-
101 радиус разворота
n -
102 радиус сходимости
neng. rayon de convergence -
103 реакция конвергенции глаз
nDictionnaire russe-français universel > реакция конвергенции глаз
-
104 сближение в экономической и валютной сфере
Dictionnaire russe-français universel > сближение в экономической и валютной сфере
-
105 сближение идей
ngener. convergence des idées -
106 сведение
с.1) ( известие) renseignement m, information fиме́ть све́дения о ко́м-либо — avoir des nouvelles de qn; avoir des tuyaux sur qn
получи́ть неве́рные све́дения — être mal renseigné
отку́да у вас таки́е све́дения? — de qui tenez-vous cette nouvelle?
2) мн.све́дения ( познания) — connaissances f pl
••приня́ть что́-либо к све́дению — prendre acte de qch
прими́те э́то к све́дению! — tenez-vous-le pour dit!; notez bien cela!
довести́ до све́дения — faire savoir, faire connaître; aviser vt
дойти́ до чьего́-либо све́дения — parvenir à la connaissance de qn
к ва́шему све́дению — pour votre gouverne, pour vous éclairer
* * *n1) gener. distorsion (конечностей), renseignement, retirement (мышц, суставов)2) med. distorsion (членов)3) logic. réduction4) TV. convergence5) argo. duce, rambour -
107 сводящее действие
adjradio. action de convergence -
108 система сведения
n -
109 скорость сходимости
n -
110 слабая сходимость
-
111 совпадение интересов
nbusin. convergence d'intérêtsDictionnaire russe-français universel > совпадение интересов
-
112 совпадение мнений
ngener. convergence de vues -
113 согласованность
ж.1) concordance f, convergence f; coordination f ( координация)2) грам. accord m* * *n1) gener. concordance, consensus, cohérence, coordination, accord, concertation (действий), correspondance2) eng. compatibilité3) IT. conformité, consistance -
114 сокращение зрачка, связанное с аккомодацией или конвергенцией
Dictionnaire russe-français universel > сокращение зрачка, связанное с аккомодацией или конвергенцией
-
115 сосредоточение усилий
ngener. convergence des effortsDictionnaire russe-français universel > сосредоточение усилий
-
116 сочетание интересов
nbusin. convergence d'intérêts -
117 спаренные самоустанавливающиеся оси
adjeng. essieux à convergence commandée, essieux à déplacements conjuguésDictionnaire russe-français universel > спаренные самоустанавливающиеся оси
-
118 схема сведения
n -
119 схлопывание пучка
n -
120 сходимость
nmath. convergence
См. также в других словарях:
convergence — [ kɔ̃vɛrʒɑ̃s ] n. f. • 1671; de convergent 1 ♦ Le fait de converger. La convergence de deux lignes. Convergence d un système optique, d une lentille. Rapport de convergence. ⇒ grandissement. Météor. Convergence de deux masses d air. Géol. Zone de … Encyclopédie Universelle
Convergence — Con*ver gence, Convergency Con*ver gen*cy, n. [Cf. F. convergence.] 1. The condition or quality of converging; tendency to one point; the occurrence of two or more things coming together. [1913 Webster] 2. (Math.) the approach of an infinite… … The Collaborative International Dictionary of English
Convergence — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock, Metal, Alternative Metal, Nu Metal Gründung 2001 Website … Deutsch Wikipedia
convergence — CONVERGENCE. substant, fémin. Terme de Géométrie. Position réciproque de deux lignes qui vont en s approchant.Convergence. En Dioptrique, c est la disposition des rayons d un corps lumineux, qui vont en s approchant, jusqu à ce qu ils se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convergence — convergence. См. конвергенция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
convergence — index adjoiner, caucus, center (central position), centralization, coalescence, coalition, collection (accumulation) … Law dictionary
convergence — thesis … Dictionary of sociology
convergence — (n.) 1713, from CONVERGE (Cf. converge) + ENCE (Cf. ence). Related: Convergent. Convergent evolution was in use among biologists by 1890 … Etymology dictionary
convergence — n. pl. convergencies [kən vʉr′jəns] n. [< CONVERGENT] 1. the act, fact, or condition of converging 2. the point at which things converge 3. Biol. the development of similarities in unrelated organisms living in similar environments: Also… … English World dictionary
Convergence — Contents 1 Science 1.1 Mathematics 1.2 Natural sciences … Wikipedia
Convergence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Convergence », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme de convergence est utilisé dans… … Wikipédia en Français