-
1 contrôlable
adj. контроли́руемый; проверя́емый;son affirmation est facilement contrôlable — его́ утвержде́ние легко́ прове́рить
-
2 contrôlable
adjконтролируемый, поддающийся проверке -
3 contrôlable
прил.общ. контролируемый, поддающийся проверке -
4 controlable
управляемый; регулируемыйСинонимы: regulableEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > controlable
-
5 controlable
-
6 controlable parameter
контролируемый параметр; управляемый параметрThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > controlable parameter
-
7 réaction contrôlable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réaction contrôlable
-
8 processus contrôlable
Dictionnaire Français-Russe d'économie > processus contrôlable
-
9 oscillateur contrôlable en fréquence
сущ.радио. диапазонный генератор, настраиваемый генератор, перестраиваемый генераторФранцузско-русский универсальный словарь > oscillateur contrôlable en fréquence
-
10 pas contrôlable
сущ.тех. изменяемый в полёте шаг (воздушного винта), регулируемый в полёте шаг (воздушного винта) -
11 profil contrôlable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > profil contrôlable
-
12 profil difficilement contrôlable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > profil difficilement contrôlable
-
13 réaction contrôlable
сущ.тех. управляемая реакцияФранцузско-русский универсальный словарь > réaction contrôlable
-
14 profil
m1. профиль; профиль поперечного сечения; вид сбоку; сечение; разрез 2. фасонный прокат, (фасонный) профиль; сортовой прокатprofil broché — профиль, полученный протягиваниемprofil de la came — профиль [кривая] кулачкаprofil contrôlable — (легко)проверяемый профильprofil à copier — профиль, получаемый способом копированияprofil fermé — замкнутый профиль (напр. коробчатый)profil du gabarit — профиль [очертание] шаблонаprofil intérieur — внутренний профиль (напр. калибра-скобы)profil de jante — профиль обода (напр. шкива)profil en long — продольный профиль; продольное сечение; продольный разрезprofil longitudinal — см. profil en longprofil ouvert — открытый [незамкнутый] профильprofil pointu — заострённый [остроугольный] профильprofil réel — фактический [действительный] профильprofil à suivre — профиль копира [шаблона]profil théorique — расчётный [теоретический] профильprofil transversal — см. profil en traversprofil trapézoïdal — трапецеидальный профиль; трапецеидальное сечениеprofil en travers — поперечный профиль; поперечное сечение; поперечный разрез -
15 винт
I м.1) vis fбесконечный винт — vis sans fin, vis tangente2) (судна, самолета) hélice fвинт изменяемого шага ав. — hélice à pas contrôlableII м.( карточная игра) wint m -
16 O. C. F.
сокр. от oscillateur contrôlable en fréquenceнастраиваемый генератор; диапазонный генератор -
17 réaction
f1) хим. реакция (см. тж. réactions)2) противодействие; сопротивление•- réaction d'additionréaction en chaîne contrôlée dans un réacteur atomique — управляемая цепная реакция в атомном реакторе
- réaction alcaline
- réaction amphotère
- réaction d'appui
- réaction d'assemblage combustible
- réaction autocatalytique
- réaction basique
- réaction biochimique
- réaction capacitive
- réaction de cassure en vol
- réaction en chaîne
- réaction en chaîne accroissante
- réaction en chaîne sous contrôle
- réaction chimique
- réaction concurrente
- réaction de contact
- réaction continue
- réaction des contraintes
- réaction contrôlable
- réaction de coupe
- réaction de couplage
- réaction critique
- réaction de décomposition
- réaction de déplacement
- réaction du deuxième ordre
- réaction du développement
- réaction différée
- réaction directe
- réaction de dismutation
- réaction d'échange
- réaction d'échange interchaînes
- réaction d'échange isotopique
- réaction électromagnétique
- réaction d'équilibre
- réaction endothermique
- réaction équilibrée
- réaction à étapes
- réaction à l'état solide
- réaction exothermique
- réaction de fission en chaîne
- réaction du fusion nucléaire
- réaction hétérogène
- réaction hétérolytique
- réaction homogène
- réaction homolytique
- réaction indicatrice
- réaction par induction
- réaction d'induit
- réaction induite
- réaction d'inertie
- réaction d'intensité
- réaction intermédiaire
- réaction intramoléculaire
- réaction invariante
- réaction inverse
- réaction ionique
- réaction irréversible
- réaction isothermique
- réaction macromoléculaire
- réaction monomoléculaire
- réaction mutuelle
- réaction négative
- réaction neutre
- réaction nucléaire
- réaction d'ordre zéro
- réaction optique
- réaction d'oxydation
- réaction d'oxydo-réduction
- réaction parasite
- réaction photochimique
- réaction photonucléaire
- réaction de pompage
- réaction positive
- réaction positive d'un Q élevé
- réaction du premier ordre
- réaction proton-proton
- réaction de réduction
- réaction de remplacement
- réaction réversible
- réaction secondaire
- réaction en série
- réaction à seuil
- réaction sous-critique
- réaction de substitution
- réaction thermonucléaire
- réaction du troisième ordre
- réaction xanthoprotéique -
18 O.C.F.
сущ. -
19 regulable
управляемый; регулируемыйСинонимы: controlableEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > regulable
См. также в других словарях:
contrôlable — [ kɔ̃trolabl ] adj. • 1900; de contrôler 1 ♦ Qui peut être contrôlé, vérifié. ⇒ vérifiable. Son alibi est aisément contrôlable. Ce qu il dit n est pas contrôlable. 2 ♦ Qui peut être maîtrisé, surveillé. ⇒ maîtrisable. Des tendances économiques… … Encyclopédie Universelle
controlable — adj. Que se puede controlar. * * * controlable. adj. Que se puede controlar … Enciclopedia Universal
controlable — adj. Que se puede controlar … Diccionario de la lengua española
controlable — {{＃}}{{LM C10309}}{{〓}} {{［}}controlable{{］}} ‹con·tro·la·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede controlar: • Hay ciertos sentimientos y emociones que no son fácilmente controlables.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Contrôlable — Contrôle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
controlable — con|tro|la|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
controlable — regulable … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
contrôlable — adj. kontrôlâbl(y)o, a, è (Villards Thônes | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
réaction nucléaire contrôlable — valdomoji branduolinė reakcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. controlled nuclear reaction vok. gesteuerte Kernreaktion, f rus. управляемая ядерная реакция, f pranc. réaction nucléaire contrôlable, f … Radioelektronikos terminų žodynas
réaction en chaîne contrôlable — valdomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllable chain reaction; controlled chain reaction vok. beherrschte Kettenkernreaktion, f; gesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. контролируемая цепная реакция, f;… … Fizikos terminų žodynas
réaction contrôlable — valdomoji reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. controllable reaction; controlled reaction vok. beherrschte Reaktion, f; gesteuerte Reaktion, f rus. управляемая реакция, f pranc. réaction contrôlable, f … Fizikos terminų žodynas
