-
1 coq au vin
-
2 coq au vin
subst. \/ˌkɒkəʊˈvæn\/( matrett) coq au vin (kylling i rødvin) -
3 Coq au Vin
nmcoq au vin -
4 coq au vin
(французское) курица в винеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coq au vin
-
5 coq au vin
[͵kɒkəʋʹvæŋ] фр.курица в вине (особ. красном) -
6 coq au vin
[ˌkɒkəʊ'væŋ]Французский язык: курица в вине (особ. красном) -
7 coq au vin
n. 코코뱅(양념 적포도주 소스로 삶은 닭 스튜) -
8 coq au vin
{kɔkou'væŋ}
n фр. пиле, сготвено с вино* * *{kъkou'van} n фр. пиле, сготвено с вино.* * *n фр. пиле, сготвено с вино -
9 coq au vin
[ˏkokǝuˊvæn] «петух в вине», петух, приготовленный в красном вине с беконом, грибами и лукомСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > coq au vin
-
10 coq\ au\ vin
-
11 Coq (au vin)
mature male chicken (stewed in wine sauce). -
12 coq au vin
франц Национальное блюдо во Франциикок-о-вен, "петух в вине"классическое блюдо французской кухни; цыплёнок, тушённый с беконом, репчатым луком, чесноком и грибами в бренди и красном винеEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > coq au vin
-
13 coq au vin
A chicken stew flavored with red wine, bacon, mushrooms, and pearl onions. -
14 coq (au vin)
mature male chicken (stewed in wine sauce). -
15 coq au vin
Hähnchenstücke in Sauce mit Räucherspeck, Perlzwiebeln, Pilzen, Kräutern, in rotem Wein der Region gedünstet (Auvergne) -
16 coq au vin
фр. курица в вине -
17 coq-au-vin
kukkoa viinissä -
18 Coq au vin jaune
chicken cooked in the sherry-like vin jaune of the region, with cream, butter; and tarragon, often garnished with morels; specialty of the Jura. -
19 coq au vin jaune
chicken cooked in the sherry-like vin jaune of the region, with cream, butter; and tarragon, often garnished with morels; specialty of the Jura. -
20 coq
coq [kɔk]masculine noun[de basse-cour] cock* * *kɔknom masculin1) ( de poulailler) cockerel, rooster US; ( oiseau mâle) cockrouge comme un coq — [personne] bright red in the face
2) Culinaire cockerel3) Architecture ( de clocher) weathercock4) ( séducteur)•Phrasal Verbs:••* * *kɔk1. nmcock, roosterau chant du coq (= à l'aube) [se lever, se réveiller, revenir, s'achever] — at cockcrow
2. adj inv* * *coq nm1 ( de poulailler) cockerel, rooster US; ( oiseau mâle) cock; au chant du coq at cockcrow; rouge comme un coq [personne] bright red in the face; mollets or jambes de coq skinny legs; le coq gaulois the French cockerel (symbol of the French fighting spirit); ⇒ grand;2 Culin cockerel;3 Archit ( de clocher) weathercock;4 ( jeune séducteur) le coq du village the local Casanova;5 Naut (ship's) cook.coq de bruyère grouse; coq de combat fighting cock; coq faisan cock pheasant; coq nain bantam cock; coq au vin coq au vin.être comme un coq en pâte to be in clover; sauter du coq à l'âne to hop from one subject to another.[kɔk] nom masculincoq de bruyère capercailie, capercailliepasser ou sauter du coq à l'âne to jump from one subject to another2. [figure, symbole]coq de clocher weathercock, weather vane4. (familier) [fanfaron, séducteur] lady-killer————————[kɔk] adjectifThe cockerel is the symbol of France. Its cry, cocorico!, is sometimes used to express national pride: trois médailles d'or pour la France - cocorico!
См. также в других словарях:
Coq au vin — Coq au vin. Coq au vin (Französisch: „Hahn in Wein“) ist ein klassisches Geflügelgericht und eines der französischen Nationalgerichte. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Coq au vin — Coq au vin, before braising. Coq au vin French pronunciation: [kɔk o vɛ̃] (lit. rooster in wine ) is a French braise of chicken cooked with wine, lardons, mushrooms, and optionally garlic. While the wine is typically Burgundy … Wikipedia
Coq Au Vin — Cet article possède un paronyme, voir : COCOVINU … Wikipédia en Français
Coq au Vin — 〈[kɔkovɛ̃:] m. od. n.; ; unz.; Kochk.〉 Hähnchen in Burgundersoße [frz.] * * * Coq au Vin [kɔko vɛ̃: ], das od. der; [frz. coq au vin, aus: coq, ↑ kokett, u. vin = Wein < lat. vinum] (Kochkunst): Hähnchen in Weiß oder Rotweinsoße … Universal-Lexikon
Coq au Vin — [kɔko vɛ̃] das od. der; <aus gleichbed. fr. coq au vin> Hähnchen in Burgundersoße … Das große Fremdwörterbuch
Coq au Vin — 〈[kɔkovɛ̃] m. od. n.; Gen.: ; Pl.: unz.; Kochk.〉 Hähnchen in Burgundersoße [Etym.: frz.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
coq au vin — [ˌkɔk əu ˈvæn US ˌkouk ou ] n [U] [Date: 1900 2000; : French; Origin: male chicken in wine ] chicken cooked in red wine … Dictionary of contemporary English
coq au vin — [ ,kɔk ou væ̃ / noun uncount a French meal made from chicken cooked with red wine … Usage of the words and phrases in modern English
Coq au Vin — [ kɔk o vɛ̃: ], das; , s <französisch> (Hähnchen in Weinsoße) … Die deutsche Rechtschreibung
coq au vin — [kōk΄ ō van′, kōk΄ōvan′] n. [Fr] chicken sautéed and then stewed in red wine with onions, mushrooms, and seasonings … English World dictionary
Coq au vin — Cet article possède un paronyme, voir : COCOVINU. Coq au vin Coq au vin dans sa ma … Wikipédia en Français