Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

corba

  • 1 soup

    çorba

    English to Turkish dictionary > soup

  • 2 soup

    çorba

    English-Turkish new dictionary > soup

  • 3 soup spoon

    çorba kaşığı

    English-Turkish dictionary > soup spoon

  • 4 soupspoon

    çorba kaşığı

    English-Turkish dictionary > soupspoon

  • 5 sop

    (çorba, vb.'ne bandirilmis) ekmek, vb.; rüsvet, sus payi, susmalik

    English to Turkish dictionary > sop

  • 6 soup plate

    çorba tabağı

    English-Turkish new dictionary > soup plate

  • 7 soup spoon

    çorba kaşığı

    English-Turkish new dictionary > soup spoon

  • 8 soupspoon

    çorba kaşığı

    English-Turkish new dictionary > soupspoon

  • 9 soup

    n. çorba, et suyu, nitrogliserin, fotoğraf banyo ilacı, motor gücü, yoğun sis
    * * *
    çorba
    * * *
    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) çorba
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) gücünü arttırmak

    English-Turkish dictionary > soup

  • 10 potage

    n. çorba [fr.]
    * * *
    koyu çorba

    English-Turkish dictionary > potage

  • 11 soup plate

    n. çorba tabağı
    * * *
    çorba tabağı

    English-Turkish dictionary > soup plate

  • 12 skilly

    adj. hünerli, becerikli
    ————————
    n. su gibi çorba, yavan çorba

    English-Turkish dictionary > skilly

  • 13 skilly

    adj. hünerli, becerikli
    ————————
    n. su gibi çorba, yavan çorba

    English-Turkish dictionary > skilly

  • 14 eat

    v. yemek, içmek (çorba), yemek yemek, çok yemek yemek; tüketmek; kemirmek; aşındırmak
    * * *
    ye
    * * *
    [i:t] 1. past tense - ate; verb
    (to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) yemek
    2. noun
    ((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) yiyecek
    - eat one's words

    English-Turkish dictionary > eat

  • 15 mess

    adj. karmakarışık
    ————————
    n. çorba, karışıklık, karmakarışıklık, manga, pislik, karışık şey, karışık yemek, asker sofrası, sofra arkadaşları
    ————————
    v. karıştırmak, bozmak, kirletmek, pisletmek, asker sofrasında yemek yemek
    * * *
    1. karışıklık 2. altüst et (v.) 3. karışıklık (n.)
    * * *
    [mes] 1. noun
    (a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) karışıklık; kir, pislik
    2. verb
    ((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) oynamak, kurcalamak
    - messily
    - messiness
    - mess-up
    - make a mess of
    - mess about/around
    - mess up

    English-Turkish dictionary > mess

  • 16 stock

    adj. besi, mevcut, standart, basmakalıp, repertuardaki, stok
    ————————
    n. damızlık, stok, malzeme, hammadde, hayvan mevcudu, sermaye, varlık, hisse senedi, tahvil, et suyu, et suyuna çorba, atkı, gövde (ağaç vb.), kütük, dipçik, sap, şebboy, payanda, kızak (gemi), soy, nesil, boyunduruk
    ————————
    v. stoklamak, stok yapmak, depolamak, yığmak, bulundurmak, sürmek (filiz), takmak (tüfeğe)
    * * *
    1. stokla (v.) 2. stok (n.)
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) satılık mal (stoku)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.)... malzemesi
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) çiftlik hayvanları
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) hisse senedi
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) et/sebze suyu
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) kundak, kabza
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) sürekli elde bulundurulan
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) bulundurmak
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) mal temin etmek
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) depo etmek
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Turkish dictionary > stock

  • 17 tablespoon

    n. servis kaşığı, yemek kaşığı, çorba kaşığı
    * * *
    servis kaşığı
    * * *
    1) (a large spoon, used eg for serving food.) servis kaşığı
    2) (a tablespoonful: Add a tablespoon of sugar.) servis kaşığı (dolusu)

    English-Turkish dictionary > tablespoon

  • 18 bisque

    n. sırsız porselen
    * * *
    koyu çorba

    English-Turkish dictionary > bisque

  • 19 broth

    n. et suyu, et suyuna çorba
    * * *
    1. et suyu 2. etsuyu

    English-Turkish dictionary > broth

  • 20 consomme

    n. et suyu, konsome, et suyuna çorba
    * * *
    et suyu

    English-Turkish dictionary > consomme

См. также в других словарях:

  • CORBA — (обычно произносится [корба], иногда жарг. [кобра]; англ. Common Object Request Broker Architecture  общая архитектура брокера объектных запросов)  технологический стандарт написания распределённых приложений, продвигаемый… …   Википедия

  • CORBA — Saltar a navegación, búsqueda En computación, CORBA (Common Object Request Broker Architecture arquitectura común de intermediarios en peticiones a objetos), es un estándar que establece una plataforma de desarrollo de sistemas distribuidos… …   Wikipedia Español

  • čorba — čórba ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA gusto jušno jelo s komadima mesa ili ribe [riblja čorba; kisela čorba] FRAZEOLOGIJA čorbine čorbe čorba loša imitacija, nešto loše ili osrednje u dalekoj vezi s čim ili s boljim predloškom; držati prst u… …   Hrvatski jezični portal

  • Corba — ist der Familienname folgender Personen: Cornelia Corba (* 1969), deutsche Schauspielerin Fabio Corba (* 1964), liechtensteinischer Künstler und Autor ein Ortsname für den Ortsteil Corba (Wechselburg) im Landkreis Mittelsachsen ein italienisches… …   Deutsch Wikipedia

  • CORBA —   [Abk. für Common Object Request Broker Architecture, dt. »gemeinsame Architektur für Objektanforderungsvermittler«], ein von der OMG entwickelter Industriestandard für die Kommunikation zwischen objektorientierten Software Komponenten, die in… …   Universal-Lexikon

  • Çorba — (transliterated as chorba) is a Turkish soup or stew. The word entered into a number of national cuisines of various peoples under the rule of the Ottoman Empire, often in varying meanings.*Chorba (Чорба), a Bulgarian soup; see, e.g., Schkembe… …   Wikipedia

  • Corba — Corba, Getreidemaß in Bologna = 78,645 Litres, auch Flüssigkeitsmaß daselbst = 78,592 Litres …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Corba — Corba, bologn. Hohlmaß, für Getreide = 3964,7, für Flüssigkeiten = 3962 par. Kubikzoll …   Herders Conversations-Lexikon

  • corba — / kɔrba/ s.f. [dal lat. corbis ]. 1. [recipiente intrecciato di grossi vimini e rami di castagno, con due manici] ▶◀ ‖ canestro, cesta, cesto, corbello, paniere. 2. (region., marin.) [elemento fondamentale trasversale degli scafi di legno e di… …   Enciclopedia Italiana

  • CORBA — (Common Object Request Broker Architecture) (Internet) standard for software interoperability (set of common, object oriented interfaces that can communicate on various platforms) …   English contemporary dictionary

  • CORBA — Die Common Object Request Broker Architecture (CORBA, engl. Allgemeine Architektur für Vermittler von Objekt Anforderungen) ist eine Spezifikation für eine objektorientierte Middleware, deren Kern ein sog. Object Request Broker, der ORB bildet,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»