-
1 камбузная кладовая
Naval: cook's store, cooking storeУниверсальный русско-английский словарь > камбузная кладовая
-
2 готовить
1) General subject: cook, dight, do, fit (к поступлению в университет), fit (к чему-л.), hold in store, lay in, make, make ready, pan, plot, prep (кого-л. к чему-л.), prepare (обед, лекарство), qualify (для какой-л. деятельности), ready, store up, train, warm up (к состязанию и т.п.; что-л.), get ready, do the cooking (обед, ужин и т.п.), create (например, информацию), do the cooking2) Agriculture: vintage3) Economy: train (к чему-л.)4) Jargon: (еду) babble (My missus couldn't babble to save her life.), jeppo, knock up6) Makarov: commission, point (к соревнованиям; кого-л.), cut out, fit for (к чему-л.) -
3 готовить
1. qualify2. train3. make readyприготовить; готовить — make ready
4. cooking5. training6. prepare; train; store up7. cook8. makeСинонимический ряд:1. стряпать (глаг.) кухарить; кухарничать; стряпать2. учить (глаг.) делать; приготовлять; учить -
4 готовить
несов. - гото́вить, сов. - пригото́вить; (вн.)1) (к; делать годным для чего-л) prepare (d for), make (d) ready (for)гото́вить кни́гу к печа́ти — prepare a book [make a book ready] for the press
2) ( обучать) train (d)гото́вить ка́дры (для) — train personnel / people (for)
гото́вить в лётчики — train (d) to be a pilot
гото́вить кого́-л к экза́мену — coach smb for an examination
3) ( припасать) lay in (d), provide oneself (with)4) (кому́-л; замышлять) have (d) in store (for smb), prepare (d for smb)гото́вить кому́-л сюрпри́з — have a surprise in store for smb
он хорошо́ гото́вит — he cooks well, he is a good cook
кто гото́вит у вас в до́ме? — who does the cooking in your family?
••гото́вить уро́к(и) — do one's homework
-
5 кулинария
General subject: cookery, cooking, delicatessen, delicatessen shop, delicatessen store, gastrology, gastronomy
См. также в других словарях:
Cooking Mama — Desarrolladora(s) Cooking Mama Ltd. Distribuidora(s) JP Taito NA Majesco PAL 505 Games … Wikipedia Español
Cooking Mama — Nintendo DS cover art of Cooking Mama Developer(s) Office Create Publisher(s) … Wikipedia
Cooking for Dads — official logo Genre Cooking show Format Web television … Wikipedia
Store Flinterup B&B — (Store Fuglede,Дания) Категория отеля: Адрес: Fugledevej 24, 4480 Store Fuglede, Дания … Каталог отелей
Cooking the Books (Black Books episode) — Infobox Television episode Title = Cooking the Books Series = Black Books Season = 1 Episode = 1 Guests = Rupert Vansittart, Martin Freeman Airdate = September 29th, 2000 Production = Writer = Dylan Moran, Graham Linehan Director = Caption = Prev … Wikipedia
Outdoor cooking — for information on more outdoor techniques, see Grilling and Barbecue. Cooking in the outdoors using heated stone … Wikipedia
The Joy of Cooking — Infobox Book name = The Joy of Cooking orig title = translator = author = Irma S. Rombauer cover artist = country = language = series = subject = genre = Cookbook publisher = Bobbs Merrill Company, Simon and Schuster release date = 1931 media… … Wikipedia
Convenience store — Party store redirects here. For the Dirtbombs album, see Party Store (album). Corner shop redirects here. For the British band, see Cornershop. A convenience store, corner store, corner shop, commonly called a bodega in Spanish speaking areas of… … Wikipedia
Variety store — 100 Emon at Kohnoike Higashi Osaka City Dollar store redirects here. For Cuban shops that exchange solely in hard currency, see Dollar store (Cuba). Big N redirects here. For the Japanese corporation, see Nintendo. 99 cents store redirects here.… … Wikipedia
Cracker Barrel Old Country Store — This article is about the restaurant and store chain. For the Kraft Foods brand, see Kraft Foods. Cracker Barrel Old Country Store, Inc. Type Public Traded as NASDAQ: … Wikipedia
Sari-sari store — The sari sari store is an important economic and social location in a Filipino community. It is present in almost all neighborhoods, sometimes even in every street. The word sari sari is Tagalog for various kinds . Most sari sari stores are… … Wikipedia
