Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

control+template

  • 21 план приёмочных испытаний с помощью шаблона

    Quality control: lot template plan

    Универсальный русско-английский словарь > план приёмочных испытаний с помощью шаблона

  • 22 пробный оттиск

    1) General subject: proof (с гравюры), pull, remarque proof
    4) Polygraphy: advance sheet, block pull, early sheet, machine proof, plate copy, printed proof, proof copy, proof edition, proof impression, proof leaf, proof sheet, remarque-proof (с гравюры), specimen copy, specimen proof, trial impression, trial print, pattern, sample, template, templet
    5) Information technology: laminate proof, offpress proof (вне печатной машины), prepress proof
    6) Cartography: proof edition (карты), proofrun, proofrun copperizing

    Универсальный русско-английский словарь > пробный оттиск

  • 23 профильный калибр

    1) Engineering: contour gage
    2) Quality control: profile gage, profile gauge
    3) Makarov: contour gauge, template

    Универсальный русско-английский словарь > профильный калибр

  • 24 диаграмма

    chart, diagram, graph, pattern, plan, plot, ( самописца) chart record, record, recording, schematic, scheme, sheet, template геофиз.
    * * *
    диагра́мма ж.
    1. diagram, plot
    диагра́мма фикси́руется вту́лкой о́си — the chart is located by a hub
    диагра́мма в дека́ртовых координа́тах — Cartesian diagram
    ве́кторная диагра́мма — vector diagram
    диагра́мма в поля́рных координа́тах — polar diagram
    диагра́мма в прямоуго́льных координа́тах — diagram in rectangular coordinates
    временна́я диагра́мма — time diagram; time [timing] chart
    диагра́мма газораспределе́ния ( в двс) — distribution [timing] diagram
    диагра́мма да́льности де́йствия радио, рлк.coverage diagram
    диагра́мма деформа́ций — strain diagram
    диагра́мма для самопи́сцев — chart
    диагра́мма для самопи́сцев, кру́глая — circular chart
    диагра́мма для самопи́сцев, ле́нточная — strip chart
    диагра́мма затвердева́ния — solidification curve
    диагра́мма излуче́ния по по́лю — radiation field pattern
    диагра́мма изодо́з — isodose chart
    диагра́мма изотерми́ческих превраще́нии — isothermal transformation diagram
    индика́торная диагра́мма — indicator diagram, метал. force-distance diagram
    диагра́мма испыта́ния ( материалов) — test diagram
    диагра́мма истече́ния — effluogram
    диагра́мма и́стинности киб.truth diagram
    конструкти́вная диагра́мма — assumption diagram
    кругова́я диагра́мма — circle [locus] diagram
    кругова́я, ве́кторная диагра́мма — clock diagram
    лине́йная диагра́мма — line diagram
    диагра́мма металлурги́ческих равнове́сий — metallurgical equilibrium diagram
    диагра́мма нагру́зки свз.traffic diagram
    диагра́мма напра́вленности анте́нны
    1. ( графическое представление) directional [radiation] pattern, directivity [polar] diagram
    стро́ить диагра́мму напра́вленности анте́нны — construct a directional [radiation] pattern
    враща́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — rotate a beam
    испо́льзовать широ́кую или у́зкую диагра́мму напра́вленности анте́нны — use a wide or narrow beam
    управля́ть диагра́ммой напра́вленности анте́нны по а́зимуту, да́льности, углу́ ме́ста — control a beam in azimuth, range, elevation
    формирова́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — shape a beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, азимута́льная — azimuth directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная — asymmetric directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная треуго́льная — asymmetrically flared beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны в вертика́льной пло́скости — vertical directional [radiation] pattern [beam]
    диагра́мма напра́вленности анте́нны в горизонта́льной пло́скости — horizontal directional [radiation] pattern [beam]
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, ве́ерная
    1. fan-shaped directional [radiation] pattern
    2. fan-shaped beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, двухлучева́я — bidirectional beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, иго́льчатая
    1. pencil-beam directional [radiation] pattern
    2. pencil beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, кардио́идная — cardioid directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, квадрати́чно-косе́кансная — cosecant-squared beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, лопастеобра́зная — beavertail beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, многолепестко́вая
    1. multilobe directional [radiation] pattern
    2. multilobed beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны на приё́м — reception directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, ножева́я — knife-edge pattern [beam]
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, се́кторная
    1. sector-shaped directional [radiation] pattern
    2. sector-shaped beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, треуго́льная
    1. flat-top directional [radiation] pattern
    2. flat-top flared beam
    диагра́мма напра́вленности облуча́теля — feed directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности радиотелеско́па — radio telescope beam
    диагра́мма напряже́ний — stress-strain diagram
    диагра́мма напряжё́нности по́ля — field strength pattern
    диагра́мма неопределё́нности — ambiguity diagram
    диагра́мма осто́йчивости — stability curve
    диагра́мма парораспределе́ния ( паровой машины) — valve diagram
    диагра́мма пла́вкости — fusibility curve
    диагра́мма плавле́ния — melting-point diagram
    диагра́мма по́ля — field pattern
    поля́рная диагра́мма — polar diagram
    потенциа́льная диагра́мма — potential diagram
    диагра́мма превраще́ний — transformation diagram
    психрометри́ческая диагра́мма — psychrometric chart
    диагра́мма равнове́сия — equilibrium diagram
    диагра́мма распределе́ния нагру́зки — loading chart
    диагра́мма распределе́ния освещё́нности — isocandle diagram
    диагра́мма распределе́ния пото́ка — flux pattern
    диагра́мма раствори́мости — solubility diagram
    диагра́мма режи́мов ( паровой турбины) — steam-consumption diagram
    диагра́мма рекристаллиза́ции — recrystallization curve
    сво́дная диагра́мма — cumulative diagram
    диагра́мма скоросте́й — velocity diagram
    диагра́мма слы́шимости — audition diagram
    диагра́мма сопротивле́ний и проводи́мостей — immittance chart
    диагра́мма состоя́ния — constitution diagram
    диагра́мма состоя́ния двухкомпоне́нтной систе́мы — binary constitution diagram
    диагра́мма состоя́ния, неравнове́сная — metastable diagram
    диагра́мма состоя́ния тройны́х спла́вов — ternary constitution diagram
    сто́лбчатая диагра́мма — column [bar] diagram, histogram
    теплова́я диагра́мма — thermal diagram
    термокинети́ческая диагра́мма — continuous cooling transformation diagram
    диагра́мма ти́пов колеба́ний — mode chart
    топографи́ческая диагра́мма — topographical diagram
    то́чечная диагра́мма — point-by-point diagram, point-by-point plot
    диагра́мма тра́фика — traffic curve, traffic record
    трёхо́сная диагра́мма — triaxial diagram
    узлова́я диагра́мма — nodal diagram
    диагра́мма фаз газораспределе́ния двс. — distribution [timing] diagram
    фа́зовая диагра́мма — phase diagram
    фотометри́ческая диагра́мма — isocandle diagram
    диагра́мма ци́кла дви́гателя — cycle curve
    циклова́я диагра́мма — cyclogram
    шта́пельная диагра́мма текст. — fibre (array) [staple] diagram
    энергетиче́ская диагра́мма — energy (level) diagram
    диагра́мма энергети́ческих у́ровней — energy-band diagram
    энтропи́йная диагра́мма — entropy(-temperature) diagram

    Русско-английский политехнический словарь > диаграмма

  • 25 копировальный станок

    copier, duplicator, pattern maker, cammed model, tracer profiler, profiler, cam-controlled machine tool, form-duplicating machine, contouring machine, copy control machine, copying machine, duplicating machine, pattern-controlled machine, pattern-tracing machine, imitation machine, profiling machine, template-controlled machine, tracer controlled machine, tracer-guided machine, tracing machine

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > копировальный станок

  • 26 шаблон

    guide block, cam, copy, master form, former, form gage, profile gage, template gage, gage, mask, tracing master, master, master-former, matrix, modelwork, pattern, mold, formed plate, master plate, sample, sampler, stencil, sweep, control templet, guiding templet, profile templet, templet

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шаблон

  • 27 блок испытательной программы

    Русско-английский большой базовый словарь > блок испытательной программы

  • 28 стенд для проверки блоков

    Русско-английский военно-политический словарь > стенд для проверки блоков

  • 29 курс

    курс сущ
    heading
    автомат курса
    automatic course device
    алгоритм прокладки курса
    routing algorithm
    боковое отклонение от курса
    across-track error
    ветер в направлении курса полета
    tailwind
    взлетный курс
    takeoff heading
    визир установки курса
    course setting sight
    возвращаться на заданный курс
    regain the track
    воздушное судно, летящее курсом на восток
    eastbound aircraft
    воздушное судно, находящееся на встречном курсе
    oncoming aircraft
    встречные курсы
    reciprocal track
    встречный курс
    1. opposite course
    2. head-on 3. head-on course входной курс
    inbound course
    выбирать курс
    select the course
    выбранный курс
    1. selected course
    2. selected heading выводить воздушное судно на заданный курс
    put the aircraft on the course
    выводить на заданный курс
    roll on the course
    выводить на курс
    track out
    выдерживание курса
    1. heading hold
    2. track keeping 3. track-keeping выдерживание курса по курсовому радиомаяку
    localizer hold
    выдерживание курса полета с помощью инерциальной системы
    inertial tracking
    выдерживать воздушное судно на заданном курсе
    hold the aircraft on the heading
    выдерживать заданный курс
    1. stand on
    2. maintain the course 3. maintain the heading выдерживать курс по компасу
    hold the heading on the compass
    выдерживать на заданном курсе
    hold on the heading
    выполнять полет по курсу
    fly the heading
    выравнивание курса
    course alignment
    выходить на заданный курс
    1. roll out on the heading
    2. get on the course 3. put on the course выходить на курс с левым разворотом
    roll left on the heading
    выходить на курс с правым разворотом
    roll right on the heading
    выход на посадочный курс отворотом на расчетный угол
    teardrop procedure turn
    выходной курс
    outbound course
    вычислитель курса
    course-line computer
    вычислитель курса и дальности
    course calculator
    датчик курса
    1. heading sensor
    2. course detector движение на пересекающихся курсах
    crossing traffic
    движение на сходящихся курсах
    coupling traffic
    девиация на основных курсах
    cardinal headings deviation
    доклад о развороте на обратный курс
    turnaround report
    задавать курс
    select the heading
    заданный курс
    1. required track
    2. prescribed course 3. desired heading 4. scheduled course задатчик курса
    1. course setter
    2. heading selector 3. course selector заочный курс
    correspondence course
    запланированный курс обучения
    planned curriculum
    запрашиваемый курс
    desired course
    заход на посадку по прямому курсу
    front course approach
    заход на посадку с обратным курсом
    1. one-eighty approach
    2. back course approach зона разворота на обратный курс
    turnaround area
    изменение курса
    1. course change
    2. course bend изменять курс
    make the course change
    индикатор курса
    course display
    исправленный курс
    corrected heading
    истинный курс
    1. true course
    2. true heading карта для прокладывания курса
    plotting chart
    компасный курс
    1. compass course
    2. compass heading компасный повторитель курса
    compass repeater indicator
    корректировать курс
    adjust the heading
    кремальера задатчика курса
    heading select knob
    курс в зоне ожидания
    holding course
    курс воздушного судна
    1. aircraft heading
    2. aircraft course курс захода на посадку
    1. approach heading
    2. approach course курс захода на посадку по приборам
    instrument approach course
    курс на радиостанцию
    radio directional bearing
    курс обмена валюты
    rate of exchange
    курс обучения
    curriculum
    курс подготовки
    course of training
    курс подготовки по утвержденной программе
    approved training course
    курс полета
    flight course
    курс по локсодромии
    rhumb-line course
    курс по маяку
    beacon course
    курс по радиомаяку
    localizer course
    курс тренировки
    training curriculum
    летать по курсу
    1. fly on the heading
    2. fly on the course линейное отклонение от курса
    along-track error
    линия отклонения от курса
    course curvature
    линия полета по курсу
    on-course line
    ломаный курс
    dogleg course
    магнитный курс
    1. magnetic direction
    2. magnetic heading 3. magnetic course 4. magnetic track маневр разворота на посадочный курс
    circle-to-land manoeuvre
    менять курс
    alter the heading
    набирать высоту при полете по курсу
    climb on the course
    наклонная линия курса
    slant course line
    на курсе
    on-course
    на пересекающихся курсах
    abeam
    на посадочном курсе
    on final
    начало отсчета курса
    heading reference
    не по курсу
    off-course
    обратный курс
    1. back course
    2. reciprocal heading 3. reciprocal course определение местоположения по пройденному пути и курсу
    range-bearing fixing
    ортодромический курс
    great-circle course
    основной курс
    cardinal heading
    отклонение от заданного курса
    deviation from the course
    отклонение от курса
    1. course displacement
    2. course shift 3. course scalloping отклонение от курса полета
    deviation
    отклоняться от заданного курса
    deviate from the heading
    отклоняться от курса
    deviate
    панорамный указатель отклонения от курса
    pictorial deviation indicator
    пересекающиеся курсы
    collision courses
    плавно выводить на заданный курс
    smooth on the heading
    планка курса
    course deviation bar
    погрешность залегания средней линии курса
    mean course error
    полет по курсу
    flight on heading
    полет с постоянным курсом
    single-heading flight
    посадочный курс
    1. final course
    2. landing heading предварительно выбранный курс
    preselected course
    придерживаться заданного курса
    adhere to the track
    произвольный курс подготовки
    arbitrary flight course
    прокладка курса
    plotting
    прокладчик курса методом счисления
    dead-reckoning tracer
    путем изменения курса
    by altering the heading
    радиолокационный курс
    radar heading
    разворот на курс полета
    joining turn
    разворот на обратный курс
    reverse turn
    разворот на посадочный курс
    teardrop turn
    рамка курса
    azimuth gimbal
    рамочная антенна контроля курса
    heading control loop
    расстояние бокового отклонения от курса
    cross track distance
    режим работы автопилота по заданному курсу
    autopilot heading mode
    режим стабилизации курса
    heading hold mode
    резкий отворот от линии курса
    breakaway manoeuvre
    рыскание по курсу
    hunting
    сбиваться с курса
    1. become lost
    2. wander off the course сближение на встречных курсах
    head-on approach
    сектор курса
    course sector
    (полета) сигнал отклонения от курса
    off-course signal
    сигнал отклонения от курса на маяк
    localizer-error signal
    сигнал полета по курсу
    on-course signal
    система сигнализации отклонения от курса
    deviation warning system
    следовать по заданному курсу
    pursue
    сносить с курса
    drift off the course
    сообщать курс
    report the heading
    столкновение на встречных курсах
    head-on collision
    схема курса
    course structure
    (полета) схема курсов
    heading bug
    считывание курса
    course readout
    точно следовать курсу
    make good track
    точность установки курса
    course alignment
    трансформатор сигнала по курсу
    yaw transformer
    указатель курса
    1. direction indicator
    2. course direction indicator 3. heading indicator 4. course indicator 5. heading marker указатель курса и азимута
    course-bearing indicator
    указатель курса и сноса
    course-drift indicator
    указатель отклонения от курса
    1. course deviation indicator
    2. deviometer указатель отклонения от курса по радиомаяку
    localizer deviation pointer
    указатель отсчета курса
    heading lubber line
    указатель ухода с курса
    off-course indicator
    уклоняться от заданного курса
    be off the track
    уменьшать величину отклонения от курса
    decrease the deviation
    управление при выводе на курс
    roll-out guidance
    условный курс
    1. grid heading
    2. grid course устанавливать курс
    1. set the course
    2. set the heading установка заданного курса
    heading set
    устойчивость на курсе
    course keeping ability
    уходить с заданного курса
    drift off the heading
    уход платформы по курсу
    platform drift in azimuth
    участок маршрута с обратным курсом
    back leg
    фактический курс
    actual heading
    чувствительность по курсу
    course sensitivity
    шаблон схемы разворота на посадочный курс
    base turn template
    шкала отклонения от курса по радиомаяку
    localizer deviation scale
    шкала текущего курса
    compass card
    эшелонирование по курсу
    track separation

    Русско-английский авиационный словарь > курс

  • 30 курсы

    курс сущ
    heading
    автомат курса
    automatic course device
    алгоритм прокладки курса
    routing algorithm
    боковое отклонение от курса
    across-track error
    ветер в направлении курса полета
    tailwind
    взлетный курс
    takeoff heading
    визир установки курса
    course setting sight
    возвращаться на заданный курс
    regain the track
    воздушное судно, летящее курсом на восток
    eastbound aircraft
    воздушное судно, находящееся на встречном курсе
    oncoming aircraft
    встречные курсы
    reciprocal track
    встречный курс
    1. head-on
    2. head-on course 3. opposite course входной курс
    inbound course
    выбирать курс
    select the course
    выбранный курс
    1. selected course
    2. selected heading выводить воздушное судно на заданный курс
    put the aircraft on the course
    выводить на заданный курс
    roll on the course
    выводить на курс
    track out
    выдерживание курса
    1. track-keeping
    2. track keeping 3. heading hold выдерживание курса по курсовому радиомаяку
    localizer hold
    выдерживание курса полета с помощью инерциальной системы
    inertial tracking
    выдерживать воздушное судно на заданном курсе
    hold the aircraft on the heading
    выдерживать заданный курс
    1. maintain the heading
    2. maintain the course 3. stand on выдерживать курс по компасу
    hold the heading on the compass
    выдерживать на заданном курсе
    hold on the heading
    выполнять полет по курсу
    fly the heading
    выравнивание курса
    course alignment
    выходить на заданный курс
    1. put on the course
    2. roll out on the heading 3. get on the course выходить на курс с левым разворотом
    roll left on the heading
    выходить на курс с правым разворотом
    roll right on the heading
    выход на посадочный курс отворотом на расчетный угол
    teardrop procedure turn
    выходной курс
    outbound course
    вычислитель курса
    course-line computer
    вычислитель курса и дальности
    course calculator
    датчик курса
    1. course detector
    2. heading sensor движение на пересекающихся курсах
    crossing traffic
    движение на сходящихся курсах
    coupling traffic
    девиация на основных курсах
    cardinal headings deviation
    доклад о развороте на обратный курс
    turnaround report
    задавать курс
    select the heading
    заданный курс
    1. desired heading
    2. scheduled course 3. required track 4. prescribed course задатчик курса
    1. course setter
    2. heading selector 3. course selector заочный курс
    correspondence course
    запланированный курс обучения
    planned curriculum
    запрашиваемый курс
    desired course
    заход на посадку по прямому курсу
    front course approach
    заход на посадку с обратным курсом
    1. back course approach
    2. one-eighty approach зона разворота на обратный курс
    turnaround area
    изменение курса
    1. course bend
    2. course change изменять курс
    make the course change
    индикатор курса
    course display
    исправленный курс
    corrected heading
    истинный курс
    1. true heading
    2. true course карта для прокладывания курса
    plotting chart
    компасный курс
    1. compass course
    2. compass heading компасный повторитель курса
    compass repeater indicator
    корректировать курс
    adjust the heading
    кремальера задатчика курса
    heading select knob
    курс в зоне ожидания
    holding course
    курс воздушного судна
    1. aircraft heading
    2. aircraft course курс захода на посадку
    1. approach course
    2. approach heading курс захода на посадку по приборам
    instrument approach course
    курс на радиостанцию
    radio directional bearing
    курс обмена валюты
    rate of exchange
    курс обучения
    curriculum
    курс подготовки
    course of training
    курс подготовки по утвержденной программе
    approved training course
    курс полета
    flight course
    курс по локсодромии
    rhumb-line course
    курс по маяку
    beacon course
    курс по радиомаяку
    localizer course
    курс тренировки
    training curriculum
    курсы повышения квалификации
    refresher courses
    курсы подготовки пилотов к полетам по приборам
    instrument pilot school
    летать по курсу
    1. fly on the heading
    2. fly on the course линейное отклонение от курса
    along-track error
    линия отклонения от курса
    course curvature
    линия полета по курсу
    on-course line
    ломаный курс
    dogleg course
    магнитный курс
    1. magnetic track
    2. magnetic course 3. magnetic heading 4. magnetic direction маневр разворота на посадочный курс
    circle-to-land manoeuvre
    менять курс
    alter the heading
    набирать высоту при полете по курсу
    climb on the course
    наклонная линия курса
    slant course line
    на курсе
    on-course
    на пересекающихся курсах
    abeam
    на посадочном курсе
    on final
    начало отсчета курса
    heading reference
    не по курсу
    off-course
    обратный курс
    1. reciprocal course
    2. reciprocal heading 3. back course определение местоположения по пройденному пути и курсу
    range-bearing fixing
    ортодромический курс
    great-circle course
    основной курс
    cardinal heading
    отклонение от заданного курса
    deviation from the course
    отклонение от курса
    1. course shift
    2. course scalloping 3. course displacement отклонение от курса полета
    deviation
    отклоняться от заданного курса
    deviate from the heading
    отклоняться от курса
    deviate
    панорамный указатель отклонения от курса
    pictorial deviation indicator
    пересекающиеся курсы
    collision courses
    плавно выводить на заданный курс
    smooth on the heading
    планка курса
    course deviation bar
    погрешность залегания средней линии курса
    mean course error
    полет по курсу
    flight on heading
    полет с постоянным курсом
    single-heading flight
    посадочный курс
    1. landing heading
    2. final course предварительно выбранный курс
    preselected course
    придерживаться заданного курса
    adhere to the track
    произвольный курс подготовки
    arbitrary flight course
    прокладка курса
    plotting
    прокладчик курса методом счисления
    dead-reckoning tracer
    путем изменения курса
    by altering the heading
    радиолокационный курс
    radar heading
    разворот на курс полета
    joining turn
    разворот на обратный курс
    reverse turn
    разворот на посадочный курс
    teardrop turn
    рамка курса
    azimuth gimbal
    рамочная антенна контроля курса
    heading control loop
    расстояние бокового отклонения от курса
    cross track distance
    режим работы автопилота по заданному курсу
    autopilot heading mode
    режим стабилизации курса
    heading hold mode
    резкий отворот от линии курса
    breakaway manoeuvre
    рыскание по курсу
    hunting
    сбиваться с курса
    1. wander off the course
    2. become lost сближение на встречных курсах
    head-on approach
    сектор курса
    course sector
    (полета) сигнал отклонения от курса
    off-course signal
    сигнал отклонения от курса на маяк
    localizer-error signal
    сигнал полета по курсу
    on-course signal
    система сигнализации отклонения от курса
    deviation warning system
    следовать по заданному курсу
    pursue
    сносить с курса
    drift off the course
    сообщать курс
    report the heading
    столкновение на встречных курсах
    head-on collision
    схема курса
    course structure
    (полета) схема курсов
    heading bug
    считывание курса
    course readout
    точно следовать курсу
    make good track
    точность установки курса
    course alignment
    трансформатор сигнала по курсу
    yaw transformer
    указатель курса
    1. direction indicator
    2. heading indicator 3. course indicator 4. course direction indicator 5. heading marker указатель курса и азимута
    course-bearing indicator
    указатель курса и сноса
    course-drift indicator
    указатель отклонения от курса
    1. course deviation indicator
    2. deviometer указатель отклонения от курса по радиомаяку
    localizer deviation pointer
    указатель отсчета курса
    heading lubber line
    указатель ухода с курса
    off-course indicator
    уклоняться от заданного курса
    be off the track
    уменьшать величину отклонения от курса
    decrease the deviation
    управление при выводе на курс
    roll-out guidance
    условный курс
    1. grid heading
    2. grid course устанавливать курс
    1. set the course
    2. set the heading установка заданного курса
    heading set
    устойчивость на курсе
    course keeping ability
    уходить с заданного курса
    drift off the heading
    уход платформы по курсу
    platform drift in azimuth
    участок маршрута с обратным курсом
    back leg
    фактический курс
    actual heading
    чувствительность по курсу
    course sensitivity
    шаблон схемы разворота на посадочный курс
    base turn template
    шкала отклонения от курса по радиомаяку
    localizer deviation scale
    шкала текущего курса
    compass card
    эшелонирование по курсу
    track separation

    Русско-английский авиационный словарь > курсы

  • 31 метод

    метод вычерчивания шаблонов
    template tracing technique
    метод контроля шума
    noise control technique
    метод магнитной дефектоскопии
    magnetic inspection method
    метод масляного пятна
    grease path method
    метод определения положения
    fixing method
    метод оценки воздействия шума
    noise exposure assessment method
    метод оценки шума
    noise evaluation method
    метод подачи сигналов
    signaling method
    метод проверки характеристик
    perfomance check method
    метод прогнозирования шума реактивных двигателей
    jet noise prediction technique
    метод продажи по наличию свободных мест
    space available policy
    метод прямой коммутации
    switch-through technique
    метод разбивки атмосферы на слои
    atmospheric layering technique
    метод счисления пути
    1. dead-reckoning technique
    2. dead reckoning method метод технического обслуживания
    maintenance method
    метод трехсторонних теодолитных замеров
    theodolite triangulation technique
    метод цветной дефектоскопии
    dye penetrant inspection method
    методы неразрушающего контроля
    nondestructing testing
    навигация методом счисления пути
    dead-reckoning navigation
    определение дальности радиолокационным методом
    radar ranging
    охлаждение методом отпотевания
    transpiration cooling
    положение, определенное методом счисления пути
    dead-reckoned position
    поточный метод
    trickle method
    прокладчик курса методом счисления
    dead-reckoning tracer
    радиолокационный метод определения параметров ветра
    rawin
    фотомасштабный метод
    photographic scaling technique
    эксплуатационные методы снижения авиационного шума
    aircraft noise abatement operating procedures

    Русско-английский авиационный словарь > метод

См. также в других словарях:

  • Control (Janet Jackson song) — Control Single by Janet Jackson from the album Control …   Wikipedia

  • Template metaprogramming — is a metaprogramming technique in which templates are used by a compiler to generate temporary source code, which is merged by the compiler with the rest of the source code and then compiled. The output of these templates include compile time… …   Wikipedia

  • Control (Janet Jackson album) — Control …   Wikipedia

  • Template matching — is a technique in Digital image processing for finding small parts of an image which match a template image. It can be used in manufacturing as a part of quality control, [Aksoy, M. S., O. Torkul, and I. H. Cedimoglu. An industrial visual… …   Wikipedia

  • Control: The Remixes — Remix album by Janet Jackson Released January 26, 1987 (Europe) …   Wikipedia

  • Control system security — is the prevention of intentional or unintentional interference with the proper operation of industrial automation and control systems. These control systems manage essential services including electricity, petroleum production, water,… …   Wikipedia

  • Template:Cite web — [edit] [purge] …   Wikipedia

  • Template method pattern — [ LePUS3 ( [http://lepus.org.uk/ref/legend/legend.xml legend] ) ] In software engineering, the template method pattern is a design pattern.It is a so called behavioral pattern, and is unrelated to C++ templates.IntroductionIn a template pattern,… …   Wikipedia

  • Control freak — For the Teen Titans supervillain, see Control Freak (villain). In psychology related slang, control freak is a derogatory term for a person who attempts to dictate how everything around them is done  a control freak. Scared to let us have… …   Wikipedia

  • Template Oriented Programming — In computer programming, Template oriented programming (TOP) is a programming paradigm that focuses on templates to accomplish a programmer’s goals. Template oriented programming is a more general version of generic programming in which the… …   Wikipedia

  • Control-Feedback-Abort Loop — Too often systems fail, sometimes leading to significant loss of life, fortunes and confidence in the provider of a product or service. It was determined that a simple and useful tool was needed to help in the analysis of interactions of groups… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»