Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

contused+wound

  • 1 wound

    {wu:nd}
    I. 1. рана, контузия
    a knife/bullet WOUND рана от нож/куршум и пр.
    operation WOUND (незаздравяла) рана от операция
    2. наранено/ожулено място на растение, дърво и пр
    3. прен. рана, болка, обида
    a WOUND to one's pride/feelings, etc. наранена гордост, засегнати чувства и пр
    II. v ранявам, наранявам (и прен.), засягам, уязвявам, накърнявам (чест, гордост, самолюбие и пр.)
    III. вж. wind
    * * *
    {wu:nd} n 1. рана; контузия; a knife/bullet wound рана от нож/куршу(2) {wu:nd} v ранявам, наранявам (и прен.); засягам, уязвявам, {3} вж. wind.
    * * *
    уязвявам; увреждане; рана; ранявам; обидa; вреда; наранявам;
    * * *
    1. a knife/bullet wound рана от нож/куршум и пр 2. a wound to one's pride/feelings, etc. наранена гордост, засегнати чувства и пр 3. i. рана, контузия 4. ii. v ранявам, наранявам (и прен.), засягам, уязвявам, накърнявам (чест, гордост, самолюбие и пр.) 5. iii. вж. wind 6. operation wound (незаздравяла) рана от операция 7. наранено/ожулено място на растение, дърво и пр 8. прен. рана, болка, обида
    * * *
    wound [wund] I. n 1. рана; festering ( running, mortal, green) \wound гнойна (жива, смъртоносна, прясна) рана; incised ( punctured, contused, lacerated) \wound срезна (пробита, натъртена, разкъсана) рана; operation \wound оперативна рана; bullet \wound рана от куршум; to inflict a \wound нанасям рана, наранявам (on); to receive a \wound бивам ранен; to rub salt into the \wound слагам сол в раната; to lick o.'s \wounds ближа си раните (прен.); 2. прен. рана; обида, оскърбление; вреда, увреждане, накърняване; 3. поет. любовни мъки (страдания); II. v ранявам, наранявам (и прен.), засягам; to \wound to death ранявам смъртоносно; to \wound s.o.'s feelings уязвявам, засягам (дълбоко); the killed and \wounded убитите и ранените; III. wound pt, pp от wind I.

    English-Bulgarian dictionary > wound

См. также в других словарях:

  • Contused wound — Contuse Con*tuse , v. t. [imp. & p. p. {Contused}; p. pr. & vb. n. {Contusing}.] [L. contusus, p. p. of contundere to beat, crush; con + tundere to beat, akin to Skr. tud (for stud) to strike, Goth. stautan. See {Stutter}.] 1. To beat, pound, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contused wound — nonpenetrating w …   Medical dictionary

  • Contused — Contuse Con*tuse , v. t. [imp. & p. p. {Contused}; p. pr. & vb. n. {Contusing}.] [L. contusus, p. p. of contundere to beat, crush; con + tundere to beat, akin to Skr. tud (for stud) to strike, Goth. stautan. See {Stutter}.] 1. To beat, pound, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contuse — Con*tuse , v. t. [imp. & p. p. {Contused}; p. pr. & vb. n. {Contusing}.] [L. contusus, p. p. of contundere to beat, crush; con + tundere to beat, akin to Skr. tud (for stud) to strike, Goth. stautan. See {Stutter}.] 1. To beat, pound, or bray… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contusing — Contuse Con*tuse , v. t. [imp. & p. p. {Contused}; p. pr. & vb. n. {Contusing}.] [L. contusus, p. p. of contundere to beat, crush; con + tundere to beat, akin to Skr. tud (for stud) to strike, Goth. stautan. See {Stutter}.] 1. To beat, pound, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wounded in action — A casualty category applicable to a hostile casualty, other than the victim of a terrorist activity, who has incurred an injury due to an external agent or cause. The term encompasses all kinds of wounds and other injuries incurred in action,… …   Military dictionary

  • contusion — A bruise; an injury to any external part of the body by the impact of a fall or the blow of a blunt instrument, without laceration of the flesh, and either with or without a tearing of the skin, but in the former case it is more properly called a …   Black's law dictionary

  • contusion — A bruise; an injury to any external part of the body by the impact of a fall or the blow of a blunt instrument, without laceration of the flesh, and either with or without a tearing of the skin, but in the former case it is more properly called a …   Black's law dictionary

  • Single bullet theory — The Single Bullet Theory (or Magic Bullet Theory, as it is commonly called by its critics) was introduced by the Warren Commission to explain how three shots made by Lee Harvey Oswald resulted in the assassination of United States President John… …   Wikipedia

  • John F. Kennedy autopsy — The autopsy of President John F. Kennedy was performed, beginning at about 8 p.m. and ending at about midnight EST, on Nov. 22, 1963, the day of his assassination, at the then Bethesda Naval Hospital in Bethesda, Maryland. The choice of autopsy… …   Wikipedia

  • List of Itchy & Scratchy cartoons — This is a list of the Itchy Scratchy cartoons shown on The Simpsons. There are currently 71 of them. Contents 1 100 Yard Gash 2 500 Yard Gash …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»