Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

coquinerie

  • 1 coquinerie

    nf.
    1. aldamchilik, makkorlik, ayyorlik, firibgarlik, g‘irromlik, tirriqlik
    2. razillik, qabihlik, pastkashlik, ma'lunlik, yaramaslik, razolat.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > coquinerie

См. также в других словарях:

  • coquinerie — Coquinerie …   Thresor de la langue françoyse

  • coquinerie — [ kɔkinri ] n. f. • v. 1330; de coquin ♦ Vx ou littér. Action de coquin. ⇒ canaillerie, friponnerie. Commettre des coquineries. ♢ Caractère du coquin (1o). « le péché, la coquinerie, la crapule » (Suarès). ● coquinerie nom féminin Littéraire.… …   Encyclopédie Universelle

  • coquinerie — COQUINERIE. subs. f. Action de coquin. Il m a fait une coquinerie du premier ordre. Il est familier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • coquinerie — Coquinerie. s. f. Action de coquin, action lasche & honteuse. C est un franc maraut, il a fait la plus grande coquinerie du monde …   Dictionnaire de l'Académie française

  • coquinerie — (ko ki ne rie) s. f. 1°   Action de coquin. Il m a fait une coquinerie. 2°   Le caractère du coquin. Sa coquinerie est bien connue. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Cheste mains ci truanderie Est nommée et coquinerie, DU CANGE coquinus.. ÉTYMOLOGIE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COQUINERIE — s. f. Action de coquin, de fripon. Il m a fait une coquinerie du premier ordre.   Il signifie aussi, Le caractère du coquin, du fripon. Sa coquinerie est bien connue. Il est familier dans les deux sens …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COQUINERIE — n. f. Action de coquin, de fripon. Il m’a fait une coquinerie de premier ordre. Il désigne aussi le Caractère du coquin, du fripon. Sa coquinerie est bien connue. Il est familier dans les deux sens …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Coquinerie — Co|qui|ne|rie [kɔkinə...] die; , ...ien <aus gleichbed. fr. coquinerie> (veraltet) a) Schurkerei, Schurkenstreich; b) Schelmerei …   Das große Fremdwörterbuch

  • canaillerie — [ kanajri ] n. f. • 1821; de canaille 1 ♦ Vieilli Caractère d une canaille ou d une action de canaille. ⇒ friponnerie, improbité, indélicatesse, malhonnêteté. C est de la pure canaillerie. 2 ♦ Une canaillerie : une action malhonnête. ⇒ crapulerie …   Encyclopédie Universelle

  • coquin — coquin, ine [ kɔkɛ̃, in ] n. et adj. • XIIe « gueux, mendiant »; o. i.; p. ê. du lat. coquinus « de la cuisine », de coquistro ou dér. de coq 1 ♦ Vx Personne vile, capable d actions blâmables. ⇒ bandit, canaille, scélérat. C est un fieffé coquin …   Encyclopédie Universelle

  • truanderie — [ tryɑ̃dri ] n. f. • XIIIe; de truand ♦ Vieilli État de truand; ensemble des truands (1o). Rue de la Grande Truanderie, à Paris. « Toute la truanderie turque est aujourd hui sur pied; je distribue des aumônes à tout le monde » (Loti). ●… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»