Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

controllato

См. также в других словарях:

  • controllato — agg. [part. pass. di controllare ]. 1. [sottoposto a norme: andamento, sviluppo c. ] ▶◀ regolamentato, regolato. ◀▶ fuori controllo, incontrollato. 2. [di persona, che si controlla nei gesti, nel comportamento] ▶◀ calmo, equilibrato, misurato,… …   Enciclopedia Italiana

  • controllato — con·trol·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → controllare, controllarsi 2. agg. CO che modera i propri impulsi: un carattere controllato, una persona molto controllata Sinonimi: compassato, contenuto, equilibrato, misurato, moderato. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • controllato — pl.m. controllati sing.f. controllata pl.f. controllate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • controllato — part. pass. di controllare; anche agg. 1. riveduto, verificato, riscontrato, ispezionato, provato, esaminato, revisionato, riguardato, ripassato CONTR. trascurato, tralasciato 2. sorvegliato, vigilato, badato □ piantonato, tallonato CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • raffreddamento controllato — Raffreddamento da una temperatura elevata in maniera predeterminata, in modo da evitare indurimenti, criccature, danneggiamento interno, ed ottenere la microstruttura o le proprietà meccaniche desiderate …   Glossario di Metallurgia

  • incontrollato — in·con·trol·là·to agg. CO 1. che non è controllato: gesto, scatto incontrollato, ira incontrollata Sinonimi: immediato, impulsivo. Contrari: calcolato, contenuto, controllato, moderato. 2. non accertato: notizia, fonte, voce incontrollata… …   Dizionario italiano

  • contenuto — contenuto1 agg. [part. pass. di contenere ]. 1. [che si mantiene entro un preciso limite, senza eccedere] ▶◀ controllato, equilibrato, frenato, misurato, moderato, [spec. di passione] represso. ◀▶ eccessivo, esagerato, sfrenato, smisurato,… …   Enciclopedia Italiana

  • controllo — /kon trɔl:o/ s.m. [dal fr. contrôle, ant. contrerole, propr. registro che fa da riscontro a un altro ]. 1. a. [il controllare qualcosa per verificarne la regolarità, l esattezza, ecc.] ▶◀ accertamento, esame, ispezione, verifica. b. [il… …   Enciclopedia Italiana

  • compassato — comp·pas·sà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → compassare Sinonimi: contegnoso, controllato, misurato. 2. agg. CO che si comporta in modo formale e rigido, eccessivamente calmo: persona compassata | ponderato, meditato: discorsi compassati Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • contenuto — con·te·nù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → contenere, contenersi 2. agg. AU che è tenuto, racchiuso in un certo luogo: i volumi contenuti in questa stanza sono un migliaio; che si trova in una sostanza, in un composto e sim.: l ossigeno… …   Dizionario italiano

  • impulsivo — im·pul·sì·vo agg., s.m. AD 1a. agg., s.m., che, chi agisce in base ai propri impulsi, senza riflettere e senza controllare le proprie reazioni: un ragazzo, un tipo impulsivo; sei un impulsivo | agg., caratterizzato da irruenza e scarso… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»