-
1 steel cord belt
лента, армированная стальными тросамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > steel cord belt
-
2 ремень кордшнуровой конструкции
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ремень кордшнуровой конструкции
-
3 ремень кордошнуровой конструкции
Русско-английский политехнический словарь > ремень кордошнуровой конструкции
-
4 ремень
band, belt, strap* * *реме́нь м.
beltабрази́вный реме́нь — abrasive beltреме́нь безопа́сности ав., авто — safety [seat] beltзастё́гивать ремни́ безопа́сности — fasten the safety beltsпристегнуть(ся) ремня́ми безопа́сности — be strapped in, be belted inбесконе́чный реме́нь — endless beltкордтка́невый реме́нь — multicord beltкордшнурово́й реме́нь — single-cord beltприводно́й реме́нь — drive [transmission] beltнатя́гивать (приводно́й) реме́нь — tighten [tension] the belt, stretch the belt taut(приводно́й) реме́нь дви́жется в направле́нии нахлё́стки — the belt runs off the lap(приводно́й) реме́нь набега́ет — the belt climbs(приводно́й) реме́нь не до́лжен дви́гаться про́тив нахлё́стки — the belt should not run against the lap(приводно́й) реме́нь охва́тывает шкив — the (drive) belt wraps around the pulley(приводно́й) реме́нь провиса́ет — the belt sags(приводно́й) реме́нь сла́бо натя́нут — the (drive) belt is running loose [is slack](приводно́й) реме́нь хло́пает — the (drive) belt flapsсбра́сывать (приводно́й) реме́нь ( со шкива) — throw the belt (off the pulley)скле́ивать (приводно́й) реме́нь — cement the (drive) belt jointsсра́щивать (приводно́й) реме́нь — splice the (drive) beltсшива́ть (приводно́й) реме́нь — lace the (drive) beltустана́вливать но́вый (приводно́й) реме́нь — put on a new (drive) beltустана́вливать (приводно́й) реме́нь лицево́й стороно́й к шки́ву — put on [run] a (drive) belt with the grain side (next) to the pulleyприводно́й реме́нь вентиля́тора — fan drive beltприводно́й, клинови́дный реме́нь — V-beltприводно́й, пло́ский реме́нь — flat (drive) beltпривязно́й реме́нь ав. — safety [seat] belt* * * -
5 ремень
м. belt -
6 металлокордный брекер
Универсальный русско-английский словарь > металлокордный брекер
-
7 ремень кордшнуровой конструкции
Engineering: belt of cord construction, cord beltУниверсальный русско-английский словарь > ремень кордшнуровой конструкции
-
8 металлокордный брекер
steel-cord belt, wire-cord beltРусско-английский политехнический словарь > металлокордный брекер
-
9 брекерная машина
Polymers: belt-breaker machine, belt-making machine, cord-belt machine -
10 машина для изготовления брекера
1) Engineering: belt-breaker machine2) Polymers: belt-making machine, cord-belt machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для изготовления брекера
-
11 армирующий брекер
-
12 кордшнуровой ремень
-
13 металлокордный брекер
-
14 текстильный брекер
-
15 металлотросовая конвейерная лента
Engineering: cable-reinforced belt, steel-cord beltУниверсальный русско-английский словарь > металлотросовая конвейерная лента
-
16 стальная лента
1) Military: steel strip2) Engineering: steel-cord belt3) Construction: band steel, iron band, iron strap, steel band4) Automobile industry: sheet iron strip5) Metallurgy: steel strap6) Mechanics: steel tape7) Automation: steel belt (напр. транспортёра), steel strapping -
17 кордшнуровой ремень
Polymers: single-cord beltУниверсальный русско-английский словарь > кордшнуровой ремень
-
18 металлотросовая лента
Engineering: steel-cord belt (конвейера)Универсальный русско-английский словарь > металлотросовая лента
-
19 резинотросовая конвейерная лента
Geology: steel-cord beltУниверсальный русско-английский словарь > резинотросовая конвейерная лента
-
20 ремень кордошнуровой конструкции
Engineering: cord beltУниверсальный русско-английский словарь > ремень кордошнуровой конструкции
См. также в других словарях:
Belt — can refer to the following objects: *Belt (clothing), a part of clothing worn around the waist to hold trousers up or as a fashion accessory. *Police duty belt, a belt worn by police officers, which holds all the equipment they need to conduct… … Wikipedia
belt|ed-bi|as tire — «BEHL tihd BY uhs», an automobile tire with a belt of cord fabric or metal beneath the tread and above the plies crisscrossing the tire diagonally to the center line of the tread. Also, bias belted tire … Useful english dictionary
Belt pulley — Pulley Pul ley, n.; pl. {Pulleys}. [F. poulie, perhaps of Teutonic origin (cf. {Poll}, v. t.); but cf. OE. poleine, polive, pulley, LL. polanus, and F. poulain, properly, a colt, fr. L. pullus young animal, foal (cf. {Pullet}, {Foal}). For the… … The Collaborative International Dictionary of English
belt — beltless, adj. /belt/, n. 1. a band of flexible material, as leather or cord, for encircling the waist. 2. any encircling or transverse band, strip, or stripe. 3. an elongated region having distinctive properties or characteristics: a belt of… … Universalium
belt — /bɛlt / (say belt) noun 1. a band of flexible material, as leather, worn around the waist to support clothing, for decoration, etc. 2. Sport such a band as a token of honour or achievement. 3. Surf Lifesaving a wide canvas belt which is worn by… …
Belt sander — A belt sander is a machine used to sand down wood and other materials for finishing purposes. It consists of an electrical motor that turns a pair of drums on which a seamless loop of sandpaper is mounted. Belt sanders can be either hand held,… … Wikipedia
Belt (music) — Belting (or vocal belting) refers to a specific technique of singing by which a singer uses a high intensity sound to convey heightened emotional states. It is often referred to as yelling set to music. TechniqueThe term belt is sometimes… … Wikipedia
cord */ — UK [kɔː(r)d] / US [kɔrd] noun Word forms cord : singular cord plural cords 1) a) [countable/uncountable] strong thick string a length of cord Tie it with a nylon cord. b) gold string that is used as decoration on uniforms or furniture 2)… … English dictionary
belt — [[t]bɛlt[/t]] n. 1) clo a band of flexible material, as leather or cord, for encircling the waist 2) any encircling or transverse band, strip, or stripe 3) an often extended region having distinctive properties or characteristics: a belt of… … From formal English to slang
belt — I (New American Roget s College Thesaurus) n. girdle, band; stripe; zone; circuit. v. t. bind, encircle; gird; whip. See circularity, circumscription, impulse. II (Roget s IV) n. 1. [A long flexible strip] Syn. sash, cummerbund, obi, cincture,… … English dictionary for students
belt — n 1. girdle, sash, waistband, cummerbund, cestus, Archaic. zone, Archaic, Poetic. cincture; baldric, cord, cordon, braid, thong, strap, (for a horse) surcingle. 2. band, headband, ribbon, frontlet, fillet; collar, collarband, neckband; hatband,… … A Note on the Style of the synonym finder