-
21 снабженческий кооператив
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > снабженческий кооператив
-
22 жилищно-строительный кооператив
Dictionnaire technique russo-italien > жилищно-строительный кооператив
-
23 потребительский кооператив
Dictionnaire technique russo-italien > потребительский кооператив
-
24 производственный кооператив
Dictionnaire technique russo-italien > производственный кооператив
-
25 рабочая артель
-
26 сельскохозяйственная артель
cooperativa agricola, azienda f agricola collettiva, colcos mDictionnaire technique russo-italien > сельскохозяйственная артель
-
27 сельскохозяйственный кооператив
Dictionnaire technique russo-italien > сельскохозяйственный кооператив
-
28 строительный кооператив
cooperativa f edificatriceРусско-итальянский строительный словарь > строительный кооператив
-
29 кооператив
1) ( организация) cooperativa ж., società ж.2) ( магазин) negozio м. cooperativo, coop ж.* * *м.(организация, магазин) cooperativa fжилищный кооперати́в — cooperativa edilizia
* * *n1) gener. coop, cooperativa, organizzazione cooperativa2) econ. impianto collettivo, impresa cooperativa, societa cooperativa -
30 кооперация
1) ( сотрудничество) cooperazione ж., collaborazione ж.2) ( организация) società ж., cooperativa ж.* * *ж.1) ( сотрудничество) cooperazione, collaborazione2) ( организация) cooperativa, società cooperativaпромысловая коопера́ция — cooperativa di lavoro
* * *n1) gener. coop (добровольное объединение производителей или потребителей), cooperazione2) econ. concorso, cooperativismo, cooperazione (форма организации производства), sistema cooperativo (как форма)3) fin. cooperativa -
31 кооперативный банк
adj1) econ. cooperativa di credito, banca mutua cooperativa (взаимопомощи)2) fin. banca cooperativa, banca di mutuo credito -
32 сбытовой кооператив
adj1) econ. cooperativa di commercializzazione2) fin. cooperativa di distribuzione e di vendita, cooperativa di vendita -
33 товарищество
1) ( близость) cameratismo м., solidarietà ж.2) ( организация) società ж.* * *с.1) cameratismo m, spirito cameratesco / di corpo; rapporti amichevoli; fratellanza fдух това́рищества — spirito cameratesco
2) собир. разг. ( коллектив) collettività f, collettivo m; società f тж. эк.; sodalizio уст.студенческое това́рищество — comunità studentesca
3) ( объединение) associazione f, societa f, compagnia f; consorzio mтова́рищество на паях — societa in partecipazione / cooperativa
кредитное това́рищество — banca cooperativa; istituto di credito cooperativo
* * *n1) econ. compartecipazione collettiva, cooperativa, societa, societa di persone, societa in partecipazione2) fin. associazione in partecipazione, associazione non registrata (без регистрации) -
34 кооперативный банк
banca cooperativa, cooperativa di creditoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кооперативный банк
-
35 артель
-
36 зарегистрированный кооператив
Universale dizionario russo-italiano > зарегистрированный кооператив
-
37 кооператив по страхованию
Universale dizionario russo-italiano > кооператив по страхованию
-
38 кооперативное общество
Universale dizionario russo-italiano > кооперативное общество
-
39 кооперативный
1) ( относящийся к кооперативам) cooperativo, cooperativistico2) ( осуществляемый кооперативом) in cooperativa* * *прил.cooperativistico, cooperativo* * *adjgener. cooperativista, cooperativo -
40 объединение розничных торговцев, созданное для совместных закупок товара
nfin. cooperativa d'acquisto, cooperativa di dettagliantiUniversale dizionario russo-italiano > объединение розничных торговцев, созданное для совместных закупок товара
См. также в других словарях:
cooperativă — COOPERATÍVĂ, cooperative, s.f. 1. Organizaţie economică formată prin asocierea liber consimţită a unui grup de persoane (mici producători, meseriaşi, consumatori), pentru producerea, cumpărarea, desfacerea în comun a unor produse, pentru… … Dicționar Român
cooperativa — sustantivo femenino 1. Área: economía Sociedad formada por productores, vendedores o consumidores para conseguir fines que benefician a todos los socios: cooperativa agropecuaria, cooperativa vinícola, cooperativa de viviendas. La cooperativa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cooperativa — s. f. Grupo de compradores, comerciantes ou produtores que praticam a cooperação. ‣ Etimologia: feminino de cooperativo … Dicionário da Língua Portuguesa
cooperativa — f. ☛ V. cooperativo … Diccionario de la lengua española
Cooperativa — Una cooperativa es una asociación autónoma de personas que se han unido voluntariamente para formar una organización democrática cuya administración y gestión debe llevarse a cabo de la forma que acuerden los socios, generalmente en el contexto… … Wikipedia Español
Cooperativa — ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Sociedad formada por personas que tienen intereses comunes, para conseguir ciertos fines que benefician a todos. 2 ECONOMÍA Establecimiento comercial donde se venden artículos procedentes de una asociación… … Enciclopedia Universal
cooperativa — co·o·pe·ra·tì·va s.f. AU TS econ. 1. società fondata sul contributo comune in capitale e in lavoro dei soci allo scopo di ottenere beni o servizi a prezzo inferiore a quello ordinario (accorc. coop) Sinonimi: associazione, consorzio, impresa… … Dizionario italiano
cooperativa — (f) (Intermedio) asociación de personas con los mismos intereses, cuyas actividades traen beneficios a todos Ejemplos: Un grupo de granjeros fundó una cooperativa agrícola para comercializar sus productos. He comprado el piso de la cooperativa de … Español Extremo Basic and Intermediate
cooperativa — {{#}}{{LM C45594}}{{〓}} {{SynC10637}} {{[}}cooperativa{{]}} ‹co·o·pe·ra·ti·va› {{《}}▍ adj./s.f.{{》}} → {{↑}}sociedad cooperativa{{↓}}. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} No se censura la forma coperativa. {{#}}{{LM SynC10637}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cooperativa — {{hw}}{{cooperativa}}{{/hw}}s. f. Impresa collettiva che svolge attività economica senza fine lucrativo | Cooperativa di consumo, che compra merci da rivendere ai cooperatori a prezzo di costo | Cooperativa di lavoro, che assume appalti da terzi… … Enciclopedia di italiano
cooperativa — s f 1 Sociedad constituida por productores, vendedores o consumidores con el fin de producir, vender o comprar ciertas mercancías a mejor precio, con iguales ganancias para todos y con mayor ayuda: una cooperativa pesquera, una cooperativa minera … Español en México