-
1 controlled
controlado, regulado, comandadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > controlled
-
2 self-possessed
[selfpə'zest](calm, and able to act confidently in an emergency: a calm, self-possessed person.) senhor de si* * *self-pos.sessed[self pəz'est] adj calmo, controlado.————————self-possessedcontrolado, calmo. -
3 collected
1) (gathered together in one book etc: the collected poems of Robert Burns.) reunido2) (composed; cool: She appeared quite calm and collected.) contido* * *col.lect.ed[kəl'ektid] adj 1 reunido, colecionado, ajuntado. 2 calmo, sereno, de sangue frio, controlado. collected works obras reunidas, coletânea. -
4 command
1. verb1) (to order: I command you to leave the room immediately!) ordenar2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) comandar3) (to have by right: He commands great respect.) infundir2. noun1) (an order: We obeyed his commands.) ordem2) (control: He was in command of the operation.) comando•- commander
- commanding
- commandment
- commander-in-chief* * *com.mand[kəm'a:nd] n 1 comando, mando, ordem. 2 autoridade, força, controle. he has great command over himself / ele é muito controlado. he has his passions well under command / ele domina bem suas paixões. 3 domínio, conhecimento. his command of English / seu domínio da língua inglesa. 4 Mil comando. 5 alcance da vista ou visão. 6 domínio, influência. 7 Comp comando. • vt+vi 1 comandar, ser comandante. 2 dirigir, chefiar. 3 mandar, ordenar. I command that he should be told / ordeno que lhe seja dito. 4 dominar: a) governar. b) controlar. c) conhecer a fundo. d) estar sobranceiro. 5 impor, merecer, fazer jus. he command admiration / ele merece admiração. 6 exigir. 7 dispor sobre. at command a) a pedido. b) às ordens. I am at your command / estou às suas ordens, à sua disposição. by command por ordem. in command no comando. supreme command comando supremo. the higher command o alto comando. the room commands a fine view o quarto oferece uma vista bonita. to command something to be done ordenar que seja feita alguma coisa. under the command of sob as ordens de. word of command a) comando. b) senha. -
5 contained
con.tained[kənt'eind] adj refreado, contido, controlado, calmo. -
6 controlled
con.trolled[kəntr'ould] adj 1 controlado. 2 contido, refreado. -
7 cool-headed
adjective (able to act calmly.) controlado* * *cool-head.ed[ku:l h'edid] adj de sangue-frio, calmo, sereno. -
8 dispassionate
dis.pas.sion.ate[disp'æʃənit] adj 1 imparcial. 2 impassível, calmo, sereno, controlado. 3 desapaixonado. -
9 leading
lead.ing1[l'i:diŋ] n 1 chefia. 2 direção. • adj 1 principal, primeiro. 2 conducente, condutor. 3 que seduz, que tenta. to be in leading strings ser controlado a rédeas curtas, estar sob controle rígido.————————lead.ing2[l'ediŋ] n 1 cobertura ou moldura de chumbo. 2 Typogr entrelinhas. -
10 nerveless
nerve.less[n'ə:vlis] adj 1 abatido, fraco, sem vigor, sem forças (devido a frio, medo, cansaço). 2 extremamente corajoso, controlado. -
11 pocket
['pokit] 1. noun1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) bolso2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) ventanilha3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) bolsa4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) bolso2. verb1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) meter no bolso2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) roubar•- pocket-book
- pocket-money
- pocket-sized
- pocket-size* * *pock.et[p'ɔkit] 1 bolso, algibeira. 2 bolsa. 3 saco. 4 recursos financeiros. 5 Aeron bolsa de ar. 6 Billiards caçapa. • vt 1 embolsar, pôr no bolso. I pocketed my sorrow / escondi a minha mágoa. 2 engolir (uma afronta). he pocketed the insult / ele engoliu a ofensa. 3 reprimir (orgulho ou medo). 4 apropriar-se de dinheiro. 5 prover de bolsos ou bolsas. 6 Billiards colocar a bola em uma das caçapas. 7 Pol controlar (distrito eleitoral). 8 Pol reter um projeto de lei. • adj 1 de bolso, de algibeira. 2 pecuniário. 3 particular, secreto. in one’s pocket 1 muito perto de. 2 controlado por, dominado por. out of pocket 1 sem dinheiro. 2 de prejuízo. save your pocket! guarde seu dinheiro! she is out of pocket ela está em apuros financeiros. to be 10 dollars in pocket dispor de 10 dólares. to have in pocket ter no bolso, fig dominar alguém. to line one’s pocket ganhar muito dinheiro desonestamente. to pick a person’s pocket bater a carteira de alguém. to pocket one’s pride pôr o orgulho de lado. to put in pocket 1 ocultar, suprimir. 2 embolsar, pôr no bolso. 3 controlar, dominar. to suffer in one’s pocket ter grandes despesas. -
12 policed
po.liced[pəl'i:st] adj policiado, controlado. -
13 possessed
pos.sessed[pəz'est] adj 1 dotado. 2 possesso, endemoninhado. possessed with the faith that... cheio de fé que... self-possessed controlado, calmo. -
14 priest-ridden
priest-rid.den[pr'i:st ridən] adj controlado ou dominado pelos padres. -
15 private sector
pri.vate sec.tor[praivit s'ektə] n Econ setor privado (não controlado ou mantido financeiramente pelo governo). -
16 programmed clock
pro.grammed clock[pr'ougræmd klɔk] n relógio programado, relógio controlado por programa. -
17 regimented
re.gi.ment.ed[r'edʒimentid] adj controlado, regulado. -
18 restrained
adjective (controlling, or able to control, one's feelings.) contido* * *re.strained[ristr'eind] adj 1 contido, sóbrio, controlado, comedido. 2 reprimido, refreado. 3 discreto. -
19 restricted
1) (limited; narrow, small: a restricted space.) limitado2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) condicionado3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) condicionado* * *re.strict.ed[ristr'iktid] adj 1 controlado, proibido. 2 restrito, limitado, reservado. -
20 ruled
adjective (having straight lines drawn across: ruled paper.) pautado* * *[ru:ld] adj 1 governado, regido, dirigido, controlado. 2 regrado, regulado. 3 pautado.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
controlado — (adj) (Intermedio) que está vigilado y dominado por alguien Ejemplos: La Policía observó el aumento de tráfico de drogas en el barrio controlado por la banda. Dice que se siente controlada por su jefe … Español Extremo Basic and Intermediate
controlado por el sexo — Véase influido por el sexo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Vuelo controlado contra el terreno — Restos del Vuelo 268 de PIA, que chocó cerca de Katmandú, en un claro ejemplo de vuelo controlado contra el terreno. El Vuelo controlado contra el terreno (CFIT, por sus siglas en inglés), también llamado Impacto contra el terreno sin pérdida de… … Wikipedia Español
Rectificador controlado de silicio — Saltar a navegación, búsqueda Símbolo del tiristor El rectificador controlado de silicio (en inglés SCR: Silicon Controlled Rectifier) es un tipo de tiristor formado por cuatro capas de material semiconductor con estructura PNPN o bien NPNP. El… … Wikipedia Español
Oscilador controlado por tensión — Un Oscilador controlado por tensión o VCO (Voltage controlled oscillator) es un dispositivo electrónico que usa amplificación, realimentación y circuitos resonantes que da a su salida una señal eléctrica de frecuencia proporcional a la tensión de … Wikipedia Español
delirio de ser controlado — falsa creencia de que los sentimientos, creencias, pensamientos y actos propios están gobernados por alguna fuerza externa, como se ve en varias formas de esquizofrenia Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
estudio controlado aleatorizado — estudio en el cual los sujetos se asignan sobre una base aleatoria para participar en un grupo experimental que recibe un nuevo tratamiento o bien en un grupo de control que recibe placebo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico
estudio controlado aleatorio — Plan de estudio de un nuevo medicamento en el cual los sujetos se asignan sobre una base aleatoria para participar en un grupo experimental que recibe el nuevo tratamiento o bien en un grupo de control que recibe placebo. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
modo asistido-controlado — Sistema de ventilación mecánica que permite al paciente establecer una frecuencia respiratoria aceptable, proporcionando el ventilador un volumen establecido en cada respiración. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
relleno controlado — m Relleno colocado en capas, compactado y controlado para asegurar que se corresponde con las normas de compactaciуn especнficas y para conocer el contenido de humedad de cada una de las capas, asн como su espesor y capacidad portante … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Oscilador controlado por tensión — Un Oscilador controlado por tensión o VCO (Voltage controlled oscillator) es un dispositivo electrónico que usa amplificación, realimentación y circuitos resonantes que da a su salida una señal eléctrica de frecuencia proporcional a la tensión de … Enciclopedia Universal
