-
81 amadouer
v. trans.1. To coax, to entice.2. To cool down, to calm someone down. Il est entré comme une tornade dans le café, et il a fallu lui payer au moins cinq rhums pour l'amadouer: He came storming in, and we had to buy him five drinks to simmer him down. -
82 Baptiste
-
83 bile
n. f. Se faire de la bile: To 'fret', to worry. Te fais pas de bile, mon chou! Keep cool, my darling! (also: se faire de la mousse). -
84 démonter
v. trans. Se laisser démonter. To get 'flummoxed', to be 'put out', to get disconcerted. Te laisse pas démonter, mon vieux! Keep your cool, mate! -
85 doucher
v. trans.1. To 'cool someone off', to bring someone back to reality.2. To shake someone's confidence. Ça l'a drôlement douché de voir le bilan: Seeing the accounts made him a trifle less cocky.3. Avoir été douché: To have 'got one's fingers burnt', to have suffered a severe financial loss. -
86 emballer
I.v. trans.1. To fire with enthusiasm, to thrill. Ça ne m'emballe pas! I'm not too keen on this!2. To 'chat up', to make a conquest.a To get 'nicked', 'collared', to be arrested.b To 'get a roasting', to be told offin no uncertain manner.4. Emballé, c'est pesé! (joc.): How's that?! — Well, that's certainly a success! (This seemingly nonsensical utterance reflects originally the jocular mood of the market trader who, having made a sale and weighed it, gives the customer the packed goods with a flourish and this quip.)II.v. pronom.1. To 'get carried away', to be overcome by enthusiasm.2. To 'fly off the handle', to lose one's temper. Ne t'emballe donc pas! Keep your cool! -
87 étrier
n. m.1. Avoir le pied à l'étrier: To be set for success. Mettre à quelqu'un le pied a l'etrier: To 'give someone a leg-up', to help someone with their finances or career.2. Ne pas perdre les étriers: To 'stay cool', to keep one's wits about one. -
88 foire
n. f.1. Bedlam, state of crush and confusion. Les grands magasins la semaine d'avant Noël, c'est toujours lafoire: It's utter chaos trying to shop in a big store the week before Christmas.2. Faire la foire: To 'paint the town red', to live it up. Quand on a su la nouvellf, on a fait une foire du tonnerre: We had one hell of a binge when the good news came through.3. Foire d'empoigne: Free-for-all where the weakest go to the wall. Acheter quelque chose a la foire d'empoigne: To get something from 'off the back of a lorry', to acquire illegally.4. La foire aux croûtes (iron.): The 'daub-show', exhibition of atrocious paintings.5. S'entendre comme larrons en foire: To 'be as thick as thieves', to be the best of pals.6. La foire n'estpas sur lepont! (also: Il n'y a pas la foire sur le pont!): Cool it, there's no rush!7. 'The shits', 'the runs', diarrhoea.8. 'Blue funk', intense fear. -
89 fraîchement
adv. Coolly, unenthusiastically. On l'a reçu fraîchement: He got a pretty cool reception. -
90 poireau
n. m.1. 'Mug', 'sucker', gullible fool.2. 'Prick', 'cock', penis. Souffler dans le poireau: To practise fellatio.3. Le poireau (joc.): The Mérite Agricole, decoration given by the French Government to those who have distinguished themselves in the field of agriculture.4. Faire le poireau: To 'cool one's heels', to be kept waiting. -
91 à la mode
trendy; hip; cool adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > à la mode
-
92 branché
trendy; hip; cool adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > branché
-
93 dans le vent
trendy; hip; cool adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > dans le vent
-
94 in
trendy; hip; cool adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > in
-
95 calmer, (se)
calm down, compose, cool down, ease, quiet, quieten, settle down, simmer down -
96 froid
chill, chilly, chilliness, cold, cool, frigid, nip -
97 garder son sang-froid
keep one’s cool -
98 perdre son sang-froid
lose one’s cool
См. также в других словарях:
cool — cool … Dictionnaire des rimes
cool — [ kul ] adj. inv. • 1952; mot angl. « frais » 1 ♦ Jazz cool, aux sonorités douces (par oppos. à hot) . 2 ♦ (v. 1970) Fam. (Personnes) Calme et détendu. ⇒ relax. Il a des parents cool. Baba (3.) cool. Interj. Cool, Raoul ! du calme, pas d… … Encyclopédie Universelle
cool — [ko͞ol] adj. [ME & OE col < IE base * gel , cold, to freeze > CHILL, COLD, L gelu] 1. moderately cold; neither warm nor very cold 2. tending to reduce discomfort in warm or hot weather [cool clothes] 3. a) … English World dictionary
COOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cool, qui signifie littéralement « frais » en anglais, peut faire référence à : Sommaire 1 Localité 2 Musique et radio … Wikipédia en Français
Cool — (auch Coolness; von engl.: cool = kühl, kalt) ist ein ursprünglich jugendsprachlicher Begriff, der in die Umgangssprache eingegangen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Wortbedeutung 2 Siehe auch 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
cool — cool; cool·ant; cool·ing·ly; cool·ish; cool·ly; cool·ness; in·ter·cool; in·ter·cool·er; pre·cool; re·cool; sub·cool; un·cool; su·per·cool; … English syllables
Cool — Cool, a. [Compar. {Cooler}; superl. {Coolest}.] [AS. c[=o]l; akin to D. koel, G. k[ u]hl, OHG. chouli, Dan. k[ o]lig, Sw. kylig, also to AS. calan to be cold, Icel. kala. See {Cold}, and cf. {Chill}.] 1. Moderately cold; between warm and cold;… … The Collaborative International Dictionary of English
cool — ► ADJECTIVE 1) of or at a fairly low temperature. 2) keeping one from becoming too hot. 3) unfriendly or unenthusiastic. 4) free from anxiety or excitement: he kept a cool head . 5) (of jazz) restrained and relaxed. 6) informal fashionably… … English terms dictionary
Cool C — Background information Birth name Christopher Roney Born December 15, 1969 (1969 12 15) (age 41) … Wikipedia
cool — 1 chilly, *cold, frigid, freezing, frosty, gelid, icy, glacial, arctic Antonyms: warm 2 Cool, composed, collected, unruffled, imperturbable, unflappable, nonchalant are comparable when applied to persons, their manners, appearance, temper, or… … New Dictionary of Synonyms
Cool It — may refer to: Cool It: The Skeptical Environmentalist s Guide to Global Warming, a 2007 book by the Danish statistician and political scientist Bjørn Lomborg Cool It (film), a 2010 documentary film based on the above book Cool It (TV series), a… … Wikipedia