-
1 conversión
kɔmbɛr'sǐɔnf1) Umrechnung f2)conversión monetaria — FIN Geldwechsel m
3) (fig) Verwandlung f4) REL Bekehrung f5)6) INFORM Konvertierung fsustantivo femenino1. [de religión] Konversion die2. [transformación] Umwandlung dieconversiónconversión [komber'sjon]num2num física Konversion femenino; informática Konvertierung femenino; conversión de datos informática Datenkonvertierung femenino -
2 conversión de datos
conversión de datosinformática Datenkonvertierung -
3 el precio de conversión del euro y las respectivas monedas nacionales
el precio de conversión del euro y las respectivas monedas nacionalesdie Konversionskurse zwischen dem Euro und den nationalen WährungseinheitenDiccionario Español-Alemán > el precio de conversión del euro y las respectivas monedas nacionales
-
4 precio de conversión
precio de conversiónKonversionskurse -
5 tabla de conversión
tabla de conversiónUmrechnungstabelle -
6 tipo de conversión
tipo de conversiónUmrechnungskurs -
7 precio
'preθǐom1) Preis mprecio de compra — Kaufpreis m, Ankaufspreis m, Einkaufspreis m
precio fijo — Festpreis m
precio del transporte — ( de carga) Frachtkosten pl
2) ( cotización) FIN Kurs m3)precios de saldo pl — Ausverkaufspreise pl
4)al precio de… — zum Preis von…
5) (fig)no tener precio — unschätzbar sein, unbezahlbar sein
sustantivo masculinoprecio de fábrica o coste Herstellerpreisprecioprecio ['preθjo]Preis masculino; precio abordable erschwinglicher Preis; precio alzado Pauschalbetrag masculino; precio astronómico Wucherpreis masculino; precio al consumidor Verbraucherpreis masculino; precio al contado Nettopreis masculino; precio de conversión Konversionskurse masculino plural; el precio de conversión del euro y las respectivas monedas nacionales die Konversionskurse zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten; precio de coste Selbstkostenpreis masculino; precio al detalle Einzelhandelspreis masculino; precio de fábrica Herstellerpreis masculino; precio irrisorio Schleuderpreis masculino; precio de liquidación Räumungspreis masculino; precio al por mayor Mengenpreis masculino; precio preferente Vorzugspreis masculino; precio de presentación Einführungspreis masculino; precio al productor Erzeugerpreis masculino; precio prohibitivo unerschwinglicher Preis; precio razonable angemessener Preis; precio recomendado Preisempfehlung femenino; precio de rescate Lösegeld neutro; precio de salvación Bergelohn masculino; precio solicitado Preis auf Anfrage; precio de tarifa Listenpreis masculino; precio de temporada saisonbedingter Preis; precios únicos Einheitspreise masculino plural; precio unitario Einzelpreis masculino; precio de venta al público Verkaufspreis masculino; a buen precio günstig; a precio controlado preisgebunden; a mitad de precio zum halben Preis; a poco precio billig; a precio de oro sehr teuer; poner el precio mit einer Preisangabe versehen; ¿qué precio tiene el libro? wie viel kostet das Buch?; de todos los precios in allen Preislagen; no tener precio (figurativo) unbezahlbar sein; al precio de la salud auf Kosten der Gesundheit; querer conseguir algo a cualquier precio etw um jeden Preis erreichen wollen; poner precio a la cabeza de alguien einen Preis auf jemandes Kopf aussetzen -
8 tipo
'tipom1) ( clase) Sorte ftipo de imprenta — Schriftart f, Type f
2) ( individuo) Kerl m, Typ m, Type m3)tipo de letra/tipo de calidad — INFORM Briefqualität f
4)tipo de interés — ECO Zinssatz m
5) FIN Kurs mtipo de cambio — Devisenkurs m, Wechselkurs m
————————sustantivo masculinoaguantar o mantener el tipo die Ruhe bewahrentipo1tipo1 ['tipo]num3num (cuerpo) Körperbau masculino; tener buen tipo eine gute Figur haben; arriesgar el tipo (familiar) sein Leben aufs Spiel setzen; mover el tipo (familiar) tanzennum5num finanzas Satz masculino; tipo anual efectivo effektiver Jahreszins(satz) masculino; tipo de cambio Wechselkurs masculino; tipo de conversión Umrechnungskurs masculino————————tipo2tipo2 , -a ['tipo, -a]sustantivo masculino, femenino -
9 castellanización
sustantivo femeninocastellanizacióncastellanización [kasteλaniθa'θjon](conversión en castellano) Hispanisierung femenino
См. также в других словарях:
CONVERSION — Selon sa signification étymologique, conversion (du latin, conversio ) signifie retournement, changement de direction. Le mot sert donc à désigner toute espèce de retournement ou de transposition. C’est ainsi qu’en logique le mot est employé pour … Encyclopédie Universelle
Conversion — may refer to: Contents 1 Economy and Finance 2 Law 3 Marketing 4 Religion 5 Sport … Wikipedia
conversion — con·ver·sion /kən vər zhən/ n 1 a: the act of changing from one form or use to another b: the act of exchanging one kind of property for another; esp: the act of exchanging preferred stocks or bonds for shares of common stock of the same company… … Law dictionary
conversion — CONVERSION. s. f. Transmutation. La conversion des métaux.Conversion, se dit aussi d Un simple changement de forme. La conversion des espèces. Il se dit aussi en parlant Des rentes qui étant à un certain denier, sont mises à un autre plus bas ou… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Conversion — • Refers to a moral change, a turning or returning to God and to the true religion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Conversion Conversion … Catholic encyclopedia
Conversion — Con*ver sion, n. [L. conversio: cf. F. conversion. See {Convert}.] 1. The act of turning or changing from one state or condition to another, or the state of being changed; transmutation; change. [1913 Webster] Artificial conversion of water into… … The Collaborative International Dictionary of English
conversion — Conversion. s. f. v. Transmutation, changement. La conversion des elements l un en l autre. la conversion des metaux. Il se dit aussi en matiere de Religion, & de morale, & signifie Changement de croyance, de sentiments, & de moeurs de mal en… … Dictionnaire de l'Académie française
conversion — [kən vʉr′zhən, kən vʉr′shən] n. [ME conversioun < OFr conversion < L conversio < pp. of convertere: see CONVERT] 1. a converting or being converted; specif., a) a change from lack of faith to religious belief; adoption of a religion b) a … English World dictionary
conversión — sustantivo femenino 1. Cambio de una cosa, acción o situación en otra: No es posible la conversión de esos vales en dinero. La conversión industrial era necesaria para modernizar el aparato productivo del país. Sinónimo: transformación. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conversión — f. psicol. Mecanismo por el cual un conflicto psíquico se traduce en un síntoma somático. Fue descubierto por Freud en relación con la histeria. Medical Dictionary. 2011. conversión … Diccionario médico
Conversion — bezeichnet beim Rugby eine Möglichkeit Punkte zu erzielen, siehe Versuch (Rugby)#Erhöhung in der Familie der American Football Sportarten eine Möglichkeit Zusatzpunkte zu erzielen, siehe Two Point Conversion einen Begriff der Website Analytik,… … Deutsch Wikipedia