-
1 passaporto
passaporto s.m. 1. passeport: passaporto scaduto passeport périmé; rinnovare il passaporto renouveler son passeport; controllo passaporti contrôle des passeports; richiedere il passaporto faire une demande de passeport; fare le pratiche per il passaporto faire les démarches pour le passeport. 2. ( fig) passeport: l'intelligenza è il passaporto per il successo l'intelligence est le passeport du succès. -
2 verifica
verifica s.f. 1. ( controllo) contrôle m., vérification: verifica dei passaporti contrôle des passeports; verifica del peso vérification du poids. 2. ( esame) vérification, inspection: la verifica dei nuovi macchinari inspection des nouvelles machineries. 3. ( accertamento) contrôle m., vérification. 4. (collaudo, prova) essai m., test m. 5. ( Mat) vérification, contrôle m. 6. ( Econ) audit m. 7. ( Tecn) ( taratura) étalonnage m. 8. ( Scol) test m., contrôle m.
См. также в других словарях:
controllo — con·tròl·lo s.m. AU 1. il controllare e il suo risultato: il controllo dei passaporti, dei bagagli, evitare il controllo doganale; estens., luogo in cui avviene l ispezione o sono fatti gli accertamenti: fermarsi, attendere al controllo | fare un … Dizionario italiano