-
1 wash
woʃ
1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) lavar(se)2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) lavarse3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) chapotear; batir (contra)4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) arrastrar, llevarse
2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) baño; lavado2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) (estar para) lavar; (estar en la) colada3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) chapoteo4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) enjuague; líquido (detergente, desinfectante, i2etc/i2)5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) capa6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) remolinos; estela•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up
wash1 n lavadowash2 vb lavar / lavarsewash your face, it's dirty lávate la cara, la tienes suciatr[wɒʃ]1 (act) lavado2 (laundry) ropa sucia, colada4 SMALLMEDICINE/SMALL enjuague nombre masculino5 (thin layer of paint) capa6 (swill) bazofia■ have you washed your hands? ¿te has lavado las manos?■ who's going to wash the dishes? ¿quién fregará los platos?2 (carry) llevar, arrastrar3 (flow against, flow past) lamer, besar4 (form by erosion) erosionar5 (cover thinly) bañar1 (gen) lavarse■ have you washed behind your ears? ¿te has lavado detrás de las orejas?2 (flow, lap) batir3 familiar (be believed) colar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in the wash estar para lavar, estar en la coladato come out in the wash (turn out all right) salir biento wash one's dirty linen in public lavar los trapos sucios en públicoto wash one's hair lavarse la cabeza, lavarse el peloto wash one's hands of something/somebody desentenderse de algo/alguiento wash oneself lavarsewash house lavaderowash ['wɔʃ, 'wɑʃ] vt1) clean: lavar(se), limpiar, fregarto wash the dishes: lavar los platosto wash one's hands: lavarse las manos2) drench: mojar3) lap: bañarwaves were washing the shore: las olas bañaban la orilla4) carry, drag: arrastrar5)to wash away : llevarse (un puente, etc.)wash vi1) : lavarse (dícese de una persona o la ropa)the dress washes well: el vestido se lava bien2)wash n1) : lavado mto give something a wash: lavar algo2) laundry: artículos mpl para lavar, ropa f sucia3) : estela f (de un barco)v.• baldear v.• bañar v.• fregar v.• jabonar v.• lavar v.• lavar la ropa v.• moverse el agua v.n.• colada s.f.• estela s.f.• jabonado s.m.• lavación s.f.• lavado s.m.• lavadura s.f.• lavatorio s.m.• loción s.f.• movimiento de agua s.m.• ropa para lavar s.f.= Washington[wɒʃ]1. N1) (=act of washing)to give sth a wash — (gen) lavar algo
brush-upto give one's hands/face a wash — lavarse las manos/la cara
2) (in washing-machine) lavado m3) (=laundry) colada fyour jeans are in the wash — (=being washed) tus vaqueros se están lavando; (=with dirty clothes) tus vaqueros están con la ropa sucia
4) [of ship, plane] estela f5) [of paint, distemper] capa f; (Art) aguada f2. VT1) (=clean) [+ clothes, car] lavar; [+ floor] fregarto wash the dishes — fregar (los platos), lavar los platos
to wash one's hands/hair — lavarse las manos/el pelo
- wash one's hands of sth- wash one's hands of sblinen 1., 2)2) (=paint)4) (=sweep, carry) arrastrar3. VI1) (=have a wash) lavarse; (=wash the dishes) fregar; (=do the washing) lavar (la) ropa2) (=be washable) [fabric]will it wash? — ¿se puede lavar?
3) [sea, waves]small waves gently washed over the coral reef — las pequeñas olas bañaban suavemente el arrecife de coral
the oil washed ashore quite near here — el petróleo fue arrastrado a la orilla bastante cerca de aquí
4.CPDwash bag N — (US) neceser m
wash cycle N — ciclo m de lavado
wash house N — lavadero m
wash leather N — gamuza f
wash sale N — (US) venta f ficticia
- wash off- wash out- wash up* * *= Washington -
2 lagoon
См. также в других словарях:
The Coral Sea (book) — This article is about the poem by Patti Smith. For the album, see The Coral Sea (album). The Coral Sea … Wikipedia
Coral Sea Islands — Introduction Coral Sea Islands Background: Scattered over some 1 million square kilometers of ocean, the Coral Sea Islands were declared a territory of Australia in 1969. They are uninhabited except for a small meteorological staff on Willis… … Universalium
Coral Sea (disambiguation) — Coral Sea may refer to: Coral Sea, a region of the north east coast of Australia with a namesake chain of islands Coral Sea Islands Territory, includes a group of small and mostly uninhabited tropical islands and reefs in the Coral Sea… … Wikipedia
Coral Sea stingaree — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Coral Sea Reserves Ramsar Site — The Coringa Islets and the Magdelaine and Herald Cays, as well as those of Lihou Reef, lie within the Coral Sea Reserves Ramsar Site The Coral Sea Reserves Ramsar Site comprises the 17,292 km2 of oceanic island and reef habitats within the… … Wikipedia
Coral Sea Ferry — s kai to sailing into Kwun Tong Public Pier. Coral Sea Ferry Service Company Limited (珊瑚海船務有限公司) also known as Coral Sea Ferry (簡稱珊瑚海船務) is one of the ferry transport companies of Hong Kong. It was established in 1992 and took over the Sam Ka… … Wikipedia
Coral Sea Resort Whitsundays (Airlie Beach) — Coral Sea Resort Whitsundays country: Australia, city: Airlie Beach (Airlie Beach) Coral Sea Resort Whitsundays Coral Sea Resort offers a unique absolute ocean front accommodation in a boutique style resort, which is called the greatest aquatic… … International hotels
Coral by the Sea Hotel (San Juan) — Coral by the Sea Hotel country: Puerto Rico, city: San Juan (City) Coral by the Sea Hotel The Coral by the Sea Hotel is located in the centre of the San Juan tourist area and is within walking distance from the Isla Verde Beach. The San Juan… … International hotels
Coral Sea Apartments — (Кралендейк,Бонэйр, Синт Эстатиус и Саба) Категория отеля: Адрес: Kaya Uranus … Каталог отелей
Coral by the Sea — (Сан Хуан,Пуэрто Рико) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Rosa Street, 2 Isla … Каталог отелей
Coral Sea Glacier — (72°33′S 168°27′E / 72.55°S 168.45°E / 72.55; 168.45) is a southern tributary of Trafalgar Glacier, which in turn is a tributary of Tucker Glacier in Victoria Land. Named b … Wikipedia