-
1 акции конвертируемые
Русско-Английский новый экономический словарь > акции конвертируемые
-
2 акции дутые
busted convertible stocks -
3 акции которые можно обменять на другие акции
Русско-английский большой базовый словарь > акции которые можно обменять на другие акции
-
4 облигация
1. assumed bond2. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
3. fund4. loan capitalоблигации; ссудный капитал — loan debentures
ссуда, обеспеченная облигациями и акциями — lombard loan
5. loan debentures6. loan stock7. debenchure8. bondоблигация с опционом "пут" — bond with put
облигация, срочная к оплате — payable bond
9. debenture -
5 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
См. также в других словарях:
Convertible arbitrage — is a market neutral investment strategy often employed by hedge funds. It involves the simultaneous purchase of convertible securities and the short sale of the same issuer s common stock. The premise of the strategy is that the convertible is… … Wikipedia
Convertible Securities — [kən vəːtɪbl sɪː kjuərɪtɪz, englisch] Plural, in den USA Bezeichnung für Wertpapiere, deren Besitz das Recht einschließt, sie zu bestimmten Terminen und Bedingungen in andere Wertpapiere desselben Unternehmens umzutauschen. Es kann sich um… … Universal-Lexikon
Convertible bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Convertible security — A convertible security is a security that can be converted into another security. Most convertible securities are bonds or preferred stocks that pay regular quarterly interest and can be converted into shares of common stock if the stock price… … Wikipedia
convertible — con|ver|ti|ble1 [kənˈvə:tıbəl US ə:r ] adj 1.) an object that is convertible can be folded or arranged in a different way so that it can be used as something else ▪ a convertible sofa 2.) technical able to be exchanged for the money of another… … Dictionary of contemporary English
stocks — Synonyms and related words: Oregon boat, assessable stock, authorized capital stock, bilbo, blue chip, blue chip stock, bond, bonds, borrowed stock, branks, bridle, camisole, capital stock, chains, collar, common stock, convertible preferred… … Moby Thesaurus
Dividend Enhanced Convertible Stock - DECS — Preferred stock that provides the holder with premium dividends in addition to an embedded short put option and a long call on the issuing company s stock. Dividend enhanced convertible stocks provide the holder with the right to convert the… … Investment dictionary
NASCAR Convertible Division — Category Stock car racing Country or region United States Inaugural season 1956 Folded 1959 Drivers Bob Welborn, Joe Lee Johnson … Wikipedia
Reverse convertible securities — Reverse convertible security or reverse convertible is a short term note linked to an underlying stock. The security offers steady stream of income due to the payment of a high coupon rate. At maturity, the investor will receive either 100% of… … Wikipedia
readily convertible assets — Broadly, assets which are easily traded, such as stocks, shares, financial instruments, bullion or precious metals. The term also includes trade debts assigned to an employee, goods held in bonded warehousing, an interest in a trust, and a… … Law dictionary
Reverse Convertible Note - RCN — A synthetic instrument that shares characteristics with both bonds and stocks. A reverse convertible note (RCN) typically provides high coupon payments and final payoffs that depend on the performance of an underlying stock. RCNs have a face… … Investment dictionary
