-
21 convoy
1. [ʹkɒnvɔı] n1. 1) сопровождение; охрана2) конвоированиеconvoy party - воен. конвойная команда
2. транспорт3. воен. автоколонна военнопленных под конвоем4. погребальная процессия2. [ʹkɒnvɔı] v1. воен. конвоировать; охранятьthe troopships were convoyed across the Atlantic - войсковые транспорты конвоировались через Атлантический океан
2. арх. сопровождать (гостей, дам) -
22 convoy
['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoj2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoj* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoj2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoj -
23 convoy
kísérőhajó, járműkaraván, konvoj to convoy: fedezettel kísér, védőkíséretet ad* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoj2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) kísérőhajó -
24 convoy
{'kənvɔi}
I. v придружавам, конвоирам, ескортирам
II. 1. придружаване, конвоиране, ескортиране
2. конвой, ескорт, охрана, стража* * *{'kъnvъi} v придружавам, конвоирам, ескортирам.(2) {'kъnvъi} n 1. придружаване, конвоиране, ескортиране; 2. к* * *охрана; придружаване; придружавам; водя; ескортиране; ескорт; ескортирам; конвой;* * *1. i. v придружавам, конвоирам, ескортирам 2. ii. придружаване, конвоиране, ескортиране 3. конвой, ескорт, охрана, стража* * *convoy[´kɔnvɔi] I. n 1. конвой, ескорт, охрана, стража; travel in \convoy пътувам в група; 2. придружаване, ескортиране, конвоиране; II.[kən´vɔi] v 1. придружавам, ескортирам, конвоирам; 2. ост., шег. водя, развеждам. -
25 convoy
['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoj2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoj* * *I [kɔnvɔi]nounspremstvo ladijskih in drugih transportov, konvojII [kɔnvɔi]transitive verbspremljati transporte -
26 convoy
s.1 convoy (de naves, camiones)2 convoy, escolta.v.escoltar, convoyar. (pt & pp convoyed) -
27 convoy
-
28 convoy
['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) skipa-/bílalest2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) skipalest með fylgdarvernd -
29 convoy
N1. रक्षा\convoyदलThe convoy of armed troops reached safely.--------VT1. चौकसी\convoyसे\convoyले\convoyजाना -
30 convoy
['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) combóio2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) combóio* * *con.voy[k'ɔnvɔi] n 1 ação de comboiar ou escoltar. 2 escolta, proteção. 3 Naut comboio. • [kɔnv'ɔi] vt comboiar, proteger, escoltar. -
31 convoy
1. n1) супровід2) транспорт3) автоколона4) конвой; транспортна колона з конвоєм5) мор. караван суден з конвоїрами6) колона військовополонених під конвоєм7) похоронна процесія2. v1) військ. конвоювати2) супроводити (гостей тощо)* * *I n1) супровід; охорона; конвоювання2) транспорт3) вiйcьк. автоколона військовополонених під конвоємII v1) вiйcьк. конвоювати; охороняти2) icт. супроводжувати (гостей, дам) -
32 convoy
n. eşlik; katar, koruma, konvoy, kafile————————v. eşlik etmek, refakât etmek; korumak* * *1. eşlik et (v.) 2. konvoy (n.)* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoy, kafile2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoy -
33 convoy
• turvasaattue• vartiolaivue• saattue• saattaa• saattaja• kuljetussaattue• laivasaattue* * *'konvoi1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) saattue2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) saattue -
34 convoy
1 ავტოკოლონა, გემების კოლონა2 ბადრაგა3 ბადრაგობა (ბადრაგობს) -
35 convoy
n. konvooi, escorte--------v. konvooieren, begeleiden (schepen,troepen)convoy1[ konvoj] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 het reizen/varen onder konvooi♦voorbeelden:————————convoy2[ konvoj] 〈 werkwoord〉1 konvooieren ⇒ escorteren, (be)geleiden -
36 convoy
['kɔnvɔɪ]nkonwój m* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konwój2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konwój -
37 convoy
['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) kolonna2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvojs* * *eskorts, konvojs; eskortēt, konvojēt -
38 convoy
['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) vilkstinė, kolona2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvojus -
39 convoy
n. konvoj, eskort--------v. konvojera skepp; eskortera; skydda* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoj2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoj -
40 convoy
['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoj2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoj* * *• kolona• konvoj
См. также в других словарях:
Convoy PQ 17 — Part of World War II, Atlantic Campaign Escorts and merchant ships at Hv … Wikipedia
Convoy SC 94 — was the 94th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island, Nova Scotia, to Liverpool.[1] Ships departed Sydney on 31 July 1942[2] and were met by Mid Ocean Escort Force Group C 1 consisting … Wikipedia
Convoy SC 42 — Convoy Part of World War II Date 9 12 September 1941 Location North Atlantic Result German victory … Wikipedia
Convoy SC-42 — was the 42nd of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool. [Hague 2000 p.133] Sixty five ships departed Sydney on 30 August 1941; [Hague 2000 p.135] and a week later were met… … Wikipedia
Convoy PQ 18 — under attack Convoy PQ 18 was one of the Arctic convoys sent from Britain to aid the Soviet Union in the war against Nazi Germany. The convoy departed Loch Ewe, Scotland on 2 September 1942 and arrived in Arkhangelsk on 21 September 1942.… … Wikipedia
Convoy PQ 16 — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in May 1942, reaching the Soviet northern ports after five days of air attacks that left eight ships sunk and two damaged.… … Wikipedia
Convoy PQ-18 — was one of the Arctic convoys sent from Great Britain to aid the Soviet Union in the war against Nazi Germany. The convoy departed Loch Ewe, Scotland on 2 September 1942 and arrived in Arkhangelsk on 21 September 1942. Following the disastrous… … Wikipedia
Convoy HX 72 — Convoy Part of World War II Date 20 22 September 1940 Location Western Approaches Result Germa … Wikipedia
Convoy PQ 15 — was an Arctic convoy sent from Iceland by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in late April 1942, reaching the Soviet northern ports after air attacks that sank three ships. Twenty two ships arrived safely.… … Wikipedia
Convoy HX 90 — Convoy Part of World War II Date 1 3 December 1940 Location Western Approaches Result German v … Wikipedia
Convoy SC 26 — Part of World War II Date 2 5 April 1941 Location North Atlantic Result German victory … Wikipedia
