Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

convencer+a+alguien+para

  • 1 убедить

    (прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.
    convencer vt, persuadir vt; asegurar vt ( уверить)

    убеди́ть кого́-либо учи́ться — convencer a alguien para que estudie (de que tiene que estudiar)

    убеди́ть в свое́й правоте́ — demostrar su razón

    меня́ убеди́л в э́том мой жи́зненный о́пыт — la experiencia de mi vida lo ha demostrado (probado)

    * * *
    (прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.
    convencer vt, persuadir vt; asegurar vt ( уверить)

    убеди́ть кого́-либо учи́ться — convencer a alguien para que estudie (de que tiene que estudiar)

    убеди́ть в свое́й правоте́ — demostrar su razón

    меня́ убеди́л в э́том мой жи́зненный о́пыт — la experiencia de mi vida lo ha demostrado (probado)

    * * *
    v
    gener. asegurar (уверить; прич. страд. прош. -жд-), convencer, persuadir

    Diccionario universal ruso-español > убедить

  • 2 убедить учиться

    v
    gener. (кого-л.) convencer a alguien para que estudie (de que tiene que estudiar)

    Diccionario universal ruso-español > убедить учиться

См. также в других словарях:

  • convencer — 1. Es un verbo regular: convenzo, convenza, convenzamos, etc.; debe evitarse conjugarlo según el modelo irregular de agradecer: ⊕ convezco, ⊕ convezca, ⊕ convezcamos, etc. 2. Con el sentido de ‘mover con razones [a alguien] para que crea o haga… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • convencer — (Del lat. convincere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer: ■ la convencimos de que siguiera estudiando para que tuviera una cultura bien sólida. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

  • convencer — v tr (Se conjuga como comer) 1 Conseguir con razones y argumentos que alguien haga o piense cierta cosa: No creo que lo convenzas de que nos deje ir , Al final me convencí de que tenías razón 2 prnl Asegurarse o cerciorarse de algo: Vino para… …   Español en México

  • Guía para el borrado — Wikipedia:Guía para el borrado Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:GBWP:GB El borrado de un artículo de la Wikipedia implica la desaparición de la versión actual y todas las versiones anteriores. El proceso de consultas de borrado, apoyado por …   Wikipedia Español

  • Guía para el borrado de plantillas — Wikipedia:Guía para el borrado de plantillas Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:GBPWP:GBP El borrado de una plantilla de la Wikipedia implica la desaparición de la versión actual y todas las versiones anteriores, junto con su eliminación de… …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Guía para el borrado — Atajo WP:GBWP:GB Esta página describe una políti …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Guía para el borrado de plantillas — Atajo WP:GBPWP:GBP Lo siguiente es una propuesta …   Wikipedia Español

  • enrollar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa en forma de rollo: ■ ayúdame a enrollar la alfombra. SINÓNIMO arrollar envolver ANTÓNIMO desenvolver ► verbo intransitivo 2 …   Enciclopedia Universal

  • Mike Oldfield — durante la gira Night of the Proms 2006 Datos generales Nombre real Michael Gordon Oldfield …   Wikipedia Español

  • Castigo — Saltar a navegación, búsqueda El castigo es la práctica de imponer algo desagradable a una persona que ha hecho algo inconveniente. En psicología el término también se utiliza como uno de los procedimientos del condicionamiento instrumental (ver… …   Wikipedia Español

  • tallar — I (De tallo.) ► adjetivo 1 Que puede ser talado o cortado: ■ monte tallar . ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se aplica a un tipo de peine de pequeño tamaño. ► sustantivo masculino 3 Monte que se está renovando. 4 Monte o bosque nuevo en el que… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»