-
1 Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
сущ.экон. AECID, Испанское агентство международного сотрудничества в целях развитияИспанско-русский универсальный словарь > Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
-
2 Agencia de Cooperación Internacional
Испанско-русский универсальный словарь > Agencia de Cooperación Internacional
-
3 Banco Internacional de Cooperación Económica
El diccionario Español-ruso económico > Banco Internacional de Cooperación Económica
-
4 Banco Internacional de Cooperación Económica
Испанско-русский универсальный словарь > Banco Internacional de Cooperación Económica
-
5 Organización
f- Organización de Aviación Civil Internacional
- Organización de Cooperación y Desarrollo Económico
- Organización de Cooperación Regional para el Desarrollo
- Organización Internacional de Comercio
- Organización Internacional de Estandartización
- Organización Internacional del Trabajo
- Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
- Organización de Países Exportadores del Petróleo -
6 acuerdo
m1) соглашение; договор2) решение; постановление3) согласие; договорённость•según el acuerdo — по соглашению, в соответствии с соглашением
concluir el acuerdo en nombre de... — заключать соглашение от имени...
elaborar el acuerdo — разрабатывать [составлять] соглашение
incluir en el acuerdo — включать в соглашение (какой-л. пункт)
insertar en el acuerdo — вносить [вставлять] в соглашение
llegar a un acuerdo — приводить к соглашению; договариваться
mediante el acuerdo — при помощи [посредством] соглашения
partir del acuerdo — исходить из ( положений или пунктов) соглашения
- acuerdo arancelarioen virtud del acuerdo — в силу соглашения, по соглашению
- acuerdo de arbitraje
- acuerdo básico
- acuerdo bilateral
- acuerdo de cartel
- acuerdo de la colaboración
- acuerdo sobre la colaboración
- acuerdo de colaboración económica
- acuerdo de colaboración técnico-científica
- acuerdo comercial
- acuerdo del comercio
- acuerdo de compensación
- acuerdo sobre la compensación de pagos
- acuerdo concertado
- acuerdo de contingencia
- acuerdo de cooperación
- acuerdo de cooperación e integración económicas
- acuerdo de crédito
- acuerdo económico
- acuerdo de EF
- acuerdo de emisión
- acuerdo por escrito
- acuerdo especial
- acuerdo de facilidad ampliada
- acuerdo de financiamiento
- acuerdo de fletamento
- acuerdo de garantías
- acuerdo de integración
- acuerdo de integración económica
- acuerdo de intercambio
- acuerdo intergubernamental
- acuerdo interinstitucional de cooperación
- acuerdo internacional
- acuerdo a largo plazo
- acuerdo de licencia
- acuerdo sobre mercados
- acuerdo multilateral
- acuerdo de pagos
- acuerdo de las Partes Contratantes
- acuerdo preferencial
- acuerdo sobre préstamos
- acuerdo previo
- acuerdo provisorio
- acuerdo de refinanciación
- acuerdo sobre el refinanciamiento de la deuda
- acuerdo de reserva
- acuerdo restrictivo
- acuerdo de seguro
- acuerdo stand by
- acuerdo de subcontratación
- acuerdo suplementario
- acuerdo swap
- acuerdo trilateral
- acuerdo sin vigencia -
7 Banco
m- Banco Asiático de Desarrollo
- Banco Asiático de Reserva
- Banco Centroamericano de Integración Económica
- Banco de Desarrollo del Caribe
- Banco Europeo de Inversiones
- Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
- Banco de Exportación e Importación
- Banco Eximbank
- Banco Interamericano de Desarrollo
- Banco Internacional de Cooperación Económica
- Banco Internacional de Inversiones
- Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
- Banco Mundial
- Banco de Pagos Internacionales -
8 convenio
mсоглашение; договор; конвенцияcelebrar [concertar] el convenio — заключать соглашение
conforme [de conformidad] con el convenio — в соответствии с соглашением
estipular en [por] el convenio — предусматривать [обуславливать] соглашением [в соглашении]
fijar en el convenio — устанавливать [фиксировать] в соглашении
interpretar el convenio — толковать [истолковывать] соглашение
partir del convenio — исходить из положений [из пунктов] соглашения
renovar el convenio — возобновлять соглашение; продлевать срок действия соглашения
- convenio de arbitrajesuscribir el convenio en nombre de... — подписывать соглашение от имени...
- convenio de asociación
- convenio bilateral
- convenio de carácter de cártel
- convenio de cártel
- convenio de colaboración
- convenio colectivo
- convenio comercial
- convenio del comercio recíproco
- convenio del comercio fronterizo
- convenio de comisión
- convenio de compraventa
- convenio constitutivo
- convenio de cooperación
- convenio de cooperación económica y técnico-científica
- convenio a corto plazo
- convenio de crédito contingente
- convenio de crédito con duración de...
- convenio de créditos recíprocos
- convenio económico
- convenio económico de carácter general
- convenio de EFF
- convenio de Extended Fund Facility
- convenio especializado
- convenio de facilidad ampliada
- convenio de garantía de inversiones
- convenio de intercambio
- convenio de intercambio compensado
- convenio de intercambio de tecnologías
- convenio internacional
- convenio a largo plazo
- convenio de licencia
- convenio de licencia cruzado
- convenio multilateral
- convenio entre obreros y patrono
- convenio de pagos
- convenio de precios
- convenio de seguro aéreo
- convenio de seguro marítimo
- convenio de seguro terrestre
- convenio de suministros recíprocos
- convenio suscrito
- convenio de transferencia de tecnología
- convenio de transformación de empresa
- convenio de la unión aduanera -
9 BICE
сокр. от Banco Internacional de Cooperación EconómicaМеждународный банк экономического сотрудничества, МБЭС -
10 Fondo
m- Fondo para el Desarrollo Económico y Social
- Fondo Europeo de Cooperación Monetaria
- Fondo Europeo de Desarrollo Regional
- Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola
- Fondo de Facilidades Ampliadas del Ajuste Estructural
- Fondo Fiduciario del FMI
- Fondo General de Productos Básicos
- Fondo Monetario Internacional
- Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
- Fondo de la Paz
- Fondo Social Europeo
См. также в других словарях:
Cooperación internacional — Se denomina cooperación internacional a la ayuda voluntaria de un donante de un país (estado, gobierno local, ONG) a una población (beneficiaria) de otro. Esta población puede recibir la colaboración directamente o bien a través de su estado,… … Wikipedia Español
Agencia Peruana de Cooperación Internacional — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo — Sede de la AECID en Madrid. La Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) es una Agencia Estatal de España, creada en noviembre de 1988 como órgano de gestión de la política española de cooperación internacional para el desarrollo y… … Wikipedia Español
Agencia Andaluza de Cooperación Internacional — para el Desarrollo Tipo Pública Fundación 2008 Localización Dirección C/ Miñó, 1 Sevilla España … Wikipedia Español
Secretaría Técnica y de Cooperación Internacional — Secretaría de Planificación y Cooperación Externa de Honduras Siglas SETCO Nivel de Gobierno Internacional/nacional Tipo de Organismo Ministerio de Estado Fundación … Wikipedia Español
Agencia Japonesa de Cooperación Internacional — La Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (独立行政法人国際協力機構, dokuritsu gyōseihōjin kokusai kyōryoku kiko?), más conocida por el acrónimo de JICA, es una agencia independiente que coordina la asistencia pública oficial internacional de Japón.… … Wikipedia Español
Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional — Saltar a navegación, búsqueda El Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional es concedido desde 1981, a la persona, personas o institución cuya labor haya contribuido de forma ejemplar y relevante al mutuo conocimiento, al progreso o … Wikipedia Español
Comisario europeo de Cooperación Internacional — Comisario de Cooperación Internacional, Ayuda Humanitaria y Respuesta a las Crisis Emblema de la Comisión Europea Designado por Presidente Barroso y confirmado por el V … Wikipedia Español
Agencia Española de Cooperación Internacional — La Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) fue creada por Real Decreto 1527/1988, de 11 de noviembre, como un organismo autónomo del Ministerio de Asuntos Exteriores y lo define como el órgano de gestión de la política española de… … Enciclopedia Universal
Fundación para el fomento de la Donación Altruista de Órganos para Trasplantes, Tejidos, Sangre, Plasma y Médula Ósea, Educación para la Salud y Cooperación Internacional — La Fundación Nacional FUNDASPE (Fundación para el fomento de la Donación Altruista de Órganos para Trasplantes, Tejidos, Sangre, Plasma y Médula Ósea, Educación para la Salud y Cooperación Internacional, en siglas FUNDASPE) nace por iniciativa de … Wikipedia Español
Agencia Peruana de Cooperación Internacional — Dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional, APCI tiene su sede en Lima … Enciclopedia Universal