-
1 das Gehölz
- {boscage} lùm cây - {coppice} bãi cây nhỏ - {copse} coppice - {grove} khu rừng nhỏ - {hurst} gò, đồi nhỏ, dải cát, đồi cây, rừng nhỏ - {spinney} - {timber} gỗ làm nhà, gỗ kiến trúc, gỗ, cây gỗ, kèo, xà, khả năng, đức tính - {undergrowth} underbrush, sự chậm lớn, sự còi cọc, lông con - {wood} củi, số nhiều) rừng, thùng gỗ, kèn sáo bằng gỗ -
2 das Unterholz
- {boskage} lùm cây - {brake} bụi cây, bracken, xe vực ngựa, xe ngựa không mui, máy đập, cái bừa to brake-harrow), cái hãm, cái phanh, toa phanh brake-van) - {brush} bàn chải, sự chải, bút lông, đuôi chồn, cành cây bó thành bó, cuộc chạm trán chớp nhoáng, cái chổi - {brushwood} - {coppice} bãi cây nhỏ - {scrub} bụi rậm, nơi có bụi cây, nơi có bụi rậm, bàn chải mòn, có ria ngắn, người còi, con vật còi, cây còi, người tầm thường, vật vô giá trị, đấu thủ loại kém, đấu thủ không được vào chính thức - đội gồm toàn đấu thủ loại kém, đội gồm toàn đấu thủ tạp nham - {underbrush} bụi cây thấp, tầng cây thấp underwood) - {undergrowth} underbrush, sự chậm lớn, sự còi cọc, lông con - {underwood} = das dichte Unterholz {thickset}+ -
3 das Gestrüpp
- {brake} bụi cây, bracken, xe vực ngựa, xe ngựa không mui, máy đập, cái bừa to brake-harrow), cái hãm, cái phanh, toa phanh brake-van) - {brushwood} - {coppice} bãi cây nhỏ - {scrub} bụi rậm, nơi có bụi cây, nơi có bụi rậm, bàn chải mòn, có ria ngắn, người còi, con vật còi, cây còi, người tầm thường, vật vô giá trị, đấu thủ loại kém, đấu thủ không được vào chính thức - đội gồm toàn đấu thủ loại kém, đội gồm toàn đấu thủ tạp nham - {undergrowth} underbrush, sự chậm lớn, sự còi cọc, lông con - {underwood} bụi cây thấp, tầng cây thấp underwood) -
4 das Dickicht
- {boscage} lùm cây - {boskage} - {brake} bụi cây, bracken, xe vực ngựa, xe ngựa không mui, máy đập, cái bừa to brake-harrow), cái hãm, cái phanh, toa phanh brake-van) - {brushwood} - {coppice} bãi cây nhỏ - {cover} vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài, bìa sách, phong bì, vung, nắp, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ), bộ đồ ăn cho một người, tiền bảo chứng - {labyrinth} cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn, tai trong - {spinney} - {thicket}
См. также в других словарях:
Coppice — Cop pice (k[o^]p p[i^]s), v. t. [imp. & p. p. {Coppiced} (k[o^]p p[i^]st); p. pr. & vb. n. {Coppicing} (k[o^]p p[i^]*s[i^]ng).] (Forestry) To cause to grow in the form of a coppice; to cut back (as young timber) so as to produce shoots from… … The Collaborative International Dictionary of English
Coppice — Cop pice (k[o^]p p[i^]s), n. [OF. copeiz, fr. coper, couper, to cut, F. couper, fr. cop, coup, colp, a blow, F. coup, L. colaphus, fr. Gr. ko lafos. Cf. {Copse}, and cf. {Coup[ e]}, {Coupee}.] A grove of small growth; a thicket of brushwood; a… … The Collaborative International Dictionary of English
coppice — late 14c., small thicket of trees grown for cutting, from O.Fr. copeiz, coupeiz a cut over forest, from V.L. *colpaticium having been cut, ultimately from L. colaphus a blow with the fist, from Gk. kolaphos blow, cuff (see COUP (Cf. coup)) … Etymology dictionary
coppice — ► NOUN ▪ an area of woodland in which the trees or shrubs are periodically cut back to ground level to stimulate growth and provide wood. ► VERB ▪ cut back (a tree or shrub) in this way. ORIGIN Old French copeiz, from Greek kolaphus a blow with… … English terms dictionary
coppice — [käp′is] n. [ME copis < OFr copeis < coper, colper, to strike: see COUP] COPSE … English World dictionary
coppice — [[t]kɒ̱pɪs[/t]] coppices, coppicing, coppiced 1) N COUNT A coppice is a small group of trees growing very close to each other. [BRIT] ...coppices of willow. ...the mixed coppice is an ideal habitat for nesting birds. Syn: copse (in AM, use copse) … English dictionary
coppice — I UK [ˈkɒpɪs] / US [ˈkɑpɪs] verb [transitive] Word forms coppice : present tense I/you/we/they coppice he/she/it coppices present participle coppicing past tense coppiced past participle coppiced to cut trees regularly to ground level in order to … English dictionary
coppice — I. noun Etymology: Middle English copies cutover area overgrown with brush, from Middle French copeis, from Old French, from Vulgar Latin *colpaticium, from *colpare to cut, from Late Latin colpus blow more at cope Date: 1534 1. a thicket, grove … New Collegiate Dictionary
coppice — 1. noun A grove of small growth; a thicket of brushwood; a wood cut at certain times for fuel or other purposes, typically managed to promote growth and ensure a reliable supply of timber. See copse. It was also enacted that all coppices or… … Wiktionary
coppice — [14] The notion underlying coppice is of ‘cutting’. Its ultimate source is the Greek noun kólaphos ‘blow’, which passed via Latin colaphus into medieval Latin as colpus (source of English cope and coup). From colpus was derived a verb colpāre… … The Hutchinson dictionary of word origins
Coppice — ♦ The system of repeatedly cutting back a woody plant every 6 20 years. The part which remains permanently is the coppice stool. From this coppice stool grow poles, from between about three and eight in number. These economic poles are the… … Medieval glossary
