когда потребляемая мощность увеличивается и необходимо расширение системы бесперебойного питания, то достаточно просто вставить новые модули распределения питания. Собранные на заводе-изготовителе модули, состоящие из автоматического выключателя, кабеля и кабельной розетки, можно установить за несколько минут. Модули поставляются на различные номинальные токи и с кабелями различной длины, что позволяет легко подобрать нужный модуль, быстро и без особого труда его установить.
[Перевод Интент]
How to install the PDM
Note: Some Power Distribution Units have filler plates installed. When a PDM is to be installed, the filler plate must be removed from the busbar.
1 Press down on the clip.
2 Pull out the plate from the unit. (Do not throw away the filler plate. Keep it for potential later use).3 Verify that all the breakers are in the OFF position.
4 Press the red button to release the latch.
5 Pull open the latch.Vertical Rack Distribution Panel
Horizontal Rack Distribution Panel
6 Feed the cable(s) up through the top opening in the enclosure and into the cable power troughs (if applicable) on top of enclosures.
How to install a PDM circuit breaker handle tie1 Locate the handle tie above the circuit breaker handles aligning the two tabs between the three handles.
2 Push the handle tie towards the circuit breaker handles until it snaps into position. Check to make sure that the handle tie is secure.
3 The handle tie can be removed by pulling it from the circuit breaker handles.Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- источники и системы электропитания
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль распределения питания
См. также в других словарях:
Cord circuit — In telecommunication, a cord circuit is a switchboard circuit in which a plug terminated cord is used to establish connections manually between user lines or between trunks and user lines. A number of cord circuits are furnished as part of the… … Wikipedia
Cord McCoy — Cord Jarret McCoy (born August 19, 1980) is a professional bull and saddle bronc rider who is best known as the 2nd place finisher (along with his brother Jet McCoy) on The Amazing Race 16. Jet and Cord returned to compete in the eighteenth… … Wikipedia
Extension cord — An extension cord, power extender, or extension lead is a length of flexible electrical power cable (flex) with a plug on one end and one or more sockets on the other end (usually of the same type as the plug). The term usually refers to mains… … Wikipedia
Arc-fault circuit interrupter — An arc fault circuit interrupter (AFCI) is a circuit breaker designed to prevent fires by detecting non working electrical arcs and disconnect power before the arc starts a fire. The AFCI should distinguish between a working arc that may occur in … Wikipedia
Body cord — In fencing, a body cord serves as the connection between a fencer and the reel. There are two types: one for epee, and another for foil/saber.DescriptionÉpée body cords consist of two sets of three prongs each connected by a wire. One set plugs… … Wikipedia
Telephone exchange — A telephone operator manually connecting calls with cord pairs at a telephone switchboard. In the field of telecommunications, a telephone exchange or telephone switch is a system of electronic components that connects telephone calls. A central… … Wikipedia
Number One Crossbar Switching System — The Number One Crossbar Switching System, or 1XB switch, was the primary urban local telephone exchange design used by the Bell System in the mid 20th century. Its switch fabric topology was based on the earlier urban panel switch system, which,… … Wikipedia
Telephone switchboard — PBX switchboard, 1975 A switchboard (also called a manual exchange) was a device used to connect a group of telephones manually to one another or to an outside connection, within and between telephone exchanges or private branch exchanges (PBXs) … Wikipedia
List of electronics topics — Alphabetization has been neglected in some parts of this article (the b section in particular). You can help by editing it. This is a list of communications, computers, electronic circuits, fiberoptics, microelectronics, medical electronics,… … Wikipedia
Panel switch — The panel switching system was an early type of automatic telephone exchange, first put into urban service by the Bell System in the 1920s and removed during the 1970s. The Panel and Rotary systems were developed in parallel by Bell Labs before… … Wikipedia
Junctor — A junctor is a circuit used in analog telephone exchanges, including the Number One Crossbar Switching System, Number Five Crossbar Switching System, Panel switch, 1ESS switch and other switches. In early electromechanical switches including… … Wikipedia