-
1 конвергенция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > конвергенция
-
2 совпадение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > совпадение
-
3 конвергенция
-
4 сходимость
-
5 схождение
-
6 конвергенция систем
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > конвергенция систем
-
7 антарктическая конвергенция
Русско-испанский географический словарь > антарктическая конвергенция
-
8 конвергенция
-
9 конвергенция форм рельефа
Русско-испанский географический словарь > конвергенция форм рельефа
-
10 схождение колёс
-
11 совпадение
с.coincidencia f, convergencia fсовпаде́ние мне́ний, интере́сов — coincidencia de opiniones, de intereses
совпаде́ние обстоя́тельств — coincidencia (convergencia) de circunstancias
случа́йное совпаде́ние — una coincidencia casual
* * *с.coincidencia f, convergencia fсовпаде́ние мне́ний, интере́сов — coincidencia de opiniones, de intereses
совпаде́ние обстоя́тельств — coincidencia (convergencia) de circunstancias
случа́йное совпаде́ние — una coincidencia casual
* * *n1) gener. coincidencia, convergencia2) eng. concordancia3) math. congruencia -
12 convergence in measure
French\ \ convergence en mesureGerman\ \ Konvergenz im MaßDutch\ \ convergentie in maatItalian\ \ convergenza stocasticaSpanish\ \ convergencia en medidaCatalan\ \ convergència en mesuraPortuguese\ \ convergência em medidaRomanian\ \ -Danish\ \ konvergens i foranstaltningNorwegian\ \ konvergens i målSwedish\ \ konvergens i fördelningGreek\ \ σύγκλιση σε μέτροFinnish\ \ mitallinen suppeneminenHungarian\ \ mértékek közeledéseTurkish\ \ ölçüde yakınsaklıkEstonian\ \ koonduvus mõõdu järgiLithuanian\ \ konvergavimas pagal matąSlovenian\ \ konvergence v ukrepuPolish\ \ zbieżność względem miary; zbieżność w sensie miaryRussian\ \ сходимость по мереUkrainian\ \ збіжність за міроюSerbian\ \ -Icelandic\ \ samleitni í málEuskara\ \ neurri konbergentziaFarsi\ \ h mgera-ee d r ndazePersian-Farsi\ \ همگرايي در اندازهArabic\ \ تقارب المقياسAfrikaans\ \ konvergensie in maat; maatkonvergensieChinese\ \ 依 测 度 收 敛Korean\ \ 측도수렴 -
13 convergence in probability
French\ \ convergence en probabilitéGerman\ \ stochastische KonvergenzDutch\ \ convergentie in waarschijnlijkheidItalian\ \ convergenza in probabilitàSpanish\ \ convergencia en probabilidadCatalan\ \ convergència en probabilitatPortuguese\ \ convergência em probabilidadeRomanian\ \ convergenţă în probabilitateDanish\ \ konvergens i sandsynlighedNorwegian\ \ konvergens i sannsynlighetSwedish\ \ konvergens i sannolikhetGreek\ \ σύγκλιση σε πιθανότηταFinnish\ \ stokastinen konvergointi; suppeneminen todennäköisyysmielessäHungarian\ \ valószínûségek közeledéseTurkish\ \ olasılıkta yakınsamaEstonian\ \ koonduvus tõenäosuse järgiLithuanian\ \ konvergavimas pagal tikimybęSlovenian\ \ konvergence v verjetnostPolish\ \ zbieżność stochastyczna; zbieżność w sensie prawdopodobieństwaRussian\ \ сходимость по вероятностиUkrainian\ \ збіжність за імовірністюSerbian\ \ -Icelandic\ \ samleitni í líkindumEuskara\ \ probabilitatezko konbergentziaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همگرايي در احتمالArabic\ \ تقارب الاحتمالAfrikaans\ \ konvergensie in waarskynlikheid; stogastiese konvergensieChinese\ \ 依 概 率 收 敛Korean\ \ 확률수렴 -
14 stochastic convergence
French\ \ convergence stochastiqueGerman\ \ stochastische KonvergenzDutch\ \ convergentie in stochastische zinItalian\ \ convergenza stocasticaSpanish\ \ convergencia estocásticaCatalan\ \ convergència estocàsticaPortuguese\ \ convergência estocásticaRomanian\ \ convergenţă stochasticăDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ stokastisk konvergensGreek\ \ στοχαστική σύγκλισηFinnish\ \ stokastinen konvergenssi; stokastinen suppeneminenHungarian\ \ sztochasztikus közeledésTurkish\ \ stokastik yakınsamaEstonian\ \ stohhastiline koonduvusLithuanian\ \ stochastinis konvergavimasSlovenian\ \ -Polish\ \ zbieżność stochastycznaRussian\ \ сходимость (конвергенция) стохастическаяUkrainian\ \ збіжність за імовірністюSerbian\ \ стохастичка конвергенцијаIcelandic\ \ stochastic samleitniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همگرايي تصادفيArabic\ \ تقارب تصادفيAfrikaans\ \ stogastiese konvergensieChinese\ \ 随 即 收 敛Korean\ \ 확률적 수렴 -
15 strong convergence
French\ \ une forte convergenceGerman\ \ starke KonvergenzDutch\ \ sterke convergentieItalian\ \ forte convergenzaSpanish\ \ una fuerte convergenciaCatalan\ \ convergència fortaPortuguese\ \ convergência forteRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ stark konvergensGreek\ \ ισχυρή σύγκλισηFinnish\ \ vahva konvergenssiHungarian\ \ -Turkish\ \ güçlü yakınsamaEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ сильная сходимостьUkrainian\ \ сильна збіжністьSerbian\ \ -Icelandic\ \ sterka samleitniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همگرايي قويArabic\ \ شدة الاقترابAfrikaans\ \ sterk konvergensieChinese\ \ -Korean\ \ 강수렴(성) -
16 weak convergence
French\ \ convergence faibleGerman\ \ schwache KovergenzDutch\ \ zwakke convergentieItalian\ \ convergenza deboleSpanish\ \ convergencia débilCatalan\ \ convergència feble (de lleis de probabilitat)Portuguese\ \ convergência fracaRomanian\ \ -Danish\ \ svag konvergensNorwegian\ \ -Swedish\ \ svag konvergensGreek\ \ αδύναμη σύγκλισηFinnish\ \ heikko konvergointiHungarian\ \ -Turkish\ \ zayıf yakınsamaEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ слабая (медленная; плохая) сходимостьUkrainian\ \ слабка збіжністьSerbian\ \ -Icelandic\ \ veik samleitniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ همگرايي ضعيفArabic\ \ التقارب الضعيفAfrikaans\ \ swak konvergensie; konvergensie in waarskynlikheidChinese\ \ -Korean\ \ 약수렴 -
17 конвергенция
-
18 сближение
с.acercamiento m, aproximación f; creciente similitudсближе́ние меридиа́нов — convergencia de meridianos
* * *с.acercamiento m, aproximación f; creciente similitudсближе́ние меридиа́нов — convergencia de meridianos
* * *ngener. creciente similitud, acercamiento, aproximación, reunión -
19 сближение меридианов
ángulo de convergencia de meridianos; convergencia de meridianosРусско-испанский географический словарь > сближение меридианов
-
20 конвергенция
ж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Convergencia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase convergencia (desambiguación). En análisis matemático, el concepto de convergencia hace referencia a la propiedad que poseen algunas sucesiones numéricas de tender a un límite.… … Wikipedia Español
convergencia — f. fisiol. Movimiento coordinado de los ojos en el que sus ejes se desvían simultáneamente hacia el punto de visión. La convergencia ocular se produce para poder observar los objetos cercanos; para ello tiene lugar una modificación del cristalino … Diccionario médico
convergencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Unión de dos o más cosas en un punto físico o en un aspecto: convergencia de carreteras, convergencia de ideas, la convergencia de dos fuerzas en un punto del espacio. Por fin se ha logrado la convergencia de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Convergencia — (dt.: Konvergenz) ist der Name einer 1999 gegründeten sozialdemokratischen Partei in Mexiko. Seit 2002 trägt sie den Namen Convergencia por la Democracia. Die Parteifarben sind orange und blau. Bei der Präsidentschaftswahl 2006 trat die… … Deutsch Wikipedia
convergência — s. f. 1. Disposição de linhas, raios luminosos ou elétricos que se dirigem para o mesmo ponto. 2. [Figurado] Tendência de várias coisas para se fixarem num ponto ou se identificarem … Dicionário da Língua Portuguesa
convergencia — (Del lat. convergens, entis, convergente). f. Acción y efecto de convergir … Diccionario de la lengua española
Convergencia — ► sustantivo femenino 1 Acción de converger. ANTÓNIMO divergencia 2 Lugar o punto en que convergen dos cosas: ■ en la convergencia de las dos calles hay una plaza. SINÓNIMO confluencia 3 MECÁNICA Ligera inclinación hacia el interior de las ruedas … Enciclopedia Universal
convergencia — {{#}}{{LM C10348}}{{〓}} {{SynC10596}} {{[}}convergencia{{]}} ‹con·ver·gen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Unión o coincidencia en un mismo punto o en un mismo fin: • Esta plaza es punto de convergencia de varias calles.{{○}} {{#}}{{LM SynC10596}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
convergencia — (f) (Intermedio) encuentro de varias cosas en un punto Ejemplos: Lo siento pero no hay convergencia entre este pasillo y el que estás buscando, debes bajar a la segunda planta. El casco antiguo es el lugar de convergencia de todas las calles… … Español Extremo Basic and Intermediate
convergencia — Eng. Convergence Vergencia en la cual los ejes visuales de ambos ojos tienden a confluir. Convergencia positiva … Diccionario de oftalmología
Convergencia (partido político) — Convergencia Partido Político Nacional Presidente Luis Walton Aburto (último) Fundación 30 de junio de … Wikipedia Español