-
81 кредит по кредитной карточке
1) Banking: convenience credit (обычно непролонгируемый)2) EBRD: convenience credit, credit card loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит по кредитной карточке
-
82 магазин общедоступных товаров удобной покупки
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин общедоступных товаров удобной покупки
-
83 магазин пищевых полуфабрикатов быстрого приготовления
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин пищевых полуфабрикатов быстрого приготовления
-
84 магазин товаров удобной покупки
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > магазин товаров удобной покупки
-
85 магазин, работающий круглосуточно
1) American: convenience store2) British English: convenience shopУниверсальный русско-английский словарь > магазин, работающий круглосуточно
-
86 магазин-киоск
1) General subject: convenience store (a store selling a limited variety of food and pharmaceutical items; open long hours for the convenience of customers)2) British English: village shop (in rural areas (в сельской местности)), corner shop (in urban areas or suburbs (в городе и пригороде))3) Australian slang: milk bar4) New Zealand: dairy5) Travel: general store -
87 небольшой продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
Advertising: convenience food store (обычно находится рядом с домом или местом работы, предлагает не очень широкий ассортимент и работает даже в неурочные часы), convenience store (обычно находится рядом с домом или местом работы, предлагает не очень широкий ассортимент и работает даже в неурочные часы)Универсальный русско-английский словарь > небольшой продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
-
88 общественный туалет
1) General subject: public toilet (АД), public toilet, community toilet2) Colloquial: cubical (брит. из интервью George Michael 2004)3) Construction: public lavatory, public place of convenience4) Canadian: public washroom5) Ecology: public comfort station6) Taboo: cottage (как место поиска полового партнёра), lemon (см. lemon and dash), municipal relief station, pissoir, public convenience, slash palace, tearoom, trizzerУниверсальный русско-английский словарь > общественный туалет
-
89 пищевые полуфабрикаты быстрого приготовления
Advertising: convenience foods, convenience productsУниверсальный русско-английский словарь > пищевые полуфабрикаты быстрого приготовления
-
90 плавание под которым является наиболее выгодным
Универсальный русско-английский словарь > плавание под которым является наиболее выгодным
-
91 при первом удобном случае
1) General subject: at your earliest convenience2) Law: as promptly as practicable3) Diplomatic term: at first opportunityУниверсальный русско-английский словарь > при первом удобном случае
-
92 пригодность судна
1) Naval: VC (vessel convenience)2) Business: vessel convenience (VC) -
93 продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
Advertising: convenience food store, convenience storeУниверсальный русско-английский словарь > продовольственный магазин общедоступных товаров повседневного спроса
-
94 розетка (амер.)
General subject: convenience (от convenience outlet (техн.)) -
95 считаться с чьими-л. удобствами
General subject: await convenience, suit convenienceУниверсальный русско-английский словарь > считаться с чьими-л. удобствами
-
96 точка отбора электропитания
1) Engineering: convenience outlet (для бытовых приборов)2) Makarov: convenience outlet (особ. для бытовых приборов)Универсальный русско-английский словарь > точка отбора электропитания
-
97 уборная
1) General subject: bog house, cloaca, cloakroom, closet, cludge, cludgie, convenience, double u, dressing room, latrine (в лагере, бараке), lavatory, make-up room (актёра), necessary, plumbing, privy, privy (во дворе), public convenience (в общественном месте), the john, toilet, toilet room, water closet, bench-hole, washroom, restroom3) American: rest-room (в общественных зданиях)4) Obsolete: retiring-room5) Engineering: lavatory basin6) Jocular: house of office, the little house7) History: garderobe8) Construction: wash hand basin9) Australian slang: dunny, lavvy, shithouse, the throne, thunderbox12) Euphemism: bathroom, chic sale, john, little boy's room13) Jargon: Chamber of Commerce, bucket, donnicker, double-u, hoosegaw, hoosegow, the head, (туалет) facilities (Can I use your facilities? Могу я воспользоваться вашим туалетом?), (туалет) can (I gotta use the can before we leave. Мне нужно в туалет прежде чем мы уйдём.), recess, (туалет) gutbucket, (туалет) craphouse, head, pot14) Student language: six15) Ecology: retiring room16) American English: tea room (как место тусовки гомосексуалистов)17) Invective: shitter18) Makarov: bogs, place where you cough, the place where you cough, toilet (в общественных зданиях)19) Taboo: musical chair (см. musical food; usu sit on the musical chair; обыч. выгребная яма с доской сверху), topos20) Yachting: head (на моторных катерах и яхтах) -
98 удобство пользования
Универсальный русско-английский словарь > удобство пользования
-
99 электрическая розетка
1) Engineering: convenience outlet, convenience receptacle, electrical outlet, power receptacle, receptacle3) Electronics: appliance receptacle4) Household appliances: AC outletУниверсальный русско-английский словарь > электрическая розетка
-
100 беззастенчиво пользоваться добротой
General subject: (чьей-л.) make a convenience of (и т. п.), (чьей-л.) make a convenience ofУниверсальный русско-английский словарь > беззастенчиво пользоваться добротой
См. также в других словарях:
convenience — con‧ve‧ni‧ence [kənˈviːniəns] adjective convenience foods/meals/goods food products that are made and packed in a way that makes them very quick and easy to use: • the growth in sales of frozen convenience meals see also flag of convenience * * … Financial and business terms
Convenience — is anything that is intended to save resources (time, energy) or frustration. A convenience store at a petrol station, for example, sells items that have nothing to do with gasoline/petrol, but it saves the consumer from having to go to a grocery … Wikipedia
Convenience — (engl.: Bequemlichkeit, Komfort) bezeichnet: Convenience Food, arbeitserleichternde Essenszutaten oder Fertiggerichte Convenience goods, Verbrauchsgüter, Waren des täglichen Bedarfs; siehe Konsumgut Convenience store, Laden für Waren des… … Deutsch Wikipedia
convenience — ► NOUN 1) freedom from effort or difficulty. 2) a useful or helpful device or situation. 3) Brit. a public toilet. ● at one s convenience Cf. ↑at one s convenience ● at one s earliest convenience Cf. ↑ … English terms dictionary
Convenience — Con*ven ience (?; 106), Conveniency Con*ven ien*cy, n. [L. convenientia agreement, fitness. See {Convenient}.] 1. The state or quality of being convenient; fitness or suitableness, as of place, time, etc.; propriety. [1913 Webster] Let s further… … The Collaborative International Dictionary of English
convenience — [n1] availability, usefulness; useful thing accessibility, accessory, accommodation, advancement, advantage, agreeableness, aid, amenity, appliance, appropriateness, assistance, avail, benefit, comfort, comforts, contribution, cooperation,… … New thesaurus
convenience — [kən vēn′yən sē] n. pl. conveniencies [kən vēn′yəns] n. [ME < L convenientia < convenire,CONVENE] 1. the quality of being convenient; fitness or serviceability 2. personal well being; comfort 3. a condition personally favorable or suitable; … English World dictionary
convenience — index accommodate, advantage, appliance, benefit (betterment), easement, expedience, expedient, oppo … Law dictionary
convenience — (n.) late 14c., agreement, conformity, from L. convenientia meeting together, agreement, harmony, from conveniens, prp. of convenire (see CONVENE (Cf. convene)). Meaning suitable, adapted to existing conditions is from c.1600; that of personally… … Etymology dictionary
convenience — noun 1 being useful/easy/suitable ADJECTIVE ▪ great ▪ added, additional, extra ▪ All our chalets include a microwave for extra convenience. ▪ administrative … Collocations dictionary
convenience — con|ve|ni|ence [kənˈvi:niəns] n 1.) [U] the quality of being suitable or useful for a particular purpose, especially by making something easier or saving you time ▪ Ready meals sell well because of their convenience. the convenience of doing sth… … Dictionary of contemporary English