-
1 convene a meeting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > convene a meeting
-
2 convene a meeting
1) Общая лексика: созвать собрание2) Военный термин: созвать совещание, созывать совещание3) Экономика: созывать собрание4) Деловая лексика: созывать встречу, созывать заседание5) Макаров: созвать заседание -
3 convene the meeting
Макаров: созывать совещание -
4 convene a meeting
-
5 convene a meeting
-
6 convene a meeting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > convene a meeting
-
7 convene a meeting
English-russian dctionary of contemporary Economics > convene a meeting
-
8 convene a meeting of the States on whose behalf the Convention has been signed or acceded to
Дипломатический термин: созывать собрание Государств, которые подписали или присоединились к КонвенцииУниверсальный англо-русский словарь > convene a meeting of the States on whose behalf the Convention has been signed or acceded to
-
9 request by shareholders to convene a meeting
Общая лексика: созыв собрания по требованию акционеровУниверсальный англо-русский словарь > request by shareholders to convene a meeting
-
10 to convene a meeting
созвать ассамблею / совет / заседаниеEnglish-russian dctionary of diplomacy > to convene a meeting
-
11 to convene a meeting
English-russian dctionary of diplomacy > to convene a meeting
-
12 meeting
ˈmi:tɪŋ сущ.
1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over a meeting ≈ председательствовать на собрании to address the meeting ≈ обратиться с речью к собранию to adjourn meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to break up a meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to call, convene a meeting ≈ созывать собрание to call off, cancel a meeting ≈ прекращать заседание chance meeting clandestine meeting secret meeting closed meeting mass meeting open meeting private meeting protest meeting public meeting board meeting business meeting cabinet meeting committee meeting staff meeting town meeting Syn: assemblage, assembly, conclave, conference, congregation, congress, convention, convocation, council, gathering
2) встреча meeting point ≈ место встречи
3) дуэль
4) спорт встреча, игра athletics meeting ≈ атлетическая встреча race meeting ≈ гонка
5) ж.-д. разъезд
6) тех. соединение, стык собрание, совещание, заседание;
митинг;
конференция, съезд - political * (политический) митинг, (политическая) сходка - public * общее собрание;
митинг /собрание/ представителей общественности;
открытое заседание - private * закрытое заседание - General Meeting Генеральная Ассамблея (ООН) - * in camera заседание /совещание/ при закрытых дверях;
секретное /тайное/ заседание или совещание - plenary * пленарное заседание - Heads-of-government *, a * of the Heads of Government совещание глав правительств - summit * совещание в верхах - ministerial * совещание или встреча на уровне министров - a * of creditors собрание кредиторов - right of * право собраний - notice of * повестка на собрание /на совещание/ - to hold a * проводить собрание /митинг/ - to open a * открыть собрание /совещание, митинг/ - to adress a * обратиться с речью к собранию, выступить на собрании встреча - our first * наша первая встреча - the * between Mr. Smith and his family, the * of Mr. Smith with his family встреча мистера Смита со своей семьей - our * was purely accidental мы встретились совсем /совершенно/ случайно( устаревшее) дуэль (религия) собрание прихожан (для общей молитвы) - to attend *s on Sunday ходить по воскресеньям в молитвенный дом( спортивное) встреча, состязание пересечение( дорог) ;
слияние( рек) схождение встречное движение автомобилей (тж. * of traffic) (железнодорожное) разъезд (техническое) стык, соединение ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию adjourn a ~ закрывать заседание adjourn a ~ откладывать заседание adjourn a ~ отсрочивать заседание adjourn a ~ переносить заседание annual general ~ ежегодное общее собрание annual ~ ежегодное собрание be in ~ присутствовать на собрании board ~ заседание правления break up a ~ уходить с собрания chair a ~ быть председателем собрания chair a ~ вести собрание civic ~ гражданское собрание closed-door ~ совещание при закрытых дверях committee ~ заседание комитета community ~ собрание общины consistory ~ масонский совет contact ~ совещание для установления контактов convene a ~ созывать заседание corporation ~ собрание корпорации creditors' ~ собрание кредиторов election ~ собрание избирателей episcopal ~ епископальное собрание extraordinary general ~ внеочередное общее собрание first ~ учредительное собрание fix a ~ назначать встречу founding general ~ учредительное общее собрание hold a ~ проводить встречу investors' ~ собрание инвесторов joint ~ общее собрание joint ~ совместное заседание meeting pres. p. от meet ~ спорт. встреча, игра ~ встреча ~ встреча ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ дуэль ~ дуэль ~ заседание ~ ж.-д. разъезд ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию ~ собрание, заседание, митинг ~ собрание ~ совещание ~ тех. стык, соединение Quaker-meeting: Quaker-meeting = Quakers, meeting ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ for handing over of work встреча для передачи работы ~ of a committee of representatives заседание комитета представителей ~ of beneficiaries собрание бенефициаров ~ of creditors собрание кредиторов ~ of delegates собрание делегатов ~ of representatives встреча представителей ~ of the minds встреча для достижения согласия ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ to elect officers собрание для выбора должностных лиц ministerial ~ встреча на уровне министров notice convening ~ извещение о созыве совещания notice convening ~ уведомление о проведении собрания open a ~ открывать собрание ordinary general ~ обычное общее собрание parish ~ приходское собрание plenary ~ пленарное заседание postpone a ~ переносить собрание preside over ~ председательствовать на собрании public ~ общее собрание public ~ общественное собрание public ~ собрание представителей общественности Quakers' ~ собрание, на котором мало выступают Quakers' ~ собрание квакеров resume a ~ продолжать собрание sales ~ совещание по организации сбыта shareholders' general ~ общее собрание акционеров shareholders' ~ собрание акционеров speech at ~ выступление на собрании staff ~ собрание персонала staff ~ совещание личного состава statement at ~ выступление на собрании statutory general ~ уставное общее собрание statutory ~ уставное собрание works ~ собрание трудового коллектива -
13 convene
1. v созывать, собирать2. v собираться; заседать3. v вызывать в судСинонимический ряд:meet (verb) assemble; call; call for; call in; call together; close; cluster; collect; congregate; converge; convoke; gather; get together; group; marshal; meet; muster; open; rally; round up; send for; sit; summon; summons; troopАнтонимический ряд:adjourn; disperse; scatter -
14 convene
vсозывать, собирать -
15 meeting
n1) собрание, совещание, заседание2) встреча
- annual meeting
- annual general meeting
- board meeting
- briefing meeting
- cabinet meeting
- closed meeting
- committee meeting
- company meeting
- constituent meeting
- coordination meeting
- corporate meeting
- corporation meeting
- council meeting
- creditors' meeting
- directors' meeting
- extraordinary meeting
- extraordinary general meeting
- final meeting
- general meeting
- inaugural meeting
- mass meeting
- members' meeting
- official meeting
- open meeting
- ordinary meeting
- organization meeting
- panel meeting
- planning meeting
- plenary meeting
- preparatory meeting
- private meeting
- production meeting
- public meeting
- regular meeting
- sales meeting
- shareholders' meeting
- special meeting
- statutory meeting
- stockholders' meeting
- strategic meeting
- unofficial meeting
- wrap-up meeting
- meeting in camera
- meeting in confidence
- meeting of the board of directors
- meeting of a commission
- meeting of founding members
- meeting of governors
- meeting of representatives
- meeting of shareholders
- meeting of stockholders
- adjourn a meeting
- break up a meeting
- call a meeting
- close a meeting
- convene a meeting
- convoke a meeting
- declare a meeting adjourned
- declare a meeting closed
- declare a meeting opened
- hold a meeting
- open a meeting
- postpone a meeting
- preside a meeting
- resume a meeting
- summon a meeting
- take part in a meetingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > meeting
-
16 meeting
-
17 meeting
[ˈmi:tɪŋ]meeting собрание, заседание, митинг; to address the meeting обратиться с речью к собранию adjourn a meeting закрывать заседание adjourn a meeting откладывать заседание adjourn a meeting отсрочивать заседание adjourn a meeting переносить заседание annual general meeting ежегодное общее собрание annual meeting ежегодное собрание be in meeting присутствовать на собрании board meeting заседание правления break up a meeting уходить с собрания chair a meeting быть председателем собрания chair a meeting вести собрание civic meeting гражданское собрание closed-door meeting совещание при закрытых дверях committee meeting заседание комитета community meeting собрание общины consistory meeting масонский совет contact meeting совещание для установления контактов convene a meeting созывать заседание corporation meeting собрание корпорации creditors' meeting собрание кредиторов election meeting собрание избирателей episcopal meeting епископальное собрание extraordinary general meeting внеочередное общее собрание first meeting учредительное собрание fix a meeting назначать встречу founding general meeting учредительное общее собрание hold a meeting проводить встречу investors' meeting собрание инвесторов joint meeting общее собрание joint meeting совместное заседание meeting pres. p. от meet meeting спорт. встреча, игра meeting встреча meeting встреча meeting attr. встречный; meeting engagement амер. встречный бой; meeting point место встречи meeting дуэль meeting дуэль meeting заседание meeting ж.-д. разъезд meeting собрание, заседание, митинг; to address the meeting обратиться с речью к собранию meeting собрание, заседание, митинг meeting собрание meeting совещание meeting тех. стык, соединение Quaker-meeting: Quaker-meeting = Quakers, meeting meeting attr. встречный; meeting engagement амер. встречный бой; meeting point место встречи meeting for handing over of work встреча для передачи работы meeting of a committee of representatives заседание комитета представителей meeting of beneficiaries собрание бенефициаров meeting of creditors собрание кредиторов meeting of delegates собрание делегатов meeting of representatives встреча представителей meeting of the minds встреча для достижения согласия meeting attr. встречный; meeting engagement амер. встречный бой; meeting point место встречи meeting to elect officers собрание для выбора должностных лиц ministerial meeting встреча на уровне министров notice convening meeting извещение о созыве совещания notice convening meeting уведомление о проведении собрания open a meeting открывать собрание ordinary general meeting обычное общее собрание parish meeting приходское собрание plenary meeting пленарное заседание postpone a meeting переносить собрание preside over meeting председательствовать на собрании public meeting общее собрание public meeting общественное собрание public meeting собрание представителей общественности Quakers' meeting собрание, на котором мало выступают Quakers' meeting собрание квакеров resume a meeting продолжать собрание sales meeting совещание по организации сбыта shareholders' general meeting общее собрание акционеров shareholders' meeting собрание акционеров speech at meeting выступление на собрании staff meeting собрание персонала staff meeting совещание личного состава statement at meeting выступление на собрании statutory general meeting уставное общее собрание statutory meeting уставное собрание works meeting собрание трудового коллектива -
18 meeting
['miːtɪŋ]сущ.1) заседание, митинг, собраниеto arrange / hold / organize a meeting — организовывать митинг, заседание
to chair / conduct / preside over a meeting — председательствовать на собрании
to adjourn / break up a meeting — объявлять перерыв в заседании
to call / convene a meeting — созывать собрание
- clandestine meetingto call off / cancel a meeting — прекращать заседание
- secret meeting
- closed meeting
- mass meeting
- open meeting
- private meeting
- protest meeting
- public meeting
- board meeting
- business meeting
- cabinet meeting
- committee meeting
- staff meeting
- town meetingSyn:2) встреча3) уст. дуэль4) спорт. встреча, игра5) ж.-д. разъезд6) тех. соединение, стык -
19 meeting
сущ.1) упр. собрание; совещание; заседание; митинг, конференция, съездto chair [conduct, preside over\] a meeting — председательствовать на собрании
to adjourn [break up\] a meeting — объявлять перерыв в заседании
to call [convene\] a meeting — созывать собрание
to call off [cancel\] a meeting — отменять заседание
See:annual general meeting, extraordinary general meeting, board meeting, kick-off meeting, minutes keeper, chairman, facilitator, chamber 1), hearing2) общ. встречаOur meeting was purely accidental. — Мы встретились совершенно случайно.
See: -
20 convene
созывать; собираться
См. также в других словарях:
convene a meeting — organize a meeting, arrange a conference; assemble a convention, arrange a gathering … English contemporary dictionary
convene — con‧vene [kənˈviːn] verb [intransitive, transitive] if a group of people convenes, or if someone convenes them, they come together for a formal meeting: • The conference established five committees which would convene in April or May. • It will… … Financial and business terms
meeting — n. 1) to call, convene a meeting 2) to arrange, hold, organize a meeting 3) to chair, conduct, preside over a meeting 4) to adjourn; break up a meeting 5) to call off, cancel a meeting 6) a chance; clandestine, secret; closed; mass; open;… … Combinatory dictionary
convene — verb (I, T) formal if a group of people convene, or someone convenes them, they come together, especially for a formal meeting: The President s foreign policy advisers convened for an emergency session. | Shouldn t we convene a meeting about… … Longman dictionary of contemporary English
convene — I verb accumulate, aggroup, amass, assemble, bring together, call, call together, call up, collect, congregate, consolidate, converge, convocare, convoke, draw together, gather, gather together, group, hold a meeting, hold a session, meet,… … Law dictionary
convene — [v] bring together; meet assemble, call, call in, collect, come together, congregate, convoke, corral, gather, get together, hold meeting, muster, open, rally, round up, scare up*, sit, summon, unite; concepts 60,114,324 Ant. adjourn, call off,… … New thesaurus
convene — ► VERB 1) call people together for (a meeting). 2) assemble for a common purpose. DERIVATIVES convenable adjective. ORIGIN Latin convenire assemble, agree, fit , from venire come … English terms dictionary
convene — 01. The United Nations has [convened] a special meeting to deal with the conflict in the Middle East. 02. The president has [convened] an emergency meeting of the Board of Directors for next Tuesday. 03. Representatives of the different… … Grammatical examples in English
convene — UK [kənˈviːn] / US [kənˈvɪn] verb [intransitive/transitive] Word forms convene : present tense I/you/we/they convene he/she/it convenes present participle convening past tense convened past participle convened to arrange a formal meeting, or to… … English dictionary
convene — [[t]kənvi͟ːn[/t]] convenes, convening, convened V ERG If someone convenes a meeting or conference, they arrange for it to take place. You can also say that people convene or that a meeting convenes. [FORMAL] [V n] Last August he convened a… … English dictionary
meeting — noun 1 when people come together to discuss/decide sth ADJECTIVE ▪ frequent, regular ▪ annual, biannual, biennial, daily, monthly, quarterly, weekly … Collocations dictionary
