-
21 controlled
adj1) керований; контрольований; що піддається управліннюcontrolled nuclear reaction — фіз. керована ядерна реакція
2) що піддається контролю (перевірці)* * *a1) керований, регульованийcontrolled pollination — бoт. примусове схрещування; штучне запилення
controlled crossing — cпeц. регульований перехід
2) контрольований, централізовано керований; плановий; регульований державою; який потребує дозволу, ліцензії; який не надходить у відкритий продаж -
22 controlled
con·trolled[kənˈtrəʊld, AM -ˈtroʊld]2. MED\controlled drug verschreibungspflichtiges Medikament\controlled substances AM kontrollierte Drogen3. SCI\controlled experiment/trial kontrolliertes Experiment/kontrollierter Versuch* * *[kən'trəʊld]adjemotion, movement, voice beherrscht; passion gezügelt; conditions, rent kontrolliert; prices gebunden; temperature geregelt* * *adj.beaufsichtigt adj.gesteuert adj.kontrolliert adj. -
23 controlled
управляемый; регулируемый; воздействуемый; допускающий включение или выключение (переключение, регулировку и т.д.)- controlled oil consumption - controlled suspension - controlled ventilation window -
24 controlled
управляемый; контролируемый; регулируемый -
25 controlled
управляемый;
контролируемый keyboard controlled numerically controlled punched tape controlled управляемый, регулируемый - * nuclear reaction( физическое) управляемая ядерная реакция;
- * mine (военное) (морское) обсервационная мина;
- * pollination (ботаника) принудительное скрещивание;
искусственное опыление;
- * point = control point;
- * crossing( дорожностроительное) регулируемый переход контролируемый, централизованно управлякмый;
плановый - * economy плановое хозяйство (американизм) регулируемый государством;
требующий разрешения, лицензии;
не поступающий в открытую продажу;
- * strategic material стратегические материалы, на экспорт которых требуется лицензия;
- * substance психотропный препарат, требующий санкции для примененияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > controlled
-
26 -controlled
[kǝn'trǝʊld]ADJ (ending in compounds)a Labour-controlled council — un ayuntamiento laborista or gobernado por los laboristas
-
27 controlled
-
28 controlled
English-Russian dictionary of computer science and programming > controlled
-
29 controlled
ECONOMICS controlled economy économie f dirigée;controlled price taxe f;∎ to sell sth at the controlled price vendre qch à la taxe -
30 controlled
1) задаваемыйcontrolled prices предельные цены2) controlled by подконтрольный (о предприятии, учреждении)3) подотчетный (напр., документ)4) in a controlled manner организованноEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > controlled
-
31 controlled
a1) керований, регульованийcontrolled pollination — бoт. примусове схрещування; штучне запилення
controlled crossing — cпeц. регульований перехід
2) контрольований, централізовано керований; плановий; регульований державою; який потребує дозволу, ліцензії; який не надходить у відкритий продаж -
32 controlled
[kën'trould] n. i përmbajtur, i frenuar; i ndrydhur - controlled [kën'trould] suff. i kontrolluar nga...; i komanduar me..; computer-controlled equipment pajisjee komanduar me kompjuter* * *kontrolluar -
33 controlled
-
34 controlled
-
35 controlled
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > controlled
-
36 controlled
Adj1. नियन्त्रितHe remained calm and controlled during judicial trial. -
37 controlled
adj що контролюється, регулюється- controlled disarmament розброєння, що знаходиться під контролем -
38 controlled
-
39 controlled
con, controlledуправляемый; контролируемыйEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > controlled
-
40 controlled
مُتحَكَّمٌ به \ controlled. \ See Also فيه
См. также в других словарях:
-controlled — UK [kəntrəʊld] US [kənˈtroʊld] suffix used with some nouns to make adjectives describing who or what controls something state controlled radio a voice controlled entry system Thesaurus: suffixeshyponym … Useful english dictionary
controlled — I (automatic) adjective contrived, devised, machine like, mechanical, mechanistic II (restrained) adjective aloof, calm, conditioned, constrained, cool, detached, disciplined, disengaged, distant, guarded, impassive, imperturbable, in check,… … Law dictionary
controlled by — index dependent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
controlled — con|trolled [kənˈtrəuld US ˈtrould] adj 1.) deliberately done in a particular way, or made to have particular qualities ▪ a test held under controlled conditions ▪ a controlled explosion 2.) limited by a law or rule ▪ Access to the site is… … Dictionary of contemporary English
controlled — con|trolled [ kən trould ] adjective * 1. ) calm and showing no emotion even though you are angry or upset: RESTRAINED: She gave a cool, controlled smile, then left. 2. ) organized in a way that is likely to produce accurate results: a controlled … Usage of the words and phrases in modern English
controlled — adjective 1 calm and not showing emotion, even if you feel angry, afraid etc: Her voice was resonant and controlled as she delivered her resignation speech. 2 a movement, action, situation etc that is controlled is one that is carefully and… … Longman dictionary of contemporary English
controlled */ — UK [kənˈtrəʊld] / US [kənˈtroʊld] adjective 1) calm and showing no emotion even though you are angry or upset She gave a cool, controlled smile, then left. 2) organized in a way that is likely to produce accurate results a controlled experiment… … English dictionary
controlled — adjective restrained or managed or kept within certain bounds (Freq. 6) controlled emotions the controlled release of water from reservoirs • Ant: ↑uncontrolled • Similar to: ↑contained, ↑discipline … Useful english dictionary
Controlled — Control Con*trol , v. t. [imp. & p. p. {Controlled}; p. pr. & vb. n. {Controlling}.] [F. contr[^o]ler, fr. contr[^o]le.] [Formerly written {comptrol} and {controul}.] 1. To check by a counter register or duplicate account; to prove by counter… … The Collaborative International Dictionary of English
-controlled — con|trolled [ kən trould ] suffix used with some nouns to make adjectives describing who or what controls something: state controlled radio a voice controlled entry system … Usage of the words and phrases in modern English
-controlled — UK [kəntrəʊld] / US [kənˈtroʊld] suffix used with some nouns to make adjectives describing who or what controls something state controlled radio a voice controlled entry system … English dictionary