Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

coquelicot

  • 1 coquelicot

    nm. lolaqizg‘aldoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > coquelicot

  • 2 rouge

    I adj.
    1. qizil, alvon, qirmizi; corriger un texte au crayon rouge matnni qizil qalam bilan tuzatmoq; le drapeau rouge qizil, alvon bayroq; vin rouge qizil vino
    2. qizil (eng so‘l; revolutsion); l'armée rouge qizil armiya
    3. qip-qizil, cho‘g‘day; fer rouge qip-qizil qilib qizdirilgan temir
    4. être rouge comme un coq, un coquelicot, une pivoine xo‘rozning tojisiday, loladay, anorday qizil; être rouge de colère g‘azabdan qizarib-bo‘zarib ketmoq; adv. se fâcher tout rouge g‘azabdan tutoqib ketmoq; voir rouge ko‘zi qonga to‘lmoq
    II nm.
    1. qizil, alvon, qirmizi rang; un rouge vif, foncé och, to‘q qizil rang
    2. qizil rang; rouge à lèvre labga surtiladigan pomada
    3. yuzning qizilligi; le rouge lui montait aux joues, au front uning yanoqlari anorday qizarib ketgan edi, u qulog‘igacha qizarib ketgan edi; être dans le rouge loc.fig. qiyin ahvolga tushib qolmoq; entreprise qui sort du rouge qiyin ahvoldan chiqayotgan korxona.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rouge

См. также в других словарях:

  • coquelicot — [ kɔkliko ] n. m. • 1545 coquelicoq; onomat. du cri du coq, d apr. la crête → cocorico 1 ♦ Petit pavot sauvage à fleur rouge vif (papavéracées) qui croît dans les champs. ⇒ 1. ponceau. Loc. Rouge comme un coquelicot : rouge de confusion, de… …   Encyclopédie Universelle

  • coquelicot — COQUELICOT. s. mas. Espèce de pavot. Le coquelicot rouge et simple croît parmi les blés. Sirop de coquelicot. On cultive dans les jardins du coquelicot qui est double et de différentes couleurs …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Coquelicot — (Entre Deux Monts,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 39150 Entre Deux Mo …   Каталог отелей

  • coquelicot — COQUELICOT. Espece de pavot rouge qui croist parmi les bleds. Coquelicot simple, double. syrop de coquelicots …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Coquelicot — Coque li*cot , n. [F.] 1. (Bot.) The wild poppy, or red corn rose. [1913 Webster] 2. The color of the wild poppy; a color nearly red, like orange mixed with scarlet. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coquelicot — (fr., spr. Kocklikoh), 1) wilder Mohn; 2) die Farbe desselben, hochroth, zwischen Karmesin u. Scharlach stehend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Coquelicot — (frz., spr. kock likoh), der Klatschmohn und dessen Farbe (hochrot, zwischen Karmesin und Scharlach) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • coquelicot — [kōk′li kō΄] n. 〚< Fr coq, cock: applied to the poppy because of similarity of color to that of a cock s comb〛 CORN POPPY * * * …   Universalium

  • coquelicot — [kōk′li kō΄] n. [< Fr coq, cock: applied to the poppy because of similarity of color to that of a cock s comb] CORN POPPY …   English World dictionary

  • Coquelicot — Pour les articles homonymes, voir coquelicot (homonymie). Coquelicot …   Wikipédia en Français

  • Coquelicot — For the of Montreal album, see Coquelicot Asleep in the Poppies: A Variety of Whimsical Verse. For the Sakura Wars character, see List of Sakura Wars characters. Les Coquelicots by Claude Monet, 1873. Coquelicot or coquelico (KOHK lee koh) is a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»