Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

copyrights

  • 1 secondary-use copyrights

    secondary-use copyrights LAW, MEDIA Zweitnutzungsrechte npl

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > secondary-use copyrights

  • 2 piracy

    noun
    Seeräuberei, die; Piraterie, die; (fig.) Piraterie, die
    * * *
    noun (the act(s) of a pirate: He was accused of piracy on the high seas; Publishing that book under his own name was piracy.) die Piraterie, der Raubdruck
    * * *
    pi·ra·cy
    [ˈpaɪ(ə)rəsi, AM ˈpaɪrə-]
    1. (at sea) Piraterie f, Seeräuberei f, Freibeuterei f
    \piracy on the high seas Piraterie f auf hoher See
    2. (of copyrights) Raubkopieren nt, Produktpiraterie f
    software/video \piracy Software-/Videopiraterie f
    * * *
    ['paIərəsɪ]
    n
    Seeräuberei f, Piraterie f; (of book etc) Raubdruck m; (of record) Raubpressung f

    an act of piracySeeräuberei f, Piraterie f

    * * *
    piracy [ˈpaıərəsı] s
    1. Seeräuberei f, Piraterie f
    2. a) allg Plagiat n
    b) Raubdruck m, unerlaubter Nachdruck, Copyright-Verletzung f
    c) Raubpressung f (einer Schallplatte)
    3. Patentverletzung f
    * * *
    noun
    Seeräuberei, die; Piraterie, die; (fig.) Piraterie, die
    * * *
    n.
    Piraterie f.
    Raub nur sing. m.
    Seeräuberei f.

    English-german dictionary > piracy

  • 3 piracy

    pi·ra·cy [ʼpaɪ(ə)rəsi, Am ʼpaɪrə-] n
    1) ( at sea) Piraterie f, Seeräuberei f, Freibeuterei f;
    \piracy on the high seas Piraterie f auf hoher See
    2) ( of copyrights) Raubkopieren nt, Produktpiraterie f;
    software/video \piracy Software-/Videopiraterie f

    English-German students dictionary > piracy

  • 4 author’s rights

    author’s rights LAW, MEDIA Autorenrechte f (copyrights)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > author’s rights

  • 5 CPC

    CPC (Abk. für 1. cost per click, 2. Central product classification) 1. COMP, COMMS, S&M CPC, Kosten pl pro Klick (internet advertising); 2. STAT Zentrale Güterklassifikation f (UN; Güterklassifikation der Vereinten Nationen, die neben transportierbaren und nichttransportierbaren Waren auch Dienstleistungen sowie materielle Vermögensgüter -wie Grund- und Boden- und nichtmaterielle Vermögensgüter -wie Copyrights oder Patente- umfasst; die Ausgangsstatistik der für Europa abgeleiteten und rechtsverbindlichen CPA = Classification of products by activity = Statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft; vgl. im Anhang: Statistical classification of economic activities in the European Community = Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CPC

См. также в других словарях:

  • Copyrights and Copywrongs — Copyrights and Copywrongs: The Rise of Intellectual Property and How It Threatens Creativity (dt: Urheberrechte und Urheberfalschheiten. Der Aufstieg des geistigen Eigentums, und wie es die Kreativität bedroht) ist ein 2001 erschienenes Buch des… …   Deutsch Wikipedia

  • copyrights — n. patent, sole legal right to reproduce an artistic or literary creation v. secure a copyright, acquire the sole legal right to reproduce an artistic or literary creation …   English contemporary dictionary

  • The Copyrights — Infobox musical artist Name = The Copyrights Img capt = Img size = 200 Landscape = yes Background = group or band Origin = flagicon|USA Carbondale, Illinois, United States Genre = Pop punk Years active = 2002 present Label = Red Scare Industries… …   Wikipedia

  • Register of Copyrights — The Register of Copyrights is the director of the United States Copyright Office within the Library of Congress, as provided by usc|17|701. The Office has been headed by a Register since 1897; as of 2008, the current Register is Marybeth Peters,… …   Wikipedia

  • Inducing Infringement of Copyrights Act — The Inducing Infringement of Copyrights Act, often abbreviated to just INDUCE Act, is a bill introduced in the United States Senate which targets whoever intentionally induces any violation of copyright. The name came from an earlier version… …   Wikipedia

  • Registrar of Copyrights — The incumbent of a federal office provided by the Copyright Law, vested with duties in keeping and preserving the records of the copyright office, the registration of copyrights, and the deposits of money received as copyright fees. 17 USC §§ 201 …   Ballentine's law dictionary

  • copyright — {{hw}}{{copyright}}{{/hw}}s. m. inv. Diritto d autore su opere letterarie e artistiche …   Enciclopedia di italiano

  • SCO-Linux controversies — The SCO Linux controversies are a series of legal and public disputes between the software company SCO Group (SCO) and various Linux vendors and users. The SCO Group alleges that its license agreements with IBM means that source code that IBM… …   Wikipedia

  • Copyright law of the Soviet Union — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The Copyright law of the Soviet …   Wikipedia

  • Copyright in Russia — developed originally along the same lines as in Western European countries. A first copyright statute dated back to 1828, and in 1857, a general copyright term of fifty years was instituted. The copyright law of 1911 was inspired by Western laws… …   Wikipedia

  • Copyright law of Russia — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia Copyright in Russia developed originally …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»