-
61 copyright infringement litigation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > copyright infringement litigation
-
62 copyright levy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > copyright levy
-
63 copyright material
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > copyright material
-
64 copyright notice
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > copyright notice
-
65 copyright owner
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > copyright owner
-
66 copyright reserved
copyright reserved LAW urheberrechtlich geschütztEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > copyright reserved
-
67 Copyright Bulletin
Универсальный русско-английский словарь > Copyright Bulletin
-
68 Copyright Decisions.
Универсальный русско-английский словарь > Copyright Decisions.
-
69 Copyright Royalty Tribunal
Law: CRTУниверсальный русско-английский словарь > Copyright Royalty Tribunal
-
70 copyright reserved
Law: cУниверсальный русско-английский словарь > copyright reserved
-
71 copyright of design
law• mallioikeus -
72 copyright
(©)n юр. авторське право; видавниче право; право на видання; копірайт; a захищений авторським правом; v забезпечувати/забезпечити авторське правовиключне право, яке має автор чи митець на відтворення, публікацію, виставлення напоказ, записування або виконання літературного, мистецького, музичного чи ін. оригінального твору; ♦ авторське право захищається відповідно до норм законодавчого акту чи загального права і є видом інтелектуальної власності (intellectual property) та зараховується до категорії нематеріальних активів (intangible assets)═════════■═════════ad interim copyright тимчасове авторське право; artistic copyright авторське право на мистецький твір; common-law copyright авторське право на засадах загального права; international copyright міжнародне авторське право; literary copyright авторське право на літературний твір; statutory copyright встановлене законом авторське право═════════□═════════a breach of copyright порушення авторського права; an infringement of copyright порушення авторського права; copyright act закон про авторське право; copyright agreement угода про авторське право; copyright deposit депонування з охороною авторського права; copyright design зразок з авторським правом • композиція з авторським правом • проект з авторським правом; copyright library бібліотека-депозитор з охороною авторського права; copyright notice повідомлення про авторське право; copyright protection захист авторського права; out of copyright прострочене авторське право; to be in copyright мати авторське право; to hold copyright бути власником авторського права; to own copyright бути власником авторського права; under copyright відповідно до норм авторського праваcopyright ‡ A. assets¹ (383)* * * -
73 copyright
авторское право, издательское право; право литературной собственности; право перепечатки; право постановки | обеспечивать авторское, издательское правоcopyright in (industrial) design — авторское право на (промышленный) образец;
- artistic copyrightcopyright reserved — авторское право охраняется, перепечатка воспрещается
- common law copyright
- Crown copyright
- literary copyright
- statutory copyright -
74 copyright
copyright1 adj LAW urheberrechtlich copyright2 1. COMP Copyright n, Urheberrecht n (data, software); 2. LAW Copyright n, Urheberrecht n -
75 copyright
-
76 copyright holder
-
77 copyright owner
-
78 copyright
Iகாப்புரிமை; பதிப்புரிமைIIநூலாசிரியரின் பதிப்புரிமை, பதிப்புரிமை பெற்ற, பதிப்புரிமையைக் காப்பாற்றுஎழுத்துரிமைIVபடியெடுக்கும் உரிமை / பதிப்புரிமை- உரிமைப் பதிவுVகாப்புரிமைVIபதிப்புரிமைநூலாசிரியரின் பதிப்புரிமைபதிப்புரிமை பெற்றIXபதிப்புரிமையைக் காப்பாற்றுXஎழுத்துரிமை -
79 copyright
"A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law." -
80 law concerning copyright
юр.Н.П. закон об авторском праве (at a title of an act or statute)Универсальный англо-русский словарь > law concerning copyright
См. также в других словарях:
Copyright law — bzw copyright steht für im engeren Sinne: Copyright law (Vereinigtes Königreich) Copyright law (Vereinigte Staaten) Copyright law (Singapur) im weiteren Sinne: allgemein für Urheberrecht. Siehe dort für eine Abgrenzung von copyright und… … Deutsch Wikipedia
Copyright law of Russia — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia Copyright in Russia developed originally … Wikipedia
Copyright law of the Soviet Union — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The Copyright law of the Soviet … Wikipedia
Copyright law of the Russian Federation — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The current Copyright law of the … Wikipedia
Copyright law of Egypt — Law on the Protection of Intellectual Property Rights Citation Law No. 82 of 2002 Enacted by Hosni Mubarak Date signed 2 June 2002 Date commenced … Wikipedia
Copyright law of Hong Kong — Copyright law in Hong Kong to a great extent follows the English model. The Basic Law of Hong Kong, its constitutional document, guarantees a high degree of autonomy and continuation of laws previously in force after its reunification with… … Wikipedia
Copyright law of Ireland — Copyright law of the Republic of Ireland is applicable to most typical copyright situations (films, sound recordings books etc.) and includes a provision for fair dealing , similar to that used by other countries. Contents 1 History 2 Duration… … Wikipedia
Copyright law of Thailand — Copyright law in Thailand governs the legally enforceable rights of creative and artistic works under the Copyright Act BE 2521 (1978), as amended. Copyright is automatically protected for 50 years and does not need registration, however it can… … Wikipedia
Copyright law of Azerbaijan — Copyright Law in Azerbaijan governs copyright in Azerbaijan. It was enacted as Law on Copyright and Related Rights on June 5, 1996. A work is protected for 50 years pma, or from the date of disclosure for anonymous or pseudonymous works.… … Wikipedia
Copyright law of Indonesia — is set out in the Copyright Act, namely, current, Act No. 19 of 2002. In law, the notion of copyright is the exclusive rights for the creator or the recipient the right to publish or reproduce the creations or give permission for it by not… … Wikipedia
Copyright law of Tajikistan — Copyright law in Tajikistan is covered by the Law on Copyright and Related Rights of Republic of Tajikistan, adopted on 13 November 1998 (Law No. 726) and subsequently amended on 1 August 2003 (Law No. 27). Article 7 of this law defines what is… … Wikipedia