-
61 убедить (кого-л.) в своей искренности
Makarov: convince (smb.) of (one's) sincerityУниверсальный русско-английский словарь > убедить (кого-л.) в своей искренности
-
62 убедить (кого-л.) в своей невиновности
Makarov: convince (smb.) of (one's) innocenceУниверсальный русско-английский словарь > убедить (кого-л.) в своей невиновности
-
63 убедить (кого-л.) в том, что он ошибается
Makarov: convince that he is mistakenУниверсальный русско-английский словарь > убедить (кого-л.) в том, что он ошибается
-
64 убедить в
1) General subject: argue into (чем-л.), (кого-л.) bring (smth.) home to (smb.) (чем-л.), (кого-л.) turn, onto (чем-л.), (кого-л.) turn to (чем-л.)2) Makarov: convince of -
65 убедить в обратном
Slang: convince otherwiseУниверсальный русско-английский словарь > убедить в обратном
-
66 убедиться
1) General subject: assure, be convinced, find, make sure of, make sure that, satisfy oneself, see the light, sure, to be convinced, ascertain, assure oneself, make certain, make sure, see (that...), prove, satisfy themselves, find out, ensure, find confirmation, confirm, be certain, reassure oneself, realize2) Mathematics: convince oneself, make sure (of), see for oneself, verify3) Religion: become convinced -
67 убеждать
1) General subject: admonish, argue, argue into, assure, bring, convince, drive home, exhort, exhort ( smb) (not) to do (smth), expostulate, induce, monish, persuade, persuader, press home, ram it home, reason, reason into, reassure, remonstrate, satisfy, sell, talk into, talk over, urge, work on, get to do, speak to, reach2) Australian slang: make it all right with3) Jargon: bring home, crawl, Jeff5) Makarov: lull (кого-л.), carry conviction6) Idiomatic expression: sell a line -
68 убеждать (кого-л.) словами и делами
Diplomatic term: convince by words and deedsУниверсальный русско-английский словарь > убеждать (кого-л.) словами и делами
-
69 убеждать в
1) General subject: impress (чем-л.), (кого-л.) persuade of (чем-л.)2) Psychology: (кого-л.) drive (smth.) home to (smb.) (чем-л.)3) Psychoanalysis: (кого-л.) drive (smth) home to (smb)4) Makarov: convince of -
70 убеждать избирателя
Makarov: convince a voterУниверсальный русско-английский словарь > убеждать избирателя
-
71 убеждать мнение
Makarov: convince an opinion -
72 убеждать общественность
Makarov: convince the publicУниверсальный русско-английский словарь > убеждать общественность
-
73 убеждаться
1) General subject: assure, check (в чем-л.), find, satisfy oneself, sure, ascertain, assure oneself, make sure, prove2) Computers: be sure3) Mathematics: be convinced, convince oneself, make sure (of), see for oneself, verify4) Religion: become convinced5) Makarov: make certain, test, check on (в чем-л.) -
74 уверить
-
75 удостоверять
1) General subject: attest, authenticate, bear witness, bear witness of, bear witness to, certificate, certify, confirm, convince, meet, prove, set one's seal to, verify (подлинность), bear witness (to, of)2) Law: ascertain, verification, witness, evidence3) Business: acknowledge, record4) leg.N.P. attest (a document)5) Makarov: bear record to -
76 я беру на себя (задачу) убедить его
General subject: I shall take it upon myself to convince himУниверсальный русско-английский словарь > я беру на себя (задачу) убедить его
-
77 я беру на себя задачу убедить его
Универсальный русско-английский словарь > я беру на себя задачу убедить его
-
78 я возьму на себя (задачу) убедить его
General subject: I shall take it upon myself to convince himУниверсальный русско-английский словарь > я возьму на себя (задачу) убедить его
-
79 я возьму на себя задачу убедить его
Универсальный русско-английский словарь > я возьму на себя задачу убедить его
-
80 я отказался от попытки убедить его
General subject: I've given over trying to convince himУниверсальный русско-английский словарь > я отказался от попытки убедить его
См. также в других словарях:
Convince — Con*vince , v. t. [imp. & p. p. {Convinced}; p. pr. & vb. n. {Convincing}.] [L. convincere, victum, to refute, prove; con + vincere to conquer. See {Victor}, and cf. {Convict}.] 1. To overpower; to overcome; to subdue or master. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
convince — The use followed by a to infinitive, on the analogy of persuade, induce, encourage, and other words, is recorded from the 1950s and is still disapproved of by many, although it is now common, especially informally: • He wants to convince me to… … Modern English usage
convince — I verb allure, argue into, assure, bring to reason, carry conviction, clinch an argument, compel, compel belief, convert, dispose, enlist, exert influence, extort belief, gain the confidence of, impel, impress, incline, indoctrinate, induce,… … Law dictionary
convince — (v.) 1520s, to overcome in argument, from L. convincere to overcome decisively, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + vincere to conquer (see VICTOR (Cf. victor)). Meaning to firmly persuade is from c.1600. Related: Convinced;… … Etymology dictionary
convince — [v] gain the confidence of argue into, assure, brainwash, bring around, bring home to*, bring to reason*, change, demonstrate, draw, effect, establish, get, hook*, induce, make a believer*, overcome, persuade, prevail upon, prompt, prove, put… … New thesaurus
convince — ► VERB 1) cause to believe firmly in the truth of something. 2) persuade to do something. DERIVATIVES convincer noun convincible adjective. ORIGIN Latin convincere overcome, demonstrate , from vincere conquer … English terms dictionary
convince — [kən vins′] vt. convinced, convincing [L convincere, to overcome, convict of error < com , intens. + vincere, to conquer: see VICTOR] 1. Obs. to overcome, confute, or convict 2. to overcome the doubts of; persuade by argument or evidence; make … English World dictionary
convince */*/*/ — UK [kənˈvɪns] / US verb [transitive] Word forms convince : present tense I/you/we/they convince he/she/it convinces present participle convincing past tense convinced past participle convinced 1) to make someone believe that something is true… … English dictionary
convince — con|vince W3S3 [kənˈvıns] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: convincere to prove untrue, convict, prove , from com ( COM ) + vincere to defeat ] 1.) to make someone feel certain that something is true ▪ Her arguments didn t convince… … Dictionary of contemporary English
convince — convincedly, adv. convincedness, n. convincer, n. convincible, adj. convincibility, n. /keuhn vins /, v.t., convinced, convincing. 1. to move by argument or evidence to belief, agreement, consent, or a course of action: to convince a jury of his… … Universalium
convince — 01. My boyfriend is trying to [convince] me to get married, but I don t think that I m ready. 02. My parents are trying to [convince] me to go to university in the fall, but I want to take a year off to travel. 03. She was thinking of buying a… … Grammatical examples in English