Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

convention+on+contract+for+international+carriage+of+goods+by+road

  • 1 convention on the contract for the international carriage of goods by road

    convention on the contract for the international carriage of goods by road (CMR) LOGIS Übereinkommen n über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route; cf CMR)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > convention on the contract for the international carriage of goods by road

  • 2 CMR

    CMR (Abk. für Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road) LOGIS Übereinkommen n über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route = Convention CMR; the Convention applies automatically, so haulage operators should ensure their liabilities are fully covered by an appropriate insurance; völkerrechtlich verbindliches Übereinkommen, gilt im grenzüberschreitenden Transport von und nach Deutschland als zwingendes Recht, d. h. ohne die Möglichkeit der einzelvertraglichen Abdingbarkeit = modifiability by individual contract)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CMR

См. также в других словарях:

  • Carriage of Goods by Road Act 1965 — The Carriage of Goods by Road Act 1965 is an Act of Parliament made by the Parliament of the United Kingdom in order to implement the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road of 1956 into British law. The act is… …   Wikipedia

  • carriage of goods — ▪ law Introduction       in law, the transportation of goods by land, sea, or air. The relevant law governs the rights, responsibilities, liabilities, and immunities of the carrier and of the persons employing the services of the carrier.… …   Universalium

  • Vienna Convention on Road Traffic — The Vienna Convention on Road Traffic is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by standardising the uniform traffic rules among the contracting parties. This convention was agreed… …   Wikipedia

  • CMR convention — The CMR convention (full title Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road) is a United Nations convention signed in Geneva on 19 May 1956. It relates to various legal issues concerning transportation of cargo,… …   Wikipedia

  • CMR Convention — The CMR Convention (full title Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road) is an United Nations convention signed in Geneva on 19 May 1956. It relates to various legal issues concerning transportation of cargo,… …   Wikipedia

  • автодорожная накладная — При применении Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов, КДПГ [общий термин: транспортный документ, подтверждающий наличие договора между перевозчиком и отправителем об автодорожной перевозке грузов]. Примечание Конвенция о… …   Справочник технического переводчика

  • Конвенция о договоре международной перевозки грузов автомобильным транспортом — Страны, участвующие в КДПГ …   Википедия

  • Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN CMRConvention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road …   Справочник технического переводчика

  • Bill of lading — Admiralty law History …   Wikipedia

  • List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1960-1979 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1960 1979. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… …   Wikipedia

  • jurisdiction — ju·ris·dic·tion /ˌju̇r əs dik shən/ n [Latin jurisdictio, from juris, genitive of jus law + dictio act of saying, from dicere to say] 1: the power, right, or authority to interpret, apply, and declare the law (as by rendering a decision) to be… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»