Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

conversely

  • 1 conversely

    conversely adv GEN gegenteilig

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > conversely

  • 2 conversely

    adverb
    * * *
    [kon'və:sli]
    adverb umgekehrt
    * * *
    con·verse·ly
    [kənˈvɜ:sli, AM -ˈvɜ:r-]
    adv umgekehrt
    * * *
    [kɒn'vɜːslɪ]
    adv
    umgekehrt
    * * *
    conversely adv umgekehrt
    * * *
    adverb
    * * *
    adv.
    umgekehrt adv.

    English-german dictionary > conversely

  • 3 conversely

    con·verse·ly [kənʼvɜ:sli, Am -ʼvɜ:r-] adv
    umgekehrt

    English-German students dictionary > conversely

  • 4 converse

    I intransitive verb

    converse [with somebody] [about or on something] — sich [mit jemandem] [über etwas (Akk.)] unterhalten

    II 1. adjective
    entgegengesetzt; umgekehrt [Fall, Situation]
    2. noun
    Gegenteil, das
    * * *
    I [kən'və:s] verb
    (to talk: It is difficult to converse with people who do not speak your language.) sich unterhalten
    II ['konvə:s] noun
    (the opposite; the contrary.) gegenteilig
    - academic.ru/15860/conversely">conversely
    * * *
    con·verse1
    [kənˈvɜ:s, AM -ˈvɜ:r-]
    vi ( form) sich akk unterhalten
    ▪ to \converse with sb sich akk mit jdm unterhalten, ein Gespräch mit jdm führen
    con·verse2
    [ˈkɒnvɜ:s, AM ˈkɑ:nvɜ:rs]
    ( form)
    I. n
    ▪ the \converse das Gegenteil
    the \converse applies here hier ist es umgekehrt
    II. adj gegenteilig
    * * *
    I [kən'vɜːs]
    vi (form)
    sich unterhalten, konversieren (old) II ['kɒnvɜːs]
    1. adj
    umgekehrt; (LOGIC ALSO) konvers (spec); opinions etc gegenteilig
    2. n
    (= opposite) Gegenteil nt; (LOGIC = proposition) Umkehrung f, Konverse f (spec)

    quite the converse — ganz im Gegenteil

    * * *
    converse1
    A v/i [kənˈvɜːs; US -ˈvɜrs]
    1. sich unterhalten, sprechen, ein Gespräch führen ( alle:
    with mit;
    on, about über akk)
    2. obs verkehren ( with mit)
    B s [ˈkɒnvɜːs; US ˈkɑnˌvɜrs]
    1. Gespräch n
    2. obs Umgang m, Verkehr m
    converse2 [ˈkɒnvɜːs; US ˈkɑnˌvɜrs]
    A adj [US auch kənˈvɜrs] gegenteilig, umgekehrt:
    hold the converse opinion gegenteiliger Meinung sein
    B s Umkehrung f, Gegenteil n ( beide:
    of von)
    * * *
    I intransitive verb

    converse [with somebody] [about or on something] — sich [mit jemandem] [über etwas (Akk.)] unterhalten

    II 1. adjective
    entgegengesetzt; umgekehrt [Fall, Situation]
    2. noun
    Gegenteil, das
    * * *
    adj.
    umgekehrt adj. v.
    unterhalten v.

    English-german dictionary > converse

См. также в других словарях:

  • Conversely — Con verse*ly (? or ?; 277), adv. In a converse manner; with change of order or relation; reciprocally. J. S. Mill. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conversely — index contra Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • conversely — [[t]kɒ̱nvɜː(r)sli, kənvɜ͟ː(r)sli[/t]] ADV: ADV with cl You say conversely to indicate that the situation you are about to describe is the opposite or reverse of the one you have just described. [FORMAL] Malaysia and Indonesia rely on open markets …   English dictionary

  • conversely */ — UK [ˈkɒnvɜː(r)slɪ] / US [ˈkɑnˌvɜrslɪ] / US [kənˈvɜrslɪ] adverb used for introducing a sentence, or part of a sentence, which says something that is the opposite of the other part When the press was biased towards the political right, television… …   English dictionary

  • conversely — adverb with a reversed relationship Because change itself would absolutely stay stable, and again, conversely, stability itself would change, if each of them encroached on the other …   Wiktionary

  • conversely — con|verse|ly [kənˈvə:sli, ˈkɔnvə:sli US kənˈvə:rsli, ˈka:nvə:rsli] adv used when one situation is the opposite of another ▪ American consumers prefer white eggs; conversely, British buyers like brown eggs …   Dictionary of contemporary English

  • conversely — con|verse|ly [ kən vɜrsli, kan,vɜrsli ] adverb * used for introducing part of a sentence that says something that is the opposite of the other part: Some wrong answers were marked right and, conversely, some right answers had been rejected …   Usage of the words and phrases in modern English

  • conversely — adverb formal used when one situation is the opposite of another: $1 will buy 100 yen. Conversely, 100 yen will buy $1 …   Longman dictionary of contemporary English

  • conversely — [ˈkɒnvɜːsli] adv used for introducing one part of a sentence that says the opposite of an earlier part Some wrong answers were marked right and, conversely, some right answers had been rejected.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • conversely — Ⅰ. converse [1] ► VERB ▪ hold a conversation. DERIVATIVES converser noun. ORIGIN originally in the sense «live among, be familiar with»: from Latin conversari keep company with . Ⅱ. converse [2] …   English terms dictionary

  • conversely — adverb with the terms of the relation reversed (Freq. 5) conversely, not all women are mothers • Derived from adjective: ↑converse …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»