-
61 уговаривать (кого-л.) не сердиться
Makarov: cool downУниверсальный русско-английский словарь > уговаривать (кого-л.) не сердиться
-
62 уговаривать (кого-л.) не сердиться или не волноваться
General subject: cool downУниверсальный русско-английский словарь > уговаривать (кого-л.) не сердиться или не волноваться
-
63 уменьшить инфляцию
Makarov: cool down inflationУниверсальный русско-английский словарь > уменьшить инфляцию
-
64 уф!
General subject: (облегчение) Phew! (Temperatures are expected to cool down this week Phew! We made it.) -
65 поведение при охлаждении
Универсальный русско-английский словарь > поведение при охлаждении
-
66 уговаривать не волноваться
Makarov: (кого-л.) cool downУниверсальный русско-английский словарь > уговаривать не волноваться
-
67 уговаривать не сердиться
Makarov: (кого-л.) cool downУниверсальный русско-английский словарь > уговаривать не сердиться
-
68 уговаривать не сердиться или не волноваться
General subject: (кого-л.) cool downУниверсальный русско-английский словарь > уговаривать не сердиться или не волноваться
-
69 не успевать
Не успевать-- Where there is no boiler bundle the furnace gas has no time to cool down sufficiently.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не успевать
-
70 поведение при охлаждении
(напр. станка) cool-down behaviorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поведение при охлаждении
-
71 застынуть
-
72 застыть
см. застывать* * *1) stiffen; 2) fall asleep* * *cool down, congeal, thicken, harden, coagulate* * * -
73 остыть
-
74 охладеть
-
75 период охлаждения двигателя
Русско-английский авиационный словарь > период охлаждения двигателя
-
76 период охлаждения двигателя
Русско-английский аэрокосмический словарь > период охлаждения двигателя
-
77 застывать
несовер. - застывать; совер. - застынуть, застытьбез доп.1) cool down, congeal, thicken, harden, coagulate2) разг. freeze, be frozen, be/get stiff with cold3) перен. stiffen, be/become/stand stockstill••- застывать от ужаса -
78 остыть
совcool down/offу него́ осты́л интере́с к де́лу — he cooled off to the whole business, he lost all interest in the whole business
у вас чай осты́л — your tea got cold
-
79 освежаться
св - освежи́тьсяto refresh oneself, to freshen up; охладиться в реке, море to cool down -
80 охлаждаться
св - охлади́тьсяto cool down/off
См. также в других словарях:
cool down — or[cool off] {v.} To lose or cause to lose the heat of any deep feeling (as love, enthusiasm, or anger); make or become calm, cooled or indifferent; lose interest. * /A heated argument can be settled better if both sides cool down first./ * /John … Dictionary of American idioms
cool down — or[cool off] {v.} To lose or cause to lose the heat of any deep feeling (as love, enthusiasm, or anger); make or become calm, cooled or indifferent; lose interest. * /A heated argument can be settled better if both sides cool down first./ * /John … Dictionary of American idioms
cool\ down — • cool down • cool off v To lose or cause to lose the heat of any deep feeling (as love, enthusiasm, or anger); make or become calm, cooled or indifferent; lose interest. A heated argument can be settled better if both sides cool down first. John … Словарь американских идиом
Cool-down — [ku:l daʊn], das; s, s [zu engl. to cool down, eigtl. = [sich] abkühlen] (Sport): Gesamtheit von Übungen am Ende einer Trainingseinheit, die der Entspannung der Muskulatur u. der Abkühlung dienen … Universal-Lexikon
Cool-down — auch: Cool|down 〈[ku:ldaʊn] n.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; Sport〉 Regenerationsphase bzw. programm zur Abkühlung u. Lockerung der beanspruchten Muskelpartien nach langer, intensiver sportlicher Betätigung [Etym.: engl., »Abkühlen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
cool-down — [ko͞ol′doun΄] n. the act or an instance of gradually slowing or cooling down after vigorous exercise * * * … Universalium
cool-down — [ko͞ol′doun΄] n. the act or an instance of gradually slowing or cooling down after vigorous exercise … English World dictionary
Cool-down — [ku:l daʊn], das; s, s <englisch> (Sport Entspannungsübung[en] am Ende eines Trainings) … Die deutsche Rechtschreibung
Cool Down — Unter Cool Down (engl.: Abkühlung, herunterkühlen) versteht man im Sport das Ende einer Trainingseinheit, bei der der Kreislauf wieder heruntergefahren werden soll. Cool down ist das Gegenstück zum „Warm Up“ dem Aufwärmen.… … Deutsch Wikipedia
cool down — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms cool down : present tense I/you/we/they cool down he/she/it cools down present participle cooling down past tense cooled down past participle cooled down 1) same as cool II, 1) We had to wait… … English dictionary
cool down — 1) see cool 5) 2) PHR V ERG If someone cools down or if you cool them down, they become less angry than they were. [V P] He has had time to cool down and look at what happened more objectively... [V P n (not pron)] First McNeil had to cool down… … English dictionary