Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

contuse

  • 1 contuse

    /kən'tju:z/ * ngoại động từ - làm giập

    English-Vietnamese dictionary > contuse

  • 2 quetschen

    - {to bruise} làm thâm tím, làm cho thâm lại, làm méo mó, làm sứt sẹo, tán, giã, thâm tím lại, thâm lại - {to contuse} làm giập - {to crimp} dụ dỗ đi lính, dụ dỗ đi làm tàu, gấp nếp, ép thành nếp, uốn quăn, uốn làn sóng, rạch khía - {to jam} ép chặt, kẹp chặt, + into) ấn vào, tọng vào, nhồi nhét, nhồi chặt, làm tắc nghẽn, làm mắc kẹt, kẹt chặt, hãm kẹt lại, chêm, chèn, phá, làm nhiễu, bị chêm chặt, mắc kẹt, bị ép chặt, bị xếp chật ních - bị nhồi chặt, ứng tác, ứng tấu - {to mash} ngâm vào nước nóng, trộn để nấu, nghiền, bóp nát, làm cho mê mình, làm cho phải lòng mình - {to press} ép, nép, bóp, ấn, là, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt, thúc ép, thúc bách, dồn ép, thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép, nhấn mạnh, đè nặng, xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy - hối hả, vội vã, tất bật, bắt, lấy, tước đoạt, trưng dụng - {to squeeze} vắt, nén, chen, ẩn, nhét, tống tiền, bòn mót, bóp nặn, gây áp lực, nặn ra, ép ra, cố rặn ra, in dấu, + in, out, through...) chen lấn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > quetschen

См. также в других словарях:

  • Contuse — Con*tuse , v. t. [imp. & p. p. {Contused}; p. pr. & vb. n. {Contusing}.] [L. contusus, p. p. of contundere to beat, crush; con + tundere to beat, akin to Skr. tud (for stud) to strike, Goth. stautan. See {Stutter}.] 1. To beat, pound, or bray… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contuse — index beat (strike) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • contuse — [kən tyo͞oz′, kənto͞oz′] vt. contused, contusing [ME contusen < L contusus, pp. of contundere, to beat, break to pieces < com , intens. + tundere, to beat: see STEEP1] to injure without breaking the skin; bruise …   English World dictionary

  • contuse — ● contus, contuse adjectif (latin contusus, de contundere, meurtrir) Qui est dû à une contusion ou qui présente une contusion : Plaie contuse …   Encyclopédie Universelle

  • contuse — contusion ► NOUN Medicine ▪ a bruise. DERIVATIVES contuse verb. ORIGIN Latin, from contundere to bruise, crush …   English terms dictionary

  • contuse — transitive verb see contusion …   New Collegiate Dictionary

  • contuse — contusive /keuhn tooh siv, tyooh /, adj. /keuhn toohz , tyoohz /, v.t., contused, contusing. to injure (tissue), esp. without breaking the skin; bruise. [1375 1425; late ME < L contusus ptp. of contundere to bruise, crush, equiv. to con CON + tud …   Universalium

  • contuse — verb /kənˈtjuːz/ to bruise , 1965: His mouth had been struck or kicked. The lips were severely contused, reddened. John Fowles, The Magus …   Wiktionary

  • contuse — con·tuse (kən t zґ) to bruise …   Medical dictionary

  • contuse — (Roget s Thesaurus II) verb To make a bruise or bruises on: bruise. See HELP …   English dictionary for students

  • contuse — con·tuse || kÉ™n tjuːz v. bruise, injure …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»