-
1 naar behoren
convenablement, proprement -
2 netjes
convenablement, proprement -
3 hebbelijk
♦voorbeelden: -
4 betamelijk
1. bnconvenable, décent2. bw -
5 fatsoenlijk
1. bnconvenable, décent2. bw -
6 gepast
-
7 netjes
-
8 passend
-
9 behoorlijk
♦voorbeelden:er is behoorlijk wat werk • il y a pas mal de travailhet is behoorlijk koud • il fait plutôt froid -
10 betamelijk
-
11 christelijk
♦voorbeelden:de christelijke leer • le dogme chrétieneen christelijke levenswandel leiden • vivre en bon chrétiende christelijke partijen • les partis confessionnelschristelijke school • école confessionnellehij is erg christelijk • il est très croyantchristelijk stemmen • voter pour un parti confessionnel -
12 deftig
2 [Algemeen Zuid-Nederlands][fatsoenlijk] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 convenable; 〈 bijwoord〉 convenablement♦voorbeelden:van deftige familie • de bonne familledeftige manieren • manières distinguéesdeftige mensen • des gens chicdeftige toon • ton nobledeftig doen • prendre de grands airszich deftig uitdrukken • parler un langage très soigné -
13 deugdelijk
♦voorbeelden:1 iets in deugdelijke staat houden • maintenir qc. en bon étateen deugdelijke uitvoering van die werken • une exécution correcte de ces travauxz'n werk deugdelijk verrichten • faire son travail convenablement -
14 fatsoenlijk
♦voorbeelden:je kunt hier geen fatsoenlijke krant kopen • ici, on ne vend aucun journal digne de ce nom -
15 gepast
♦voorbeelden:het gepast achten om te handelen • juger à propos d'agirgepast zijn voor • convenir චheeft u het gepast? • vous avez la monnaie? -
16 goedschiks
1 [gewillig] de son (plein) gré2 [behoorlijk, betamelijk] convenablement♦voorbeelden:goedschiks of kwaadschiks • de gré ou de force -
17 iemand christelijk behandelen
iemand christelijk behandelen±traiter qn. convenablement -
18 netjes
♦voorbeelden:dat staat netjes • ça fait soigné2 wat ben je netjes vandaag! • comme te voilà beau, belle!gedraag je netjes • conduis-toi bienhij is altijd netjes gekleed • il est toujours bien misdat is niet netjes • cela ne se fait pas -
19 ordentelijk
♦voorbeelden: -
20 passend
♦voorbeelden:2 iets passend maken • ajuster qc.een passend geschenk • un cadeau indiquépassend werk • un travail adéquatpassend bij zijn smaak • conforme à ses goûtsbij elkaar passende kleren • vêtements qui vont bien ensemblebij elkaar passende accessoires • accessoires assortisniet bij elkaar passende kleuren • couleurs mal assortiesniet bij elkaar passende karakters • caractères incompatiblespassend in het geheel • cadrant avec l'ensemble
- 1
- 2
См. также в других словарях:
convenablement — [ kɔ̃vnabləmɑ̃ ] adv. • v. 1150; de convenable ♦ D une manière convenable. 1 ♦ Vx Opportunément. 2 ♦ D une manière acceptable. Gagner sa vie convenablement. ⇒ correctement. Ils sont convenablement logés. 3 ♦ D une manière appropriée, adaptée.… … Encyclopédie Universelle
convenablement — CONVENABLEMENT. adv. D une manière convenable. Il en parla convenablement au sujet. Il réponditconvenablement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convenablement — Convenablement, Apte, Congruenter, Conuenienter, Decenter, Accommadate. Dire convenablement, Proprie dicere … Thresor de la langue françoyse
convenablement — Convenablement. adv. d Une maniere convenable. Il en parla convenablement au sujet … Dictionnaire de l'Académie française
convenablement — (kon ve na ble man) adv. 1° D une manière convenable. On ne m a pas traité convenablement. Il a répondu convenablement. Il vit convenablement à son état. • Dès là que tout le monde est fait par raison, tout s y doit faire convenablement ; car … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONVENABLEMENT — adv. D une manière convenable. J agirai convenablement à vos vues, à vos desseins. Il répondit convenablement. Se conduire convenablement. On ne m a pas traité convenablement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONVENABLEMENT — adv. D’une manière convenable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
convenablement — adv. konvnyablamin (Villards Thônes), kon mnyablyamê (Albanais) ; => Convenable … Dictionnaire Français-Savoyard
TÉLÉCOMMUNICATIONS - Téléphonie et télégraphie — La transmission de la parole est un désir naturel de l’homme, mais il fallut les découvertes du XIXe siècle sur les phénomènes et les lois de l’électromagnétisme pour que la voix humaine puisse être convenablement transmise et reproduite à… … Encyclopédie Universelle
MÉTALLOGRAPHIE - Microscopie électronique — Les appareils d’optique électronique – microscope électronique à balayage (M.E.B.), microanalyseur à sonde électronique (M.A.S.E.) et microscope électronique en transmission – occupent une position privilégiée dans le domaine de la… … Encyclopédie Universelle
décemment — [ desamɑ̃ ] adv. • 1523; de décent 1 ♦ D une manière décente. Se tenir, s exprimer décemment. ⇒ convenablement. 2 ♦ Par ext. ⇒ raisonnablement. Je ne pouvais pas, décemment, partir avant la fin. 3 ♦ D une manière appropriée. « l on m avait appris … Encyclopédie Universelle