-
1 conversant
predicative adjective* * *con·ver·sant[kənˈvɜ:sənt, AM -ˈvɜ:r-]* * *[kən'vɜːsənt]adj pred* * *conversant adj1. bekannt, vertraut ( beide:with mit)* * *predicative adjectivevertraut ( with mit)* * *adj.bekannt adj.vertraut adj. -
2 conversant
-
3 familiar
adjective1) (well acquainted) bekannt3) (well known) vertraut; bekannt [Gesicht, Name, Lied]; (common, usual) geläufig [Ausdruck]; gängig [Vorstellung]he looks familiar — er kommt mir bekannt vor
4) (informal) familiär [Ton, Begrüßung]; ungezwungen [Art, Sprache, Stil]5) (presumptuous) plump-vertraulich (abwertend)* * *[fə'miljə]3) (too friendly: You are much too familiar with my wife!) vertraut•- academic.ru/86893/familiarly">familiarly- familiarity
- familiarize
- familiarise
- familiarization
- familiarisation* * *fa·mili·ar[fəˈmɪliəʳ, AM -jɚ]I. adj1. (well-known) vertrautthis looks \familiar to me das kommt mir irgendwie bekannt vor\familiar faces bekannte Gesichterhis face has become \familiar man kennt sein Gesicht2. (acquainted)▪ to be \familiar with sth/sb etw/jdn kennenyours is not a name I'm \familiar with Ihr Name kommt mir nicht bekannt vorto become [or get] [or grow] \familiar with sth/sb mit etw/jdm vertraut werden, sich akk an etw akk gewöhnen3. (informal) vertraulich\familiar name [or term] gebräuchliche Bezeichnungthe \familiar form LING die Du-Form\familiar form of address vertrauliche Anrede4. (too friendly) allzu vertraulich▪ to be/get \familiar with sb mit jdm vertraut sein/werdento get too \familiar with sb zu vertraulich mit jdm werden famII. n* * *[fə'mɪljə(r)]1. adj1) (= usual, well-known) surroundings, sight, scene gewohnt, vertraut; figure, voice vertraut; street, person, feeling bekannt; phrase, title, song geläufig, bekannt; complaint, event, protest häufig; (= customary) form, course, pattern üblichhis face is familiar —
the problems are all too familiar — die Probleme sind nur allzu vertraut
to be/seem familiar to sb — jdm bekannt sein/vorkommen
it looks very familiar — es kommt mir sehr bekannt vor
to follow a familiar pattern (visit) — $fan outwie gewohnt verlaufen; (negotiations) den gewohnten Verlauf nehmen; (interview) wie üblich ablaufen
2)(= conversant)
I am familiar with the word/the town — das Wort/die Stadt ist mir bekannt or (more closely) vertrautI'm not familiar with computer language — ich bin mit der Computersprache nicht vertraut
are you familiar with these modern techniques? —
3) (= friendly) tone familiär; greeting freundschaftlich; gesture familiär, vertraulich; (= overfriendly) familiär, plumpvertraulichthe familiar form of address — die Anrede für Familie und Freunde, die vertraute Anrede
they're not the kind of people one wishes to become too familiar with — mit solchen Leuten möchte man sich nicht unbedingt näher einlassen
2. n* * *familiar [fəˈmıljə(r)]A adj (adv familiarly)1. vertraut:a) gewohnt (Anblick etc)b) bekannt (Gesicht)c) geläufig (Ausdruck etc):familiar quotations geflügelte Worte2. vertraut, bekannt ( beide:with mit):make o.s. familiar witha) sich mit jemandem bekannt machen,b) sich mit einer Sache vertraut machen;the name is quite familiar to me der Name ist mir völlig vertraut oder geläufig3. familiär, vertraulich, ungezwungen (Ton etc)4. eng, vertraut (Freund etc):be on familiar terms with sb mit jemandem auf vertrautem Fuß stehen oder freundschaftlich verkehren6. zutraulich (Tier)7. obs leutseligB s1. Vertraute(r) m/f(m)3. KATH Familiaris m:fam. abk1. familiar2. family* * *adjective1) (well acquainted) bekannt2) (having knowledge) vertraut ( with mit)3) (well known) vertraut; bekannt [Gesicht, Name, Lied]; (common, usual) geläufig [Ausdruck]; gängig [Vorstellung]4) (informal) familiär [Ton, Begrüßung]; ungezwungen [Art, Sprache, Stil]5) (presumptuous) plump-vertraulich (abwertend)* * *(with) adj.vertraut (mit) adj. adj.allgemein bekannt adj.familiär adj.geläufig adj.gewohnt adj.vertraut adj.
См. также в других словарях:
conversant — conversant, versed are comparable when they mean being familiar with something; they are seldom found in attributive use. Conversant (usually followed by with) implies a familiarity with a subject or a field of knowledge or with the writings on… … New Dictionary of Synonyms
Conversant — Con ver*sant, a. [L. conversans, p. pr. of conversari: cf. F. conversant.] 1. Having frequent or customary intercourse; familiary associated; intimately acquainted. [1913 Webster] I have been conversant with the first persons of the age. Dryden.… … The Collaborative International Dictionary of English
conversant — ⇒CONVERSANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de converser. II. Adj. Qui converse, parle avec autrui; p. méton. où l on converse avec autrui. Il [Frédéric] s est surtout fait une solitude très animée, très conversante et selon ses goûts… … Encyclopédie Universelle
conversant — late 14c., from O.Fr. conversant, prp. of converser (see CONVERSE (Cf. converse) (v.)) … Etymology dictionary
conversant — ► ADJECTIVE (conversant with) ▪ familiar with or knowledgeable about … English terms dictionary
conversant — [kən vʉr′sənt, kän′vərsənt] adj. [ME conversaunt < OFr conversant < L conversans, prp. of conversari: see CONVERSE1] familiar or acquainted (with), esp. as a result of study or experience; versed ( in) conversance n. conversancy… … English World dictionary
Conversant — Con*vers ant, n. One who converses with another; a convenser. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
conversant — index cognizant, competent, expert, familiar (informed), learned, literate, practiced, proficient … Law dictionary
conversant — conversant, ante (kon vèr san, san t ) adj. Qui converse avec les hommes, avec le monde. • Pendant sa vie conversante et les années de sa prédication, BOSSUET Sil. 2. HISTORIQUE XIVe s. • Conversans par le monde, Ordonn. des rois de Fr. t … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
conversant — [adj] experienced, familiar with abreast, acquainted, alive, apprehensive, au courant, au fait, aware, cognizant, comprehending, conscious, cool*, down with*, hep*, hip*, informed, into, kept posted, knowing, knowledgeable, learned, on the beam* … New thesaurus
conversant — adj. (cannot stand alone) familiar 1) thoroughly conversant 2) conversant in 3) conversant with (conversant with procedures) * * * [kən vɜːs(ə)nt] (cannot stand alone) [ familiar ] thoroughly conversant conversant in conversant with (conversant… … Combinatory dictionary