Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

conversador(a)

  • 1 conversational

    1) (informal or colloquial: conversational English.) coloquial
    2) (fond of talking: He's in a conversational mood.) conversador
    * * *
    con.ver.sa.tion.al
    [kɔnvəs'eiʃənəl] adj 1 conversador, conversante, sociável. 2 coloquial.

    English-Portuguese dictionary > conversational

  • 2 chatty

    1) (fond of chatting: a chatty old lady.) tagarela
    2) (having a friendly style: a chatty letter.) informal
    * * *
    chat.ty
    [tʃ'æti] adj falador, conversador, loquaz, palrador.

    English-Portuguese dictionary > chatty

  • 3 conversable

    con.vers.a.ble
    [kənv'ə:səbəl] adj disposto a conversar ou a palestrar, conversável, conversador, sociável.

    English-Portuguese dictionary > conversable

  • 4 conversationalist

    con.ver.sa.tion.al.ist
    [kɔnvəs'eiʃənəlist] n conversador, pessoa sociável.

    English-Portuguese dictionary > conversationalist

  • 5 converser

    con.vers.er
    [kənv'ə:sə] n conversador, palestrador, palestrante.

    English-Portuguese dictionary > converser

  • 6 diverter

    di.ver.ter
    [daiv'ə:tə; div'ə:tə] n conversador.

    English-Portuguese dictionary > diverter

  • 7 flip lipped

    flip lipped
    conversador, frívolo, palrador, leviano.

    English-Portuguese dictionary > flip lipped

  • 8 flip

    [flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb
    1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) deitar ao ar
    2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) virar
    2. noun
    (an act of flipping.) toque
    * * *
    flip1
    [flip] n 1 sacudidela. 2 arremesso rápido. 3 estalido. 4 sl algo que causa prazer ou hilariedade. • vt+vi 1 sacudir, mover com sacudidelas bruscas. 2 atirar para o ar. 3 atirar algo movendo o polegar contra o indicador. 4 sl reagir violentamente, ficar bravo. • adj coll petulante, verboso, insolente, irreverente. flip lipped conversador, frívolo, palrador, leviano. to flip one’s lid sl ficar uma fúria. to flip one’s lip sl jogar conversa fora, bater papo. to flip out sl provocar uma reação entusiasta, mostrar entusiasmo. to flip over mover, virar com movimento brusco. to flip through ler (livro, jornal) rápida e descuidadamente. to flip up virar (uma carta, uma moeda).
    ————————
    flip2
    [flip] n gemada, mistura de aguardente, rum ou cerveja com açúcar e ovos.

    English-Portuguese dictionary > flip

  • 9 gabby

    gab.by
    [g'æbi] adj conversador, falador.

    English-Portuguese dictionary > gabby

  • 10 rapper

    rap.per
    [r'æpə] n 1 pessoa que bate à porta. 2 aldrava. 3 sl conversador, falador. 4 sl cantor de rap. 5 sl aficionado da música rap.

    English-Portuguese dictionary > rapper

  • 11 talker

    talk.er
    [t'ɔ:kə] n falador, conversador.

    English-Portuguese dictionary > talker

  • 12 conversational

    1) (informal or colloquial: conversational English.) coloquial
    2) (fond of talking: He's in a conversational mood.) conversador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > conversational

См. также в других словарях:

  • conversador — |ô| s. m. Aquele que conversa ou gosta de conversar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • conversador — conversador, ra (De conversar). adj. Dicho de una persona: Que sabe hacer amena e interesante la conversación. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • conversador — ► adjetivo/ sustantivo Se refiere a la persona que sabe hacer amena una conversación: ■ es agradable hablar con él porque es un gran conversador. * * * conversador, a adj y n. Se aplica al que conversa; particularmente, solo o con un adjetivo… …   Enciclopedia Universal

  • conversador — {{＃}}{{LM C10353}}{{〓}} {{［}}conversador{{］}}, {{［}}conversadora{{］}} ‹con·ver·sa·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que sabe hacer entretenida e interesante una conversación: • Es muy agradable charlar con un buen… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • conversador — con|ver|sa|dor Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • conversador — Sinónimos: ■ hablador, comunicativo, extravertido, locuaz, parlanchín Antónimos: ■ callado, introvertido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cachador — conversador …   Colombianismos

  • chacharero — conversador; bueno para hablar; cf. chacharachero, chacharear, cháchara; mientras más viejo, más chachareros nos ponemos , los políticos son parásitos de la especie de los chachareros …   Diccionario de chileno actual

  • Oscar Wilde — Fotografía tomada en 188 …   Wikipedia Español

  • platicador — ► adjetivo/ sustantivo Que platica: ■ no hay nada más ameno que tomar un café con un buen platicador. SINÓNIMO conversador * * * platicador, ra. adj. Que platica, conversador …   Enciclopedia Universal

  • conversadoramente — adv. De modo conversador.   ‣ Etimologia: conversador + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»