Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

cooled

  • 1 cooled

    • chlazený

    English-Czech dictionary > cooled

  • 2 air-cooled

    • vzduchem chlazeno

    English-Czech dictionary > air-cooled

  • 3 water-cooled

    • chlazený vodou

    English-Czech dictionary > water-cooled

  • 4 cool

    [ku:l] 1. adjective
    1) (slightly cold: cool weather.) chladný
    2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) klidný
    3) (not very friendly: He was very cool towards me.) chladný
    4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) úžasný, skvělý
    2. verb
    1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) ochladit (se)
    2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) zchladnout, ochladnout
    3. noun
    (cool air or atmosphere: the cool of the evening.) chlad
    - coolness
    - cool-headed
    - cool down
    - keep one's cool
    - lose one's cool
    * * *
    • ochlazovat
    • ochladit
    • hustý
    • chladný
    • chlad

    English-Czech dictionary > cool

  • 5 congeal

    [kən'‹i:l]
    ((especially of blood, grease etc) to solidify when cooled.) tuhnout
    * * *
    • ztuhnout

    English-Czech dictionary > congeal

  • 6 contract

    1. [kən'trækt] verb
    1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) stahovat (se), zmenšit
    2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) smluvně se zavázat
    3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) chytit (nemoc)
    4) (to promise (in marriage).) uzavřít (sňatek), slíbit
    2. ['kontrækt] noun
    (a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontrakt
    - contractor
    * * *
    • zúžit
    • smluvní
    • smlouva
    • kontrakt

    English-Czech dictionary > contract

  • 7 cool down

    1) (to make or become less warm: Let your food cool down a bit!) vychladnout
    2) (to make or become less excited or less emotional: He was very angry but he's cooled down now.) uklidnit (se)
    * * *
    • zchladit
    • ochladit
    • ochlazovat

    English-Czech dictionary > cool down

См. также в других словарях:

  • cooled — adj. made or become cool or made cool as specified; often used as a combining form; as, air cooled auto engine; the cooled milk was put in the refrigerator. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cooled — See air cooled air cooled liquid cooled water cooled …   Dictionary of automotive terms

  • Cooled — Cool Cool, v. t. [imp. & p. p. {Cooled}; p. pr. & vb. n. {Cooling}.] 1. To make cool or cold; to reduce the temperature of; as, ice cools water. [1913 Webster] Send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue. Luke …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cooled — adjective a) At a lower temperature a water cooled engine b) refrigerated (Often in compounds) …   Wiktionary

  • cooled — un·cooled; …   English syllables

  • cooled out — mod. calm; unabashed. □ Ted s a really cooled out kind of guy. □ When she’s cooled out, she’s great …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • cooled photodetector — šaldomasis fotodetektorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cooled photodetector vok. gekühlter Photodetektor, m rus. охлаждаемый фотодетектор, m pranc. photodétecteur refroidi, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • cooled tube — aušinamoji lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooled tube vok. gekühlte Röhre, f rus. охлаждаемая лампа, f pranc. tube à refroidissement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • cooled engine — See air cooled engine …   Dictionary of automotive terms

  • cooled valve — See sodium cooled valve …   Dictionary of automotive terms

  • cooled — adj. chilled; made or become cool kuːl n. coldness; poise, composure v. chill, make slightly cold; be chilled, become slightly cold; calm, soothe adj. slightly cold; indifferent, uncaring, aloof; composed, deliberate; great, terrific (Slang) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»