-
81 capture of an escaped convict
юр.Н.П. поимка беглого преступникаУниверсальный англо-русский словарь > capture of an escaped convict
-
82 con (от convict)
Юридический термин: зек (сокр. от "заключенный", "заключенные". От устаревшей официальной аббревиатуры з/к (“заключенный каналоармеец”), появившейся на строительстве Беломорканала в 30-х годах.) -
83 escaped convict
Юридический термин: беглый заключённый -
84 ex-convict
1) Общая лексика: бывший заключённый2) Юридический термин: преступник, отбывший тюремное заключение -
85 felon convict
Юридический термин: осужденный за совершение фелонии, осужденный, отбывающий приговор за совершение фелонии -
86 first time convict
Жаргон: первоход -
87 first-time convict
Жаргон: первоход -
88 gentleman convict
Австралийский сленг: заключённый-джентльмен (заключённый, получивший в прошлом образование или профессиональную подготовку и поэтому часто выступавший в роли священника, клерка, врача и т. п.) -
89 give an ex-convict a fresh start in life
Общая лексика: дать бывшему заключённому возможность начать новую жизньУниверсальный англо-русский словарь > give an ex-convict a fresh start in life
-
90 imperial convict
Австралийский сленг: имперский заключённый (заключённый, пребывание в тюрьме которого оплачивалось британским правительством, а не правительством колоний) -
91 indict and convict
Дипломатический термин: обвинить и осудить -
92 penal (convict) settlement
Общая лексика: посёлок для каторжников (особ. в Австралии)Универсальный англо-русский словарь > penal (convict) settlement
-
93 plea of autrefois convict
Универсальный англо-русский словарь > plea of autrefois convict
-
94 poor convict
Юридический термин: осужденный, признанный бедняком -
95 prisoner, convict
Разговорное выражение: зэк (заключенный) -
96 returned convict
1) Общая лексика: (заключённый) освобождённый из тюрьмы2) Юридический термин: осужденный, освобождённый из места лишения свободы3) Макаров: заключённый, освобождённый из тюрьмы, освобождённый из тюрьмы -
97 run down an escaped convict
Универсальный англо-русский словарь > run down an escaped convict
-
98 violent convict
-
99 ticket-of-leave convict
досрочно освобожденныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ticket-of-leave convict
-
100 ex convict
n. бывший каторжанин
См. также в других словарях:
convict — con·vict 1 /kən vikt/ vt [Latin convictus past participle of convincere to find guilty, prove, from com with, together + vincer to conquer]: to find guilty of a criminal offense was convict ed of fraud compare acquit con·vict 2 / kän ˌvikt/ … Law dictionary
Convict 99 — Directed by Marcel Varnel Produced by Edward Black … Wikipedia
Convict 13 — Theatrical poster for Convict 13 (1920) Directed by Edward F. Cline Buster Keaton … Wikipedia
convict — [ kɔ̃vikt ] n. m. • 1796; mot angl., lat. convictus « convaincu d un crime » ♦ Criminel emprisonné ou déporté, en droit anglais. Les premiers colons d Australie furent des convicts. ● convict nom masculin (anglais convict) Dans les pays anglo… … Encyclopédie Universelle
Convict — Con*vict (k[o^]n*v[i^]kt ), p. a. [L. convictus, p. p. of convincere to convict, prove. See {Convice}.] Proved or found guilty; convicted. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Convict by flight, and rebel to all law. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Convict — Con*vict (k[o^]n*v[i^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Convicted}; p. pr. & vb. n. {Convicting}.] 1. To prove or find guilty of an offense or crime charged; to pronounce guilty, as by legal decision, or by one s conscience. [1913 Webster] He [Baxter] … The Collaborative International Dictionary of English
convict — convíct, convícte, s.n. (înv.) internat, pension; alumnat, cămin (pentru elevi). Trimis de blaurb, 23.04.2006. Sursa: DAR convíct ( te), s.n. – Internat, pension de elevi. lat. convictus, germ. Konvikt (sec. XIX). În Trans. înv … Dicționar Român
convict — [n] criminal captive, con, culprit, felon, jailbird*, long termer*, loser*, malefactor, prisoner, repeater*; concept 412 Ant. victim convict [v] find guilty adjudge, attaint, bring to justice, condemn, declare guilty, doom, frame, imprison, pass… … New thesaurus
Convict — Con vict (k[o^]n v[i^]kt), n. 1. A person proved guilty of a crime alleged against him; one legally convicted or sentenced to punishment for some crime. [1913 Webster] 2. A criminal sentenced to penal servitude. Syn: Malefactor; culprit; felon;… … The Collaborative International Dictionary of English
Convict — (v. lat.), 1) das Zusammenleben, so auf katholischen Universitäten die Anstalt, wo die Theologie Studirenden zusammenwohnen; 2) (Convictorium), auf manchen Universitäten das gemeinschaftliche Speisen der mit dem bezüglichen Beneficium begnadeten… … Pierer's Universal-Lexikon
Convict — Convict, (lat. convictus), gemeinschaftliches Leben, Institute an Universitäten, wo unbemittelte Studierende umsonst oder gegen geringe Vergütung Kost, zum Theil auch Wohnung erhalten; klösterliche Institute für Studierende der Theologie, in… … Herders Conversations-Lexikon